Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "промовець" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПРОМОВЕЦЬ AUF UKRAINISCH

промовець  [promovetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПРОМОВЕЦЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «промовець» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Redner

Оратор

Der Redner ist derjenige, der eine Rede hält, ebenso wie eine Person, die die Gabe der Beredsamkeit besitzt oder redend spricht. Оратор  — той, хто виголошує промову, а також людина, що володіє даром красномовства або володіє ораторським мистецтвом.

Definition von промовець im Wörterbuch Ukrainisch

Sprecher, Vater, h. Derjenige, der eine Rede hält. Der größte Teil der Gesellschaft ... sah den Redner ungeduldig an (Fri, VI, 1951, 212); Nachdem Jaresko sich mit den Jungen auf einen Sandkrug gesetzt hatte, hörte er aufmerksam zu (Gonchar, II, 1959, 342); // Wer spricht oder liebt es, Reden zu sprechen; öffentlicher Redner Entzündungssprecher, er [Primakov] im Stadtkomitee arbeitete als ständiger Agitator (Smolich, Mir .., 1958, 223); Zwei oder drei Aufführungen in den studentischen Sammlungen, zu denen Filko mit Demosfens Hartnäckigkeit trainierte, schufen ihm den Ruhm eines guten Redners (Willde, Sisters, 1958, 49); * Bildlich. Swarovski-Steine, rostige Laternen und enge Plätze [antike Städte] sind großartige Sprecher und können nicht still sein (L. Ukr., VIII, 1965, 25); // Kirche Prediger G. S. Skovoroda zeichnet den Lawrence Cordet als einen fähigen Sprecher, nicht nur als den spirituellen, dh Prediger, sondern auch als einen öffentlichen Redner (Soviet Lit., 18, 1955, 59). промовець, вця, ч. Той, хто виголошує промову. Більша частина товариства.. нетерпеливо поглядала на промовця (Фр., VI, 1951, 212); Присівши з хлопцями на піщаній кучугурі, Яресько уважно слухав промовця (Гончар, II, 1959, 342); // Той, хто вміє або любить виголошувати промови; громадський оратор. Запальний промовець, він [Примаков] у міському комітеті працював постійним агітатором (Смолич, Мир.., 1958, 223); Два чи три виступи на студентських зборах, до яких Філько готувався з дійсно демосфенівською упертістю, створили йому славу доброго промовця (Вільде, Сестри.., 1958, 49); * Образно. Заплісніле каміння, іржаві ліхтарі та тісні площі [старовинних міст] є великими промовцями і не вміють мовчати (Л. Укр., VIII, 1965, 25); // церк. Проповідник. Г. С. Сковорода малює Лаврентія Кордета і як здібного промовця, притому не тільки духовного, тобто проповідника, а і як громадського оратора (Рад. літ-во, 18, 1955, 59).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «промовець» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПРОМОВЕЦЬ


верховець
verkhovetsʹ
журовець
zhurovetsʹ

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПРОМОВЕЦЬ

промоїна
промова
промовен
промовистість
промовистий
промовисто
промовити
промовитися
промовка
промовлений
промовляння
промовляти
промовлятися
промовний
промовницький
промовчаний
промовчати
промовчування
промовчувати
промога

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПРОМОВЕЦЬ

кровець
латовець
литовець
ловець
лозовець
любовець
лісопромисловець
лісоторговець
маковець
марномовець
махновець
мовець
московець
напередовець
нарисовець
народовець
науковець
нафтопромисловець
нахімовець
низовець

Synonyme und Antonyme von промовець auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПРОМОВЕЦЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von промовець auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПРОМОВЕЦЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von промовець auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von промовець auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «промовець» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扬声器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

altavoz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

speaker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वक्ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتحدث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выступающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alto-falante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বক্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

haut-parleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

speaker
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sprecher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スピーカー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스피커
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Spokesman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேச்சாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पीकर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konuşmacı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

altoparlante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

głośnik
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

промовець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vorbitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομιλητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spreker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

