Bedeutung von "пращурка" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРАЩУРКА AUF UKRAINISCH

пращурка  [prashchurka]

WAS BEDEUTET ПРАЩУРКА AUF UKRAINISCH

Angst

Предок

Vorfahren sind verstorbene Verwandte, Verteidiger und Hüter der Familie und der Wirtschaft, ausgestattet mit hohem sakralen Status, korreliert mit mythologischen Vorfahren und Wächtern des Hauses. Far Ahnen, Vorfahren, wird Ahnen genannt. Zwei Personen sind Verwandte, wenn einer von ihnen der Vorfahr eines anderen ist, oder sie haben einen gemeinsamen Vorfahren. Nach Dahlem, seinem Vorfahren - Vorfahren, Großeltern, Urgroßvater und Großvater; Vorfahren, Vorgänger der Familie, Art, Stamm, auf dem aufsteigenden Knie. Uschakow beschreibt dieses Konzept als "einen Vorfahren, eine Person, die vor mehreren Generationen gelebt hat und zur selben Gattung gehört".

Предки — померлі родичі, захисники та опікуни роду й господарства, наділені високим сакральним статусом, співвідносні з міфологічними родоначальниками та опікунами будинку . Далекий предок, родоначальник, називається пращуром. Дві людини є родичами, якщо один з них — предок іншого, або вони мають спільного предка. За Далем, предок — прабатько, праотець, прадіди та праматері; родоначальник, попередник родини, роду, племені, по висхідному коліну. Ушаков описує це поняття як «родоначальник, особа, яка жила на кілька поколінь раніше й належала до того ж роду».

Definition von пращурка im Wörterbuch Ukrainisch

ein Aszendent, und, naja. Frau zum Vorfahren Die [Palazhka] bezahlten dem Diner sehr viel für einen schönen Urlaub, das Handtuch war das teuerste, sogar von seinem Vorfahren, genähte Seide irgendwo sogar in der Türkei (Barv., Opp., 1902, 165).

пращурка, и, ж. Жін. до пра́щур. Подоставала [Палажка] з наймичкою настільники про велике свято, рушник найдорожчий, ще від пращурки її, шитий шовками десь аж у Туреччині (Барв., Опов.., 1902, 165).

ÜBERSETZUNG VON ПРАЩУРКА

Erfahre, wie die Übersetzung von пращурка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von пращурка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пращурка» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: praschurka
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: praschurka
• Übersetzer Deutsch - Englisch: praschurka
• Übersetzer Deutsch - Hindi: praschurka
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: praschurka
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пращурка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: praschurka
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: praschurka
• Übersetzer Deutsch - Französisch: praschurka
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: praschurka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: praschurka
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: praschurka
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: praschurka
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: praschurka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: praschurka
• Übersetzer Deutsch - Tamil: praschurka
• Übersetzer Deutsch - Marathi: praschurka
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: praschurka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: praschurka
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: praschurka
• Ukrainisch: пращурка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: praschurka
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: praschurka
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: praschurka
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: praschurka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: praschurka

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРАЩУРКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пращурка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пращурка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Русское родство: прошлое и настоящее - Сторінка 260

... прежних поколений Пращур Отец прапрадеда или прапрабабки либо вообще отдалённый предок Пращурка Мать прапрадеда или прапрабабки либо вообще отдалённый предок Прародитель Первый известный представитель ...

Борис Казаченко, 2015

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 403

Ш. 171. Пращурка, ки, ж. Пращурка. МУЕ. III. 171. Увесь ргд и, всг баби й прабаби з пращурами г пращурками. Г. Барв. 366. Пре... въ сочетанш сь прилагательными и нар"Ьч1ями усиливаешь качество. (прсбагатий, предобрый ...

Борис Хринченко, 1997

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Пращуръ, отецъ пра- дЪда. МУЕ. III. 171. Пращурка, кн, ж. Пращурка. МУЕ. III. 171. Увесь ргд гг, вех баби й прабаби з пращурами г пращурками. Г. Барв. 366. Пре... въ сочетанш съ прилагательными и партиями усвливаетъ качество.

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Пращурка, ки, ж. Пращурка. МУЕ. III. 171. Увесь ргд и, вег баби й прабаби з пращурами г пращурками. Г. Варв. 366. Пре... иъ сочеташи съ прилагательными и наръч1ямн уевливаетъ качество. (прсбагатии, предобрый, прсбезм/рниО, ...

Borys Hrinchenko, 1959

Novoj Leksikon na francusskom, nemeckom, latinskom i na ...

... Асы/За. Пращурка. ' сходной. . Baille ein топните. А2агйа5. A. f cximium. Крайней доброты‚` ` BAR. BAR.

Sergej Volckov, 1764

Polnyj zoologičeskij i botaničeskij slovar' na ... - Сторінка 615

Рrométr. s. m. vid. рromérорs рromélit, Рroллеneurs, s. m. рl. присѣдныя (insessores s. ambulatores). разрядъ птицъ. Рromеріt, s. m. vid. рie рromрtс, птица. Рromérops, s. m. пращурка (рromerops), птица изъ сем. патотуекъ; — azuré, ...

B. Oertel, 1843

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 462

Прищуривай , Агаика , на лѣвый глазъ ! — ся , щуриться , прищуривать слегка глаза . Прищурился на мелкую печать . Пращураванье дл . прищуренье ом . пращуръ м . пращурка ж . об . дѣйст . по глг . Смотрѣть вѣ - праадурь ж . м ...

Даль В. И., 2013

Потрошитель душ

Смешно моргая, княгиня продолжила: – И вот мой дядя решил спуститься в склеп, где покоится несчастная наша пращурка, не дающая покоя своим живым потомкам. Вооружившись фонарем и дубинкой, он ночью двинулся на ...

Антон Леонтьев, 2015

Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...

Рromeneur, euse, s. провожатый; дядька; нянька; гуляющій; — охотникъ, — ница гулять; — de nuit, лунатикъ. Рromenoir, s. m. гульбище; роща. Рromérops, s. m. капская пращурка, птица. увеселительная Р404I«РВОР Рromesse, s. f. ...

B. Oertel, 1842

Евреи в жизни одной женщины (сборник)

Неизбежность. Она уже впала в транс и сталапоходить нату,что хотела полететь «зигзицею», но древняянаша общая славянская пращурка стенала помужу, а тут совсем не то. Я опять напутала. «Дорогая – мягко сказалая, чтоб ...

Людмила Загоруйко, 2014