Bedeutung von "протиборство" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРОТИБОРСТВО AUF UKRAINISCH

протиборство  [protyborstvo]

WAS BEDEUTET ПРОТИБОРСТВО AUF UKRAINISCH

Antagonismus

Антагонізм

Antagonismus ist eine Rivalität, die durch einen scharfen Kampf von feindlichen Kräften und Tendenzen gekennzeichnet ist. Der Begriff kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, zum Beispiel: "Der ideologische Antagonist des Konservatismus ist Kommunismus und Liberalismus." Antagonismus ist eine Art von Widerspruch, bei dem die Ansichten und Aktivitäten der konfrontierten Parteien diametral entgegengesetzt sind, was sich mit zunehmender Entwicklung zu Konflikten vertieft. Der Kampf zwischen antagonistischen Gegensätzen findet in akuten Formen statt und endet fast immer mit der Zerstörung eines von ihnen. Eine vollständige Lösung des Antagonismus wird nur durch die Eliminierung der Basis erreicht, die ihn verursacht hat.

Антагонізм  — суперництво, що характеризується гострою боротьбою ворожих сил, тенденцій. Термін може вживатися в різних контекстах, як наприклад: "ідеологічним антагоністом консерватизму є комунізм і лібералізм ". Антагонізм — тип суперечності, де погляди і діяльність сторін, що стикаються, мають діаметрально протилежний характер, який поглиблюється в міру свого розвитку і переростає у конфлікт. Боротьба між антагоністичними протилежностями відбувається у гострих формах і майже завжди завершується знищенням однієї з них. Повне розв'язання антагонізму досягається лише в результаті ліквідації тієї основи, що його породила.

Definition von протиборство im Wörterbuch Ukrainisch

Konfrontation, ein, pp., Buch. Aktion für die Bedeutung konfrontieren Vom ersten Tag des Krieges an standen alle unsere Flotten in einer Konfrontation mit einem starken Marinegegner, der die Unterstützung der drei Luftflotten genoss und auch wichtige strategische Vorteile hatte (UK, 5, 1970, 60); Nun ist der historische Prozeß nicht nur durch die inneren Gesetze der Entwicklung des Kapitalismus bestimmt, sondern vor allem durch die Konfrontation zwischen den beiden Systemen, den Erfolgen des sozialistischen Systems (Nauka, 12, 1972, 47).

протиборство, а, с., книжн. Дія за знач. протибо́рствувати. З першого ж дня війни всі наші флоти вступили у протиборство з сильним морським противником, який користувався підтримкою трьох повітряних флотів і мав до того ж важливі стратегічні переваги (Ком. Укр., 5, 1970, 60); Тепер історичний процес визначається не тільки внутрішніми закономірностями розвитку капіталізму, а головним чином протиборством двох систем, успіхами соціалістичної системи (Наука.., 12, 1972, 47).

ÜBERSETZUNG VON ПРОТИБОРСТВО

Erfahre, wie die Übersetzung von протиборство auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von протиборство auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «протиборство» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 对抗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: confrontación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: confrontation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आमना-सामना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مواجهة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: противоборство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: confronto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মুকাবিলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: affrontement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: konfrontasi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Konfrontation
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 対決
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대응
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: confrontation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đối đầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மோதலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सत्ता यांमधील शत्रुत्वाची
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yüzleşme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: confronto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: konfrontacja
• Ukrainisch: протиборство
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: confruntare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αντιμετώπιση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: konfrontasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: konfrontation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: konfrontasjon

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОТИБОРСТВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von протиборство in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit протиборство im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Problemy derz͡havnoho upravlinni͡a systemoi͡u ... - Сторінка 139

Інформаційне протиборство набуло могутнього розвитку після створення сучасних методів воєнної системології. Використовуючи ці методи, можна швидко знайти уразливі місця системи керування, зв'язку, комп'ютерного ...

Oleksandr Vasylʹovych Sosnin, 2003

Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб

В'ЄТНАМСЬКА. ВІЙНА: ТАЄМНЕ. ПРОТИБОРСТВО. У. МІСТАХ. Відомі голлівудські блокбастери «Взвод» та «Апокаліпсис сьогодні» міцно закріпили в масовій свідомості стандартний образ в'єтнамської війни: хвацькі нальоти ...

Дмитро Вєдєнєєв, 2008

Юріївська народнопоетична творчість: проблема семантики і ...

Два міфологічні концепти (протиборство і теогамія) репрезентували ядро календарного міфу, суттю якого було відродження Всесвітньої гармонй в найбільш хаотичний, порубіжний час. Юрйвський фольклор (повір'я, приказки, ...

Галина Василькевич, 2007

Волинь у Другій світовій війні: збірник наукових та ... - Сторінка 103

Українсько-польське протиборство 1939-1945 рр. на Волині й Галичині в історії українсько-польських етнополітичних відносин за своїми масштабами і наслідками було одним з найкривавіших. За кількістю людських жертв воно, ...

Микола Кучерепа, ‎Волинський державний університет імені Лесі Українки, 2005

Конфлікти в посткомуністичній Європі: - Сторінка 43

Основною ознакою цього нового якісного стану за всієї його непевності та напруженості є досягнення докорінного зламу в перебігу збройного протиборства, який позначає рельєфні контури закінчення конфлікту. У цей момент ...

Григорій Миколайович Перепелиця, ‎Національний інститут стратегічних досліджень (Ukraine), 2003

Ukraïna-Polʹshcha: vaz͡hki pytanni͡a : materialy II ...

Українсько-польське протиборство 1939-1945 рр. на Волині і в Галичині в історії українсько- польських етнополітичних відносин за своїми масштабами і наслідками було одним з най- кривавіших. За кількістю людських жертв воно, ...

Mykola Kucherepa, ‎Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej, ‎Ob'i͡ednanni͡a ukraïnt͡siv u Polʹshchi, 1998

Принц Ґаліїї: - Сторінка 435

Нехаи тепер і вони вступлять у протиборство... любовне, певна річ. Товариство добродушно зареготало на грубии жарт наварськоı принцеси, а Бланка закусила губу і спохмурніла. „Боюся, це справді буде схоже на протиборство ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Politolohii︠a︡: dovidnyk - Сторінка 313

Такий К. називається уявним, однак він може трансформуватися в реальний, якщо виникає протиборство між сторонами, чиї інтереси виявляються загрозливими. У реальному К. його учасники, виступаючи як конфліктуючі сторони, ...

Mykola Ivanovych Obushnyĭ, ‎Anatoliĭ Andriĭovych Kovalenko, ‎O. I. Tkach, 2004

Lokalʹni viĭny ta zbroĭni konflikty druhoï polivyny XX ... - Сторінка 117

Закономірності інформаційного протиборства підпорядковуються відповідним загальним законам й є своєрідними «підзаконними актами» теорії інформаційного протиборства. Найважливішими закономірностями є: кількість та ...

Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, ‎Petro Tymofiĭovych Tronʹko, 2006

Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 127

470 Zimorowicz Bartholomaeus. Leopolis, Russiae Metropolis, a Turcis, Tartaris, Moldavis, Cosacis hostiliter obsessa. – Cracovia, 1693. – С. А. епістолярія Григорія Сковороди. Активні учасники цього протиборства – історичні особи.

Людмила Шевченко-Савчинська, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОТИБОРСТВО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff протиборство im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

1 жовтня – пам'ять святого Євменія Гортинського

За протиборство монофелітській єресі, святителя Євмения відправили в ув'язнення у Фиваїду, де під час посухи він випросив своєю молитвою дощ. «Український інформаційний портал, Sep 15»

Wojna domowa: Донбас проти Донбасу

Отож і точиться жорстке і жорстоке протиборство між тими жителями краю, хто за «ДНР», «ЛНР» і «русский мир», з одного боку, і тими, хто мріє про ... «День, Sep 15»

Замість повної блокади окупованого Донбасу – військове …

Замість повної блокади окупованого Донбасу – військове протиборство й економічне співіснування. Дата: 7 September 2015 Автор: polukrКатегорія: ... «Польсько-український портал, Sep 15»

Службовець ДСО затримав хулігана на подвір'ї черкащанина

Не пошкодував свого часу та не побоявся вступити в протиборство з нетверезим агресивним чоловіком. Розповідає Анатолій Миколайович – господар ... «Прес-Центр, Sep 15»

Родинне вогнище замість лінійки. Нетрадиційне Свято першого …

Не обійшлося і без дійства, яким завжди дивує школа своїх вихованців: на імпровізованій галявині-сцені розгорнулося драматичне протиборство ... «Педагогічна Преса, Sep 15»

У львівській Академії сухопутних військ завершився військовий …

... шляхи формування психологічної готовності випускників вишу до виконання професійно-бойових завдань, інформаційно-психологічне протиборство в ... «Щоденний Львів, Aug 15»

Стартовий енергетичний пакет. Хто продаватиме газ

Зараз триває залаштункове протиборство між Міненерговугілля і прем'єром за державну частину газорозподільчих мереж. У 2012 році постановою ... «Економічна правда, Jul 15»

Економіка гібридної війни

Життя держав незмінно приводило як до внутрішніх, так і до зовнішніх громадських конфліктів. Іноді ці конфлікти переростали у збройне протиборство і ... «Ракурс, Mai 15»

Терористи в зоні АТО готуються до продовження активних …

... населених пунктів Кримське, Трьохізбенка російсько-терористичні війська продовжують вести вогневе протиборство з підрозділами українських військ. «espreso.tv, Jan 15»

Міномети, САУ і РЗСО терористів стріляють по позиціях …

Кримське, Трьохізбенка російсько-терористичні війська продовжують вести вогневе протиборство з підрозділами українських військ», - повідомляє ... «Преса України, Jan 15»