Bedeutung von "просторо" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРОСТОРО AUF UKRAINISCH

просторо  [prostoro]

WAS BEDEUTET ПРОСТОРО AUF UKRAINISCH

Definition von просторо im Wörterbuch Ukrainisch

geräumig Pral. zu den geräumigen [Arsen sieht sich das Zimmer an]:] Oh, wir leben gut! Geräumig ... (Frost, Piusy, 1959, S. 241); Die Steppe wurde, wie der Rauch, klar und breit verbreitet (Mange., Th., 1955, 43); Parska Vlasenko war immer in der Nähe des grünen Königreichs der Umwelt, es fühlte sich frei und geräumig in ihr (Nar. TV, et., 3, 1967, 22); In der Frauenzeitschrift wird ihre Mutter eine größere Ansicht schreiben (L. Ukr., V, 1956, 69); // im Zeichen erraten sag Der Bezirk wurde laut und geräumig, im frischen Hain duftend ... (Vovchok, I, 1955, 203); Dort [in einem Cafe] nur einmal im Jahr .. es war schwierig, einen Platz zu bekommen, aber jetzt frei und geräumig (Kotsyub., I, 1955, 393); In Borislav [Kabashni] hielt ihre eigenen Fähren für Chumak ... Kabashny war genau hier (Gonchar, Tavriya, 1952, 36); Immer im Westen in Erinnerung an die abendliche Feldstraße! Unter dem grünen Privileg sind die Ansichten so geräumig! (Gord., II, 1959, 119).

просторо. Присл. до просто́рий. [Арсен (озираючи кімнату):] О, добре живемо! Просторо… (Мороз, П’єси, 1959, 241); Степ, як дим той, розіслався Просторо, широко (Манж., Тв., 1955, 43); Параска Власенко завжди була близькою до зеленого царства навколишності, в ньому почувала себе вільно, просторо (Нар. тв. та етн., 3, 1967, 22); Про жіночу газету мама напише свою думку просторіше (Л. Укр., V, 1956, 69); // у знач. присудк. сл. Голосно і просторо стало округи, у свіжім гаю пахучім… (Вовчок, І, 1955, 203); Там [у кав’ярні] лиш раз на рік.. трудно було здобути місце, а тепер вільно й просторо (Коцюб., І, 1955, 393); В Бориславі тримали [Кабашні] для чумаків власні пороми… Просторо було тоді тут Кабашним (Гончар, Таврія, 1952, 36); Навіки западе в пам’ять вечірня польова дорога! Серед зеленого привілля думкам так просторо! (Горд., II, 1959, 119).

ÜBERSETZUNG VON ПРОСТОРО

Erfahre, wie die Übersetzung von просторо auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von просторо auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «просторо» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 松
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: suelto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: loose
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ढीला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فضفاض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: просторно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: solto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কানায় কানায়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: en vrac
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: diterangkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: lose
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 緩いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 느슨하게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: amply
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lỏng lẻo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போதுமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मोठ्या प्रमाणावर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fazlasıyla
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sciolto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: luźny
• Ukrainisch: просторо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: liber
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χύμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: los
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lös
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: løs

6 BÜCHER, DIE MIT «ПРОСТОРО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von просторо in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit просторо im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Далекий простір:

Близький простір у таких місцях слабшав, усе поступово зміщувалося в душі людини. Габр пам'ятав це враження дитинства, коли батьки привезлийого доморя, він ішов уздовж шуму ізовсім нічого не відчував —ні батьків поруч, ...

Ярослав Мельник, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

space root - кореневий простір row — простір рядків (матриці) sample - вибірковий простір, простір вибірок Schwarzschild - Шварцшильдів простір search - ббласть пошуку semi-compact (topological) - напівкомпактний (топологічний) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Що означає ім’я Україна? Ким був Ісус Хрестос – арійцем чи євреєм? Що пили апостоли на Таємній вечері – алкогольне вино чи ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Оцінка стратегічного потенціалу продовольчого комплексу та ...

СПИСОК ВИКОНАВЦІВ Вступ: С.І. Бандур_ газом І. Наукові основи дослідження економічного простору Украї . . Теоретико-методологічні засади дослідження економі ни ҐрсосІёпору і стратегічного потенціалу продуктивних сил' СІ ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎Е.І Шелудько, 2008

Ukraïna v heopolitychnomu prostori tretʹoho tysi︠a︡cholitti︠a︡

... такого викривленого інформаційного поля на суспільну свідомість посилюється ще одним важливим чинником. В інформаційному просторі нашої держави існує помiтна присутність телерадіомовних організацій зарубіжних країн.

Mykhaĭlo Syrota, 2007

Українська мова у Євразійському просторі: Трипільська ...

Юрій Мосенкіс, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОСТОРО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff просторо im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ужгородець збудував енергоефективний будинок-купол за $7 …

Незважаючи на те, що зовні будинок здається дуже маленьким, всередині багато світла, затишно і просторо. Будинок складається з єдиної кімнати. «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 15»

У Дитячих клубах Львова відкрили нові гуртки

В клубі стало більш просторо й цікаво – саме так зазначають і батьки, і діти». Натомість координатор Дитячих клубів Львова від управління молоді, сім'ї ... «Щоденний Львів, Sep 15»

Ужгородець побудував енергоощадний будинок-напівсферу

Ззовні дім здається маленьким, усередині - світло, затишно і просторо. Проектував свій дім Валерій самотужки, хоч і не має відповідної освіти. «Depo.Закарпаття, Sep 15»

Севастополь, пік сезону: пенсіонери і бомжі (відео)

Зараз тут досить просторо - кілька лотків з проросійською символікою, прогулюються пенсіонери і бомжі. Читайте: Три сценарії Кремля для Криму і ... «ICTV, Jul 15»

Остап Савка: "У мене в колінах замість змазки - дріт. Колючий та …

Господар – то легендарний хавбек «Карпат» 70-х Остап Савка. «Раніше мав хату в сусідньому домі, там більш просторо, - розповідає. – Нині живу сам ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Jul 15»

Ресторан «Світлиця» – кухня минулих часів для сучасних гурманів

За давнім українським звичаєм, саме у світлиці:в приміщенні, у якому світло, радісно і добре, просторо і чисто; - зустрічали дорогих бажаних гостей. Тож ... «Моя Вінниця, Jul 15»

Карпатський рай горінчівського екстремала-романтика

OLYMPUS DIGITAL CAMERA Ферма Василя Шимона у Горінчові нагадує справжнісінький Едемський сад. Тут затишно, чисто, просторо і , наче у Ноєвому ... «Карпатський об'єктив, Jun 15»

Skoda Spaceback: По-сімейному

Завдяки колісній базі, подовженої в порівнянні з вихідним VW Polo, дітям тут просторо, а при установці дитячого крісла плюс ще в тому, що у ньому ... «UkrMedia, Mai 15»

На Уралі чоловік побудував будинок з пляшок від шампанського

Зсередини будинок виглядай, як звичайний цегляний або бетонний, при цьому в ньому не тільки просторо, але й тепло. Якщо якась із пляшок раптом ... «Galnet, Mär 15»

У Луцькраді кажуть, що людям подобаються польські тролейбуси …

Це просто супер, тролейбус набагато кращий, ніж маршрутний автобус. Просторо, нікого не зачіплюєш. Добре, що міський голова до того додумався. «ВолиньPost, Aug 14»