Bedeutung von "понагортати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПОНАГОРТАТИ AUF UKRAINISCH

понагортати  [ponahortaty]

WAS BEDEUTET ПОНАГОРТАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von понагортати im Wörterbuch Ukrainisch

Ponorati, ayu, aes, doc., perh. Um alles an vielen Stellen zu verpacken. Man fiel sofort auf das Feld des Herrn [vom Feld des Meisters], wie sie in der Hitze des Wassers waren, sie bedeckten die Kisten, Riemen (Kotsyub., II, 1955, 62); Überall auf dem Feld, voller Schals, schrien Frauen ein Festmahl. Der ganze Pfennig wurde niedergebrannt, niedergebrannt (Gord., II, 1959, 328); // ohne Solch ein Schnee gegossen, solche kuchuguri ponagortalo, der als eine Festung die Windbar wurde (Golovko, II, 1957, 329).

понагортати, а́ю, а́єш, док., перех. Нагорнути багато чого-небудь, у багатьох місцях. Люди зразу припали до панського [відібраного у пана] поля, як до води у спеку, понагортали копи, стіжки (Коцюб., II, 1955, 62); По всьому полю рясніли хустки, жінки вигрібали пирій. Понагортали цілі копиці, підпалювали (Горд., II, 1959, 328); // безос. Такого снігу ввалило [навалило], такі кучугури понагортало, що як фортеця стала Вітрова балка (Головко, II, 1957, 329).

ÜBERSETZUNG VON ПОНАГОРТАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von понагортати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von понагортати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «понагортати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: ponahortaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ponahortaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ponahortaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ponahortaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ponahortaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: понагортаты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ponahortaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ponahortaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ponahortaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ponahortaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ponahortaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ponahortaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ponahortaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ponahortaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ponahortaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ponahortaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ponahortaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ponahortaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ponahortaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ponahortaty
• Ukrainisch: понагортати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ponahortaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ponahortaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ponahortaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ponahortaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ponahortaty

5 BÜCHER, DIE MIT «ПОНАГОРТАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von понагортати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit понагортати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Українсько-англійський словник - Сторінка 778

... sland-er, tell tales (about one) . понагодовувати (-ую, -уеш) P vt see наго- дувати, to feed (all, fully). понагонити(-ню, -ниш) Pur = понаганяти. понагортати (Jáio, -áeui)Pi-f see нагорнути, to rake (heap) up in quantities. понаготовлювати ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 302

Понагортати, таю, еш, гл. Нагресть (во множеств*). Люде, що та му])аи{ня, □пупки соб'г понагортали г живуть. Св. Л. 213. Понаготбвлювати, люю, еш, гл. Наготовить (во множеств*). Жгнка усе те по- наготовлювали. Мнж. 131.

Борис Хринченко, 1997

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-бнь поиагорбджувати, -ую, -уеш понагортати, -аю, -аеш понагбстрювати, -юю, -юеш понаготбвлювати, -юю, -юеш попаготовляти, -яю, -Я6Ш панагрнзйтп, -аю, -йбш понагр>бйти, -йю, -аеш пбнад 1 понйд, прийм. повадавати, -даю, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 532

-ую, -уеш понагороджувати, -ую, -уеш понагортати, -аю, -аеш понагострювати, -юю, -юеш понаготовлювати, -юю, -юеш понаготовляти, -яю, -яеш понагризати, -аю, -аеш понагр|бати, -аю, -аеш понад / понад, прийм. понадавати, -даю ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Накормить (многихъ). БЫ понаюдовував салом усгх. Рудч. Ск, I. 196. Донагбнити, ню, ниш, гл.=Понага- няти. Повен двгр овеиь... понагонив. Рудч. Ск. П. 15. Понагортати, таю, еш, гл. Нагресть (во множестве). Люде, що та мурашня, ...

Borys Hrinchenko, 1959