Bedeutung von "прецінь" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРЕЦІНЬ AUF UKRAINISCH

прецінь  [pretsinʹ]

WAS BEDEUTET ПРЕЦІНЬ AUF UKRAINISCH

Definition von прецінь im Wörterbuch Ukrainisch

wertvoll, dial.1. oft Immerhin (siehe

прецінь, діал.

ÜBERSETZUNG VON ПРЕЦІНЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von прецінь auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von прецінь auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прецінь» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 但
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sin embargo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nevertheless
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फिर भी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ومع ذلك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: между тем
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: não obstante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তবু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cependant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Berharga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dennoch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: それにもかかわらず
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그럼에도 불구하고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nanging
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: song le
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இருப்பினும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: असे असले तरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yine de
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tuttavia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niemniej jednak
• Ukrainisch: прецінь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cu toate acestea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παρ ´όλα αυτά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nogtans
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ändå
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: likevel

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРЕЦІНЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von прецінь in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прецінь im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pidstavi nashoi politiki - Сторінка 192

Суть і остоя націі - се люд, се хлоп, що порпаеть ся на своім куснику землі, а його прецінь большевіки не зачеплять, хиба роблять вони що нашому селянинові на Наддніпрянщині? Лишать сю хлонську силу нам, і ми яко нація і далі ...

Dmytro Dont︠s︡ov, 1921

Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 125

А прецінь почуванє се ми йдучи за дефініцією Майнонга приневолені вважати осудним, а не представним. Подібно зовсім буде, коли хтось нам скаже, що ми власне розтоптали слимака; о скілько ми дійсно повіримо, що справді ...

Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002

Твори: Геополітичні та ідеологічні праці - Сторінка 227

Прецінь «нова Росія зорганізується без огляду на це, чи відновить її Колчак, Денікін чи хто інший», прецінь «вона мусить збудуватися на основах конституційно-демократичних» (22/VIII, 1919 р.). Це не великий ідеаі, правда, ...

Дмитро Донцов, ‎Ярослав Р Дашкевіч, 2001

Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy: XVII st - Сторінка 20

„Те добре знаю, — продовжує з великою іронією Вишенський, — що ви, біскупи, у відповідь на це скажете: ті хлопи прості в своїх кучках і домиках сидять, а ми прецінь на єпископських столах лежимо; ті хлопи з одної мисочки ...

Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1977

Pokora: narisi - Сторінка 15

„Прецїнь ! „Так прецїнь ! Я підвела очи. Передо мною стояла якась женщина, одягнена в незначнім темнім убраню, з головою сповитою в чорну хустину, і дивилась менї прямо в лице. „Прецїнь подибую тебе вже раз ! Здивована ...

Ol'ga Kobili︠a︡ns'ka, 1899

Pokora: narysy - Сторінка 17

„Прецїнь! „Так прецінь! Я ііідвела очн. Передо мною стояла якась женщина, одягнена в незначнім темнім убраню, з головою сповитою в чорну хустину, і дивилась мені прямо в лице. „Прецінь подибую тебе вже раз! Здивована ...

Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1899

Tvory - Сторінка 45

А, прецінь, я сам бажав його щиростИ Сам витягав я від нього слова! Бідний, нещасливий чоловік! Він так багато перетерпів! Він ще нині нічого не їв! А прецінь, він так само став "дозрілий", як я. Хто знае, чи так само? Мені здаеться ...

Oleksa Bobykevych, ‎Marii︠a︡ Vashchyshyn, 2000

Kvestyï organïzat͡syï i fakhovoho obrazovani͡a ... - Сторінка 8

Дуже часто однак в і д ч у ва ють україньскі панї цїлою душею недолю селянок, та не можуть відважитись перші дати інїциятиву і взяти ся до сеї роботи, до котрої прецїнь чужі жіночі органїзациї ВЖе ДаВНО В3ЯЛИ СЯ. А прецїнь ...

Mykola Tvorydlo, 1914

Захар Беркут:

А прецінь же твій справедливий князь зробив се з нами, з нами, котрих він не бачив і не знає, котрих добром і щастям він не турбується, котрі йому не вчинили нічого злого, але, навпаки, щороку складають йому богату данину.

Іван Франко, 2015

Борислав сміється:

А прецінь робить. Тут нема що вміти: пан директор покаже вам усе. Яж кажу вам, тут не о вмілість ходить, а о те, щоби чоловік був щирий і сумлінний, та щоби, розумієте, щоби... Лєон затявся якось на слові, немов вагувався чогось.

Іван Франко, 1922

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРЕЦІНЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff прецінь im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ЮРУСЕВА СИНЬО-ЖОВТА ФАНА

Бабуся ще не починала молитви, бо, прецінь, не файно говорити з Господом, коли твою голову обсіли спомини, аж запахло зіжухлим листям лісу, чути ... «Кримська Свiтлиця, Mär 15»

"Під цев парасовлев ходили австрийскі курви, най тепер …

Кожди сховався, а я ніби прецінь така гонорова, то так: "Ану, я йду". Почали мене готовити до виходу. І то лиш одну голову треба було виставити з-за тої ... «Gazeta.ua, Aug 14»

ПРИЙДИ ДО НАС...

А прецінь — ми Його не годні лишити. З Чернечої гори, з-над широкого Дніпра кличемо його через боєві лінії аж тут, над синій Дунай, щоби нас потішив, ... «Кримська Свiтлиця, Apr 14»

МИКОЛА АРКАС – ГОРДІСТЬ УКРАЇНИ

Родословна Миколи Аркаса грецька, був знатний урядовець і багатий чоловік, а прецінь – оставався українцем, та ще й яким українцем. Богдан Лепкий. «Кримська Свiтлиця, Mär 09»