Bedeutung von "просторовий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРОСТОРОВИЙ AUF UKRAINISCH

просторовий  [prostorovyy̆]

WAS BEDEUTET ПРОСТОРОВИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von просторовий im Wörterbuch Ukrainisch

räumlich, a, e, stos. in den Raum (1, 2 Ziffern). O. Dovzhenko sprach in seinen Artikeln, Vorträgen und verschiedenen Auseinandersetzungen mit den Erfordernissen einer breiten räumlichen und zeitlichen Erfassung der Wirklichkeit in der Filmkunst (Witches, 9, 1969, 163); Geometrische Körper und räumliche Figuren werden in Stereometrie untersucht, wobei nicht alle Punkte in derselben Ebene liegen (Geom., II, 1954, 3); Im Oktober 1959 flog die sowjetische automatische interplanetare Station zuerst den Mond über eine komplizierte räumliche Flugbahn und übertrug Fotos von ihrer Rückseite an die Erde (Nauka .., 9, 1965, 21). - Einhaltung der Entfernung, in der bestimmte Kulturen für Samen angebaut werden können. Unter natürlichen Bedingungen gab es Fälle von Kreuzbestäubung von Paprika. Beim Anbau auf Saatgut ist daher die räumliche Isolierung von Bitter- und Paprika-Sorten erforderlich (Pflanzendichtung und Freiland, 1957, 184); Spatial Arts - der konventionelle Name für bildende Kunst und Architektur.

просторовий, а, е. Стос. до простору (у 1, 2 знач.). З вимогами широкого просторового і часового охоплення дійсності в кіномистецтві О. Довженко виступав у своїх статтях, на лекціях та різних диспутах (Вітч., 9, 1969, 163); У стереометрії вивчають геометричні тіла і просторові фігури, не всі точки яких лежать в одній площині (Геом., II, 1954, 3); У жовтні 1959 року радянська автоматична міжпланетна станція вперше облетіла Місяць по складній просторовій траєкторії, передавши на Землю фотографії його зворотного боку (Наука.., 9, 1965, 21).

ÜBERSETZUNG VON ПРОСТОРОВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von просторовий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von просторовий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «просторовий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 空间的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: espacial
• Übersetzer Deutsch - Englisch: spatial
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्थानिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مكاني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пространственный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: espacial
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্থান-সংক্রান্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: spatial
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: spatial
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: räumlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 空間的な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공간의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: spasial
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không gian
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளி சார்ந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अवकाशीय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uzaysal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spaziale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przestrzenny
• Ukrainisch: просторовий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: spațial
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χωρική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ruimtelike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rumsliga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: romlig

8 BÜCHER, DIE MIT «ПРОСТОРОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von просторовий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit просторовий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Просторовий розвиток харчової промисловості України:

Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак. У збірнику опубліковані наукові статті з економічних наук. Призначений для наукових працівників, інженерів, аспірантів та студентів навчальних закладів. Редакційна колегія чл.-кор. НАН України, д.е.н., ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2009

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... гладкий розподіл source - (просторовий) розподіл джерел source-mass - розподіл маси (радіоактивного) джерела spatial - просторовий розподіл spatial dose - просторовий розподіл доз spatial flux — просторовий розподіл потоку ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(місткий) spacious, roomy; capacious просторість 1. extensiveness 2. (місткість) spaciousness, roominess; capaciousness просторовий 1. space, spatial 2. (тривимірний) three-dimensional; stereo-; stereometric 3. (неточковий) extensional ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Продовольчий комплекс та споживчий ринок України в умовах ...

Інформаційні процеси, продовольчий комплекс, споживчий ринок, державне інвестування, Структурні перетворення. Просторова організація харчової промисловості України в осповному сформувалася в дореформений період.

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2009

Каталогізація цифрових ресурсів Інтернет. Дублінське ядро ...

Посібник. Волохін Олег Михайлович. Охоплення Нижченаведені Кваліфікатори рекомендовані для елементу Охоплення. Кваліфікатори, що деталізують Охоплення: Просторовий Ім'я: spatial Мітка: Просторовий Визначення: ...

Волохін Олег Михайлович, 2003

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3746

98903 spates Spates 98904 spathe Покривало 98905 spathes spathes 98906 spatia spatia 98907 spatial просторовий 98908 spatially просторово 98909 spatiandi spatiandi 98910 spatiotemporal просторово-часової 98911 spatium ...

Nam Nguyen, 2014

Ekonomichnyĭ prostir Ukraïny: formuvanni͡a, ... - Сторінка 7

Вчені намагаються відійти від синонімізації понять «територія›› і «простір›› і, застосовуючи міждисциплінарний підхід, дати відповідь на питання: «В чому суть просторового виміру економічних процесів'?›› і «Як просторові ...

Svitlana Shulʹt͡s, 2010

Zolotyi pereriz i neevklidova heometriia v nautsi ta ... - Сторінка 77

Нова просторова концепція у теорії мистецтва Підрив устоїв класичної концепції простору в мистецтві спричинений перш за все творчими, тобто глибоко внутрішніми його процесами, які не піддаються безпосередньому впливу ...

O. Ia Bodnar, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОСТОРОВИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff просторовий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Iсторія як муза

Як писав доктор мистецтвознавства Олександр Федорук, «рядки цифр, письмен, літер, що малюють просторовий розвиток, забезпечений космічною ... «День, Okt 15»

История как муза

Как писал доктор искусствоведения Александр Федорук: «рядки цифр, письмен, літер, що малюють просторовий розвиток, забезпечений космічною ... «День, Okt 15»

Як міста України звітують про використання бюджетів

Крім того, за словами Тарная, на особливу увагу заслуговує спосіб звітності Львова і Вінниці – «просторовий бюджет», де за допомогою сервісу ... «Укрінформ, Okt 15»

Японські роботи страждають від агресивності дітей

Тепер робот визначає просторовий розподіл високих і низьких людей (вище або нижче 1.4 м) і прокладає маршрут таким чином, щоб перебувати ... «Відомості.UA, Sep 15»

Що таке множинний інтелект та як його використати у школі

Візуально-просторовий інтелект - інтелект, задіяний для розуміння картин та образів, передбачає здатність уявляти, машинально малювати, ... «інтернет-портал "Четверта влада", Sep 15»

Фахверк технологія, невеликій огляд

Це такий тип будівельної конструкції, при якому просторовий каркас з дерев'яних балок заповнюється різноманітними матеріалами, утворюючи секції. «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", Sep 15»

ДТП у Луцьку: машина перевернулася у центрі міста. ФОТО

в жіночок зазвичай трохи негаразд з просторовою орієнтацією, вони слабо ... Діагноз "просторовий дебілізм" записали в мою картку ще в 8-му класі! «ВолиньPost, Jul 15»

Точка зору: Замість Леніна – стіна плачу

Вся площа побудована таким чином, щоб невеликий Ленін, який стояв тут раніше, займав смисловий і просторовий центр. Але тепер його там немає, ... «Корреспондент.net, Mai 15»

День Перемоги і пропаганда країни-агресора

У ролику геніальний сценарист надумав здолати часово-просторовий розлом: помістив сучасних школярів молодших класів прямісінько на передову. «Радіо Свобода, Apr 15»

Нова структура мерії Львова. 10 запланованих нововведень

Ми вирішили скористатись перевагами обох моделей і ми вводимо двох заступників, які відповідатимуть за економічний та просторовий розвиток», ... «Tvoemisto.tv, Apr 15»