högtalare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

speaker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von промовець

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПРОМОВЕЦЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «промовець» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe промовець auf Ukrainisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «ПРОМОВЕЦЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von промовець in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit промовець im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zaporuka myru: roman - Сторінка 141
Зандер відзначив, що поруч з промовцем сидять теж добре вгодовані німці. Як він довідався в офіціанта, тут відбувалося засідання місцевого керівництва соціал-демо- кратичної партії. Тепер штурмбанфюрер був упевнений, що ...
Vadym Sobko, 1966
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1173
приТЯГаЛЕ»На СИЛа. rhetorical [rl'tPrlk(а)]] а 1. риторичний; — effort промова, побудована за всіма правилами ораторського мистецтва; а man of great — power чудовий промовець, а — question риторичне питання; 2. пишномовний, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 218
Гвбрґдтсе не слухає уважно промовця. Його не цікавить те що промовець говорить. Йому нудно. Нараз він чує як відчиняються двері. Він оглядається щоб побачити хто це. В кімнату заходить кістяк. Гвбрґдтсе знає що це смерть.
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2000
4
Slovo pedahoha - Сторінка 91
(Репортаж із контесту промовців у Семінарії св. Василія в Стемфорді) В неділю 4-го квітня ц. р. відбувся в Семінарії св. Василія в Стемфорді, Конн., США контест промовців. Це вперше, і дасть Бог не в останнє, виступали крім ...
Wasyl Luciw, 1971
5
Жовтий князь. Роман
промовець пщвищуе виголос до дзвГнкост! — Земля здригнеться, так зметем з лиця. ГригорГй ОтроходГн як промовець звик гцдносити стан почуття — до палючо! погрозливост проти слухачГв. Мова текла в виразГ власно! правоти.
Барка В., 2013
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Про що він з вами говорив? speaker Tsрі:ko(r)]п промовець, оратор the former — попередній промовець, Не is no —. Він поганий оратор. special Tspejl} а спеціальний, особливий а — meeting (place, train, shop) спеціальні збори ...
Перебийніс В. І., 2007
7
Кандід
Цей промовець прошив його поглядом13 і спитав: — Чого ви прийшли сюди? Чи маєте ви для того поважну причину? — немає наслідку без причини, — скромно відповів Кандід, — усе пов'язано між собою, і все скероване на краще.
Вольтер, 2014
8
Діалоги - Сторінка 273
Бо, як ми сказали на початку нашої розмови, той, хто хоче стати добрим промовЦем, не обов,язково повинен мати правдиве уявлення про справедливе і добре або ж про людей справедливих і добрих від природи чи внаслідок ...
Платон, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОМОВЕЦЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff промовець im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Олександр Светелік: Закон про ринок електроенергії - це закон …
Ринок, наголосив промовець, стає регульованим, регулювання віддається самому ринку. Під час обговорення учасники круглого столу звертали увагу на ... «Урядовый портал, Sep 15»
2
У Берегові оновили Спілку угорських багатодітних родин …
Промовець інформував присутніх про організації та колективи, які активно підтримують діяльність Спілки, про нових закордонних партнерів формування ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
3
В римо-католицькому костелі Берегова відбувся День відкритих …
Промовець закликав шанувати й любити ці витвори мистецтва, а через них наближатись до невмирущого вчення Господнього. “Виставка працюватиме ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
4
Сьогодні минає 143-тя річниця з дня народження міністра ЗУНР …
Іван Макух був дуже відомою і авторитетною фігурою першої половини XX ст. на Західній Україні. Висококваліфікований юрист, прекрасний промовець, ... «Вікна online, Sep 15»
5
«Боротися за велику, потужну, традиційну українську сім'ю!»
Неабияке занепокоєння висловив промовець з приводу тенденції до злиття та скорочення позашкільних закладів, а також запровадження плати за ... «Журнал "Віче", Sep 15»
6
Віце-прем'єр-міністр України В'ячеслав Кириленко зустрівся з …
Промовець спростував чутки про те, що наступного року буде скасовано держзамовлення на прийом абітурієнтів у вітчизняні університети. Натомість ... «Педагогічна Преса, Sep 15»
7
Третя Всеукраїнська Спартакіада серед інвалідів праці "Сила …
І це- вражає», - наголосив промовець . На завершення побажав всім міцного здоров'я, гарного настрою, родинного затишку, Божого благословення на ... «PMG.ua, Sep 15»
8
Громадяни не довіряють президентові, бо нічого не знають про …
Його виступи було важко запам'ятати через брак конкретики і нерозуміння того, куди ж хилить промовець. Його справжня натура деколи проявлялася в ... «ZAXID.net, Sep 15»
9
Без справедливого суду жодні зміни в державі неможливі
Промовець висловила застереження, що, з одного боку, скасовано вплив Верховної Ради на суддівську владу через призначення суддів, але натомість ... «Голос України, Sep 15»
10
Владика Ярослав: Усе життя Митрополита Андрея зводилося до …
Промовець зазначив, що таких великих постатей як Митрополит нелегко є охарактеризувати, оскільки їх діяльність завжди є багатогранною. "Богослов'я ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Промовець [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/promovets>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf