Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "примітний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПРИМІТНИЙ AUF UKRAINISCH

примітний  [prymitnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПРИМІТНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «примітний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von примітний im Wörterbuch Ukrainisch

bemerkenswert, a, p.1. Spürbar, für das Auge sichtbar. In der Ecke gab es kaum ein auffälliges Loch in der zweiten kleinen Höhle, in der der Hase mit einem Hasen lebte (N.-Lev., III, 1956, 292); Sehr hoch, unter den Wolken, flog der König der Vögel, kaum ein bemerkenswerter Punkt der Schwärzung im Blau (Khotka., II, 1966, 78) .2. Was unter anderem hervorsticht. Eine bemerkenswerte Figur war in Nichiporos, keine Schwierigkeiten waren darauf angelegt (Rud., The Last Sabbath, 1959, 142); // Was ist mit etwas markiert; charakteristisch. Der achte Fünfjahresplan ist insbesondere deshalb bemerkenswert, weil der Weg zur Verbilligung von Getreide, Zuckerrüben, Milch und Fleisch durch die Einführung der Eigenfinanzierung erfolgte (22. Juli 1971, 2); Ein bemerkenswertes Phänomen in der ukrainischen Literatur der letzten Jahre ist das Auftreten einer bedeutenden Anzahl von historischen Romanen und Geschichten (Lit. Ukr., 24.VI. 1966, 2). примітний, а, с.

1. Помітний, видний для ока. В куточку ледве була примітна дірка в другу маленьку печеру, де жив заєць з зайчихою (Н.-Лев., III, 1956, 292); Високо-високо, під хмарами, летів цар птиць, ледве примітною точкою чорніючи в синяві (Хотк., II, 1966, 78).

2. Який виділяється з-поміж інших. Надто примітна постать була в Ничипора, ніякі лихоліття її не зігнули (Руд., Остання шабля, 1959, 142); // Який чимсь відзначається; характерний. Восьма п’ятирічка.. примітна, зокрема, тим, що шлях до здешевлення зерна, цукрових буряків, молока і м’яса лежав через впровадження госпрозрахунку (Рад. Укр., 22.І 1971, 2); Примітним явищем в українській літературі останніх років є поява значної кількості історичних романів і повістей (Літ. Укр., 24.VI 1966, 2).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «примітний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПРИМІТНИЙ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПРИМІТНИЙ

приміта
примітати
примітатися
приміти
примітив
примітивізатор
примітивізація
примітивізм
примітивізувати
примітивізуватися
примітивність
примітивний
примітивно
примітити
примітка
примітливий
примітно
примічати
примічений
примішаний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПРИМІТНИЙ

ворітний
відвітний
відлітний
відмітний
відробітний
гамбітний
геомагнітний
гидосвітний
грамітний
гранітний
графітний
двосвітний
динамітний
доброхітний
доломітний
діамагнітний
дітний
електролітний
електромагнітний
елітний

Synonyme und Antonyme von примітний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПРИМІТНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von примітний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПРИМІТНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von примітний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von примітний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «примітний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

显着
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

notable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

remarkable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असाधारण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رائع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

примечательный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

notável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লক্ষণীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

remarquable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bemerkenswert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

顕著
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주목할만한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngelingke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đáng chú ý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறிப்பிடத்தக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सहज लक्षात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

farkedilebilir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

notevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nadzwyczajny
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

примітний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

remarcabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αξιοσημείωτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

merkwaardige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anmärkningsvärd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bemerkelsesverdig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von примітний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПРИМІТНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «примітний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe примітний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИМІТНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von примітний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit примітний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 141
В натовпі виділялись і козаки, як завжди примітні. Козак поміж усіма людьми примітний не так статурою своєю чи одежею, й не лише тим, що він при оселедці та шаблі — козак примітний тією особливою, внутрішньою прикметністю ...
Anatoliĭ Moroz, 2002
2
Khudoz︠h︡nyky Ukraïny: 100 vydatnykh imen - Сторінка 247
Виконані 1835 року портрети подружжя Пузино примітні відчутним зв'язком із давньоукраїнським портретом. Серед численних портретів А. Мокрицького переважна більшість погрудні. Є й на повний зріст і, що особливо цікаво, ...
Ihor Sharov, ‎Anatoliĭ Tolstoukhov, 2007
3
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
14104 Not worth the powder to shoot him Не варто порошок стріляти в нього 14105 Not yet purged of sinister aims Ще не очищені від зловісних цілей 14106 notable and conspicuous Примітно і помітний 14107 notable circumstance ...
Nam Nguyen, 2015
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 950
Notice означає помічати за допомогою органів чуттів; perceive — відчувати, помічати за допомогою органів чуттів, або розумової діяльності. noticeable [' ndVtlsab(q)l] а 1. гідний уваги; 2. помітний, примітний; - difference помітна ...
Гороть Є. І., 2006
5
Над чорним морем
Ледве примітний рум'янець виступив на її щоках. — Мабуть, ви, Олександре Харитонівно, нудьгуєте тут без книжок, — сказав Фесенко. — Заїхали в такий глухий закуток, в таку глушину! нема ні журналів, ні газет. — Я ще не ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
6
Зруйновані зорі: - Сторінка 263
І справді, вже на другій хвилині сканування серед кошмарних каталожних найменувань з'явилося щось прийнятне – 513-та Стрільця, відома також як Зоря Корраді. Цей нічим не примітний жовтий карлик був у семистах парсеках ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007
7
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Після викладу годину священні істини, він говорить про те, "Примітний той факт, що ми тут викладені вид релігії абсолютно не залежить від теорій душі, на яких засновані всі різні філософії і релігії, то в даний час в Індії." Говорячи ...
Nam Nguyen, 2015
8
Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 192
(Auszug) У самий розпал літа нічим не примітний молодий чоловік відправився з Гамбурга, свого рідного міста, в Давос у кантоні Граубюнден. Він їхав туди на три тижні – погостювати. Із Гамбурга в Давос – шлях не близький, ...
Євгененко Д. А. та ін., 2008
9
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 18
Звідти на менедививсяхудорлявийхлопецьдвадцятичотирьохроків, зросту вище середнього, темний шатен із сірими очима, зовні нічим не примітний, а якщо вже зовсім відверто, то негарний... —— Я не принц. Навіть не схожий на ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
10
Na stepovomu rozhoni: povisti - Сторінка 115
Там же, біля примітного дерева, залишив свою кирею і аж тоді подався до городка. Ніким не помічений, проминув солеварні, перебіг вулицею, що вела до містка-переправи через річку, садками добрався до фортеці й заліг у ...
Pavlo Baĭdebura, 1976

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИМІТНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff примітний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Помолившись – нагрішив: у Києві чоловік пограбував церкву
Касир церкви розповіла, що зранку до храму Божого прийшов нічим не примітний чоловік. Він придбав свічку, помолившись, запалив її біля ікон, і пішов ... «Преса України, Okt 15»
2
Топ-7 подій уїкенду
Ще один примітний розгром відбувся в Серії А. У перемозі «Наполі» немає нічого надзвичайного (букмекери і здоровий глузд були на боці гостей ще до ... «UA-Футбол, Okt 15»
3
Жахачки Путіