Definition von прясельце im Wörterbuch Ukrainisch
spin, ich, mit Das Gleiche wie Spucke 1. Die Funde des Tonspinats bestätigen voll und ganz, dass das Spinnen der Trypillianer mit Hilfe von Spindeln durchgeführt wurde (Arheol., II, 1948, 55); Bis zum frühen Stadium der Trypillya-Kultur gehören die Funde primitiver Spindeln zu den Spindeln aus Tongeschirr (Essays des Historikers der Ukrainischen SSR, 1957, 62); Die Hände wurden durch seine sich drehenden Räder verherrlicht, weil sie nicht anderswo hergestellt wurden (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 185). прясельце, я, с. Те саме, що пря́сло1.Знахідки глиняних пряселець цілком підтверджують, що прядіння «трипільців».. відбувалося за допомогою веретен (Археол., II, 1948, 55); До раннього етапу трипільської культури належать знахідки примітивних пряслиць до веретен, зроблених з черепків глиняного посуду (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 62); Славився Вручий своїми пряслицями, бо ніде в іншому місці їх не виробляли (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 185).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «прясельце» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРЯСЕЛЬЦЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
прясельце in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
прясельце im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vid I︠A︡ĭt︠s︡i︠a︡-raĭt︠s︡i︠a︡ do ideï Spasyteli︠a︡ - Сторінка 307
диться на ній, та очним мішком під ним (який закінчується спрямованим донизу кутом). А все прясельце — як обличчя. У цьому відношенні прясельце з Таценок можна порівняти, наприклад, з деякими троянськими прясельцями, ...
Mykola Oleksandrovych Chmykhov, 2001
2
Родолад. Мир славянской женщины
Вот и плечики показались, сначала одно, потом другое, и, когда уже девочка была на руках у Славуни, позвала она Гордана, чтобы тот прясельце и гребень принес, и на том прясельце отсекла пуповину, опять проговаривая уже ...
3
Ukraïnsʹka narodna tkanyna XIX-XX st: typolohii︠a︡, ...
Відомі прясельця і з чоловічими іменами. Два таких — наприклад, "Молодило" і "Княжо єсть"24 — походять зі старої Рязані; остання могла належати нареченому, якого слов'яни називали князем. (Таке визначення нареченого, чи ...
4
Художня тканина західних областей УРСР - Сторінка 14
Серед археологічних матеріалів часів Київської Русі найпоширенішим видом знахідок є знаряддя типу пряселець і грузил. Вони виступають майже при всіх розкоиках городищ і поселень слов'янських земель. Прясельця знайдено ...
5
Mify Kyïvsʹkoï zemli ta podiï starodavni - Сторінка 155
Трипільський напис на київському прясельці (2100-1700 р. до н. е.У З часів пізнього Трипілля (2100—1700 р. до н. е.) у київських землянках збереглося прясельце2, на якому рядками заглиблень зроблено напис. Беручи до уваги ...
O. P. Znoĭko, Anatoliĭ Fedorovych Shevchenko, 2004
6
Pivnichna Bukovyna - zemli︠a︡ slovʹi︠a︡nsʹka - Сторінка 120
На поширення грамотності серед міського населення стародавніх Чернівців вказують також знайдені побутові предмети з давньоруськими літерами. В багатому будинку на дитинці знайдено шиферне прясельце з вирізаними на ...
Борис Анисимович Тимощук, 1969
7
Neolit Volyni - Частина 2 - Сторінка 115
Часто відтворювався на посуді, плитках, прясельцях, бурштинових виробах і символ сонця. Так на чаші з захо- ронення Сток (Польща) є солярне зображення круга, від кружечка-центра якого відходять шість стрічок-променів.
Hryhoriĭ Vasylʹovych Okhrimenko, 1993
8
Zolota Balka: poselenni︠a︡ sarmatsʹkoho chasu na ... - Сторінка 119
Одне прясельце було виготовлено з шжки чорнолакового канфара (рис. 74, /). Це ще раз шдтверджує датування знайдених на посе- ленш керамічних матеріал1в елл1шстичним (юнець IV — II — I ст. до н. е.) та римським (рубіж ...
Marii︠a︡ Ivanivna Vi︠a︡zʹmitina, 1962
9
Zolota Balka - Сторінка 119
Одне прясельце було виготовлено з ніжки чорнолакового канфара (рис. 74, /). Це ще раз підтверджує датування знайдених на поселенні керамічних матеріалів елліністичним (кінець IV — II — I ст. до н. е.) та римським (рубіж нашої ...
Marija I. Vjaz'mitina, 1962
10
Trypilʹsʹka t︠s︡yvilizat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 113
Суслопарову. Йдеться про "напис" на пізньотрипільському прясельці, який було прочитано як такий, що ... тільки з четвертого тисячоліття до Христа. Подібні прясельця відомі з розкопок, переважно на Волині. Є вони і на Дніпрі.
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРЯСЕЛЬЦЕ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
прясельце im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У центрі Львова знайшли унікальні знахідки: зубну щітку 20 …
У 2010 році під час розкопок археологи виявили знахідки давноруського часу 12-13 століть, зокрема уламки кераміки, прясельце і фрагменти ножів. «Новий погляд, Jun 15»
У Львові археологи розкопали артефакти давньоруської доби
... було знайдено артефакти давньоруської доби. Зокрема, тоді ми розкопали шиферне прясельце, яке й дало нам підстави віднести матеріал до ХІІІ ст. «ZAXID.net, Jun 15»
Археологи знайшли древні поселення у Хрінниках. ФОТО. ВІДЕО
У ньому знайшли уламки гончарного горщика та прясельце, виготовлене із щільної крейди (мергелю). Інше житло зруйнувала пожежа в першій половині ... «ВолиньPost, Aug 12»
