Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "прихати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПРИХАТИ AUF UKRAINISCH

прихати  [prykhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПРИХАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «прихати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von прихати im Wörterbuch Ukrainisch

komm, ayu, aesh, nedok., ENHANCE, nun, nein, andocken., S. 1. Einen tauben Echosound zu geben, laut die Luft aus den Nasenlöchern oder dem Mund zu lösen. * Bildlich. Ein Halbmann wäscht das Dampfschiff, das ich kam, wie ein Pferd (Rilsky, Vyborg, 1937, 161). Bär Ausdrückliche Unzufriedenheit; wütend прихати, аю, аєш, недок., ПРИ́ХНУТИ, ну, неш, док., розм.

1. Видавати глухий уривчастий звук, голосно випускаючи повітря з ніздрів чи рота. * Образно. Півсонний умивався пароплав І прихав, наче кінь (Рильський, Вибр., 1937, 161).

2. перен. Висловлювати незадоволення; сердитися.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «прихати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПРИХАТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПРИХАТИ

прихід
прихідець
прихідцями
прихідько
прихання
прихапком
прихапці
прихатній
прихатня
прихаток
прихахулити
прихахулитися
прихвалений
прихвалення
прихвалити
прихвальба
прихвалювання
прихвалювати
прихваляти
прихватити

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПРИХАТИ

зачмихати
здихати
зсихати
колихати
надихати
надсихати
надтихати
напихати
насихати
обсихати
опихати
передихати
перепихати
пересихати
пихати
повиздихати
повипихати
повисихати
підпихати
підсихати

Synonyme und Antonyme von прихати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПРИХАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von прихати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПРИХАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von прихати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von прихати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прихати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pryhaty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pryhaty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pryhaty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pryhaty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pryhaty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прихаты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pryhaty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আসার জন্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pryhaty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Akan datang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pryhaty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pryhaty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pryhaty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pryhaty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pryhaty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pryhaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pryhaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pryhaty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pryhaty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pryhaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

прихати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pryhaty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pryhaty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pryhaty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pryhaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pryhaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von прихати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПРИХАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «прихати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe прихати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИХАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von прихати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прихати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Дохристиянські вірування українського народу: ... - Сторінка 145
Небезпечно згадувати чорта по йменно в хаті, а особливо вночі, бо може прибути, а коли вже хто згадує, нехай додасть оборонне: „Не при хаті (чи: не при нас) згадуючи". А ще ліпше згадувати диявола його іншою назвою: ...
Ukrainian Research Institute of Volyn, ‎Товариство Волинь, 1965
2
Kulʹturne budivnyt͡s︡tvo na Ukraïni u 1921-1925 rokakh
Члени товариства зібрали серед робітників 600 книг і передали їх в бібліотеку при хаті-чи- тальні. Кожні два тижні шефи посилали селянам газети. Шефи проводили велику роботу серед жінок. При хаті-читальні було організовано ...
H. M. Shevchuk, 1963
3
P'i︠e︡sy - Сторінка 501
... улюблен! страви твого лобуряки! С л а в к о. Вашого! 1 в а н С а в и ч. Хай буде нашого! Не викручуйся! Д ! н а. Сьогодн! був лист в!д тво!х р!дних. Вони вс!м гамузом збираються при!хати до тебе. Чого б це? тван Савич. При!хати?
Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1988
4
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Не при хаті згадуючи — куций, та й годі! А тут ще дитинка знайшлася, та ще при таких родах!!. — Щось воно таки непевне, моя матінко!.. — цокочуть жінки, похитуючи головами. І не одна й не дві нарошне забігали в хату до Мотрі ...
Мирний П., 2013
5
Украдене щастя
О, твій тато добрий цирулик був. Він і хлопам умів кров пускати. 1 пар уб ок. І задармо! То также щось варто! На ст я. Та повинні-сте стидатися хоть тут, у тій хаті таке говорити та співати. Пек, осина! То так якби, не при хаті кажучи, ...
Франко И. Я., 2013
6
Софія (Не залишай...): книга 1
Отак все добре, добре, й нараз – кровотеча або ще якась біда, не при хаті згадуючи, іпоки той лікар приїде, то хтознащо може статися. Та й перетворити нормальні пологи у патологічні можна одним невмілим рухом, якщо бракує ...
Леся Романчук, 2015
7
Из уст народа - Сторінка 161
На нейи такы подейкувалы уси селяне,–кае, що вона була, не при хати згадуючы, видюга добра, Отъ вона,—кае,–здійняла його на Хомыну недилю, увечери, та такъ якъ ошивночи выйшла на двиръ,-а зори, якъ ти золоти цяшечкы ...
Б.Д. Гринченко, 1900
8
Рай. Роман
... що припала до яблука. Лист вид давнього приятеля, Гнокентая Кононенка. В перших рядках — пояснення, як випадково дгстали адресу вид одного з учнгв Антона Никандровича; далИ — запрошення при!хати влгтку в госта', в Кив; ...
Барка В., 2013
9
Лісова пісня
Питала я в старої, та вона Хрестилась тільки завжди і казала: «Та не при хаті і не при малих дітях, Не при святому хлібові казати. Не згадуй проти ночі, бо присниться!» Так, я тебе послухала, бабусю, Не згадую ніколи проти ночі ...
Леся Українка, 2013
10
Пустоцви
Заперечувати сусгдка не стала, лише пробггаючи повз Василя, подивилась на нього досить красномовно: мовляв, добре, що встиг до вмираючого прихати, але обережнгше з серйозними розмовами, дай змученш душ вгдгйти ...
Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИХАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff прихати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Кобзон зібрався по сало в Україну
Російський співак Йосип Кобзон заявив, що його ідею прихати на Донбас у День шахтаря вже підтримали кілька російських артистів та український ... «Еxpress.ua, Aug 14»
2
Японцы не хотят делать машины для российских чиновников
НАРОДНЫЕ ДЕНЬГИ НА СВОИ ПРИХАТИ ТРАТЯТ .ДА СТО ПРОЦЕНТОВ ЧТО НИ ОДИН ИЗ НИХ СВОИ КРОВНЫЕ НЕ ТРАТИТ ,ТОЛЬКО КАЗЕННЫЕ . «Mail.Ru, Jul 14»
3
На Рівненщині вирішили як формувати загони громадської …
Крім того за пропозицією депутата Віктора Кривуна звернулися до мешканців східних областей з пропозицією прихати пожити на Рівненщину, якщо ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Apr 14»
4
Найемоційніші книжки 2012 року
Прихати до України в якості гості жінка так і не насмілилася. Твір написано у формі монологу. Автор передає мову, яка сповнена української щирості, ... «Сумно, Dez 12»
5
Сорочинський ярмарок, на який їде Янукович, патрулюватимуть …
На відкриття ярмарку повинен прихати президент Віктор Янукович. Читайте також: У Москві вперше відбудеться Сорочинський ярмарок. Шварценеггера ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Прихати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/prykhaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf