10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИГЛУШАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
приглушати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
приглушати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chas spodivan' i zvershen'.: - Сторінка 446
А ти взявся приглушати критику. — А! — зрадів Гайдачук. — Ти про цю дурну статтю. Та яка ж це критика! Це звичайні плітки з поганим присмаком. І ми ще мало записали тому редактору. — Мало? Мало, кажеш! Та його, треба було ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1969
2. глухий. 1 — 5. приглушати див. 1. оглушити, 1. подолати, 1. послаблювати, 1. приголомшувати, 2. стримувати. 1 — 5. приглушений див. 1. глухий, затамований, 1. прихований, 2. слабкий, 1. тихий. приглушено див. 1. тихо.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Недок.: оглушувати [оглушати], приглушувати, приглушати рідше, приголомшувати, пришивати. Вартового під дверима, що спробував зчинити тривогу, оглушили ударом (Д. Бедзик); Сильний удар в голову приголомшив його (С.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 842
... take notice; -СЯ P vi to view nr examine closely; to look or gaze with ea- prrness. to observe with interest. приглухнути (-ну, -неш) P vi to become partly deaf. прйглухуватий (-та, -те)* somewhat deaf. приглушати (-аю, -аеш) ¡vt: приглутйти ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 191
А серед тої тишини розливаються крізь відчинені вікна звуки фортеп'яну, що приглушають гамір, який робили гості. Дмитро знайшов лавочку, присів, вдивився в освітлені вікна попівства і задумався. Полинув думками в минувшину, ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, Zori︠a︡na Hrenʹ, Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
6
Bezodni︠a︡: romany - Сторінка 79
Звук татахкаючого поїзда долітав од неблизької станції і рівним видзвоном плив, як туман від посадок до виліску, бринів шибками і приглушав брехіт собак, не даленіючий і не тихнучий в посрібленому безвітрі. Ніч росла ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 2005
7
Poetyka Mykoly Baz︠h︠ana, 1923-1940 rr - Сторінка 83
Поет скріплює 44 Ге о Шкурупій, Романси баналі. — «^Червоний шлях», 1924, No 4 — 5, стор. 16. 45 До зворотного порядку звуків у римах Бажан звертається дуже часто, тим самим ніби приглушаючи надмір звукової насиченості ...
Natalii͡a Vasylivna Kostenko, 1971
8
Vybrane: statti, naukovi rozvidky, monohrafiï - Сторінка 33
... брак саме оцієї ясної і докладно сформульованої програми на основі національного життя українського народу. Брак системи й синтезу був основним дефектом нашої сопілки, що приглушав її чисту й принадну мелодію. Правда ...
Serhii IEfremov, Serhiĭ I︠E︡fremov, E. S. Soloveĭ, 2002
9
Tvory - Том 11 - Сторінка 222
Геть роздруцкаємо! Зараз ходімо до нього, най віддає наші папери, бо йому куца година буде. Війт у почуттю своєї правоти випростувався і знов крикнув, приглушаючи загальний гармидер: — Панове громадо! Гей, панове громадо!
10
Поетичні твори: Прозові твори - Сторінка 220
... довгий час, і тільки цілковито впевнившися, що ті знаряди не відповідають своєму гуманному завданню, люди вигадали гармати, се вже був значний поступ, але, боже мій! що то були за гармати! гук від стрілів приглушав стрільців, ...
Володимир Іванович Самійленко, 1990
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИГЛУШАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
приглушати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"На очах солдата розірвало товариша. Кілька днів не міг сказати …
Ліками це можна приглушати, а не вилікувати. Пропонували хабар за допомогу? — Один раз батьки бійця привезли відро картоплі й літрову пляшку ... «Gazeta.ua, Sep 15»
Як обрати шкільну форму і дитячі туфлі для маленьких рівнян
... разі не можна приглушати в дитячому та підлітковому віці, змушуючи дівчаток бути «сірими мишками», пригнічуючи їх індивідуальність, відчуття стилю, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Aug 15»
«Перемен! Мы ждем перемен!..» чи «Кіна» не буде»?
Тому і доводиться приглушати ці слова: "Перемен! - требуют наши сердца. Перемен! - требуют наши глаза. В нашем смехе и в наших слезах,. «Укрінформ, Aug 15»
Як «сові» перетворитися на «жайворонка»
Я б також порекомендував «совам» знижувати активність в кінці дня, приглушати світло і ніколи не чистити зуби при яскравому освітленні у ванній ... «UKRHEALTH, Jun 14»
Як рівнянам гарно виспатися? [+ПОРАДИ]
Щоб не забувати самостійно приглушати світло, можна встановити регулятор - він поступово збавляє світло в оселі. Теплий душ або ванна. Нарешті ... «ОГО, Okt 13»
