WAS BEDEUTET ПОВСТЯНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «повстяний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von повстяний im Wörterbuch Ukrainisch
gefilzt, Yang, Yane. Nutzen, gemacht. aus Filz - Es war Zeit vergessen und ich werde nicht mit ihnen Federn nehmen, dann diese hart gekochten Filzmatratzen .. so aufblasen meine Seiten, dass die Rippen schmerzen (N.-Lev., I, 1956, 575); "Boyarin, sieh," sagte ein Mann in einer gefilzten Kappe (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 143); * Im Vergleich Muss [Nichipir] etwas sagen, und sein Mund wird nicht weggehen und wird die Zunge nicht zurückgeben, als ob er ihm angefilzt wäre (Kv.-Osn., II, 1956, 105); // Freitag, pl. Ähnlich wie Filz; steif [Gelächter:] Hier wirst du nicht vzryty-falsch-mit seiner verfilzten Zunge gefickt! (Mirny, V, 1955, 225). повстяний, я́на́, я́не́. Вигот., зробл. з повсті. — Було часом забудусь та не візьму з собою перинки, то ті каторжні повстяні матраци.. так надушать мені боки, що ребра болять (Н.-Лев., І, 1956, 575); — Боярин, видать, — сказав чоловік у повстяній шапці (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 143); *У порівн. Мусить [Ничипір] щось-то сказати, так і рота не роззявить і язика не поверне, неначе він йому повстяний (Кв.-Осн., II, 1956, 105); // перен., розм. Подібний до повсті; негнучкий. [Палажка:] Ось не верзи ти чортибатьказна-що своїм повстяним язиком! (Мирний, V, 1955, 225).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «повстяний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПОВСТЯНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
повстяний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
повстяний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnʹske radi︠a︡nsʹke narodne mystetstvo, 1941-1967
Є. П. Повстяний. Вибійка: Москва, 1967. меблів та для портьєр. Але промислового характеру ці спроби не набули. Не виробляли вибійки й народні художні промисли, як у двадцятих роках. Складалося таке враження, що цей вид ...
B. S. Butnyk-Siversʹkyĭ, 1970
2
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 7 - Сторінка 278
Ukraine. Kabinet Ministriv. 1 | 2 | 3 виPoБництво ФЕтРових виPОБІв 90. Валяльник 7 91. Варник шубних шматків 4 92. Виробник гнотів 4 93. Виробник основи валяльно-повстяних виробів, зайнятий склеюванням повстяних деталей та ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
3
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
1 | I ВИРОБНИЦТВО ФЕТРОВИХ ВИРОБГВ Валяльник Варник шубннх шматків Виробник гнотів Виробник основи валяльно-повстяних вироб1в, зайнятий склеюванням повстяних деталей та пластин гу- мовим клеем Виробник ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[кайстра] «повстяна торба; м1'шок», [кайстрдвий] «повстяний»; — р. [кайстра] «м 1шечок», [костра] «тс», п. [ка]'- з!га] «мисливська шмряна сумка»; — запозичення з латинськоТ мови; лат. сап1§1гит «К1ш» походить вш гр. ха\1- ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
... єврейська громада Казня — камера Казучний — казковий Кайструвий — повстяний Калафіор — цвітна капуста Калюмнія — зневага Камениця — будинок Камеральний — державний Камрат — товариш Камраття — товариші, ...
6
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 87
Навіть звичайне читацьке спостереження відмічає такі явища, як “дубова мова”, “повстяний язик”, “яскравий стиль” тощо, стосовно, підкреслюємо, до наукової та ділової прози. Далі, такі риси, як логічна аргументація та способи ...
... куртці,що давно витерласьдо основи івтратиласвій первісний зелений колір.Ото було й усе його просте,щобне сказати нужденне, вбрання,яке доповнював дуже пошарпаний сіро-рудий повстяний капелюх зобвислими крисами.
8
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Жанрово-регіональна антологія Г. А. Скрипник. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 8. Ти коза дурна, Нерозумная, 9. Ти б взяла серпок, Побігла б в степок, Нажала б травиці Повстяний платок, Своїх діточок ...
Справді, на багатьох металевих частинах були шкіряні підкладки або повстяний підбій, а також численні ремінці й застібки, якими все це, очевидно, кріпилося до тіла. Піднявши вигнутий воронований щиток, я приклав його до своєї ...
10
Залишенець. Чорний ворон:
Килимок! Такий же, як і на стіні, повстяний килимок, тільки вчетвероменший, лежав під столом. Чомупідстолом, якщо він повиненлежати біля ліжка,серед кімнати чи біля порога? І чому Птіцин раніше незвернув нанього уваги?
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОВСТЯНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
повстяний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Самобутнє життя кочівників Киргизстану
Юрта — це свого роду повстяний намет у його самому спрощеному вигляді. Навіть у наші дні юрти, як правило, використовуються пастухами, ... «Велика Епоха, Feb 12»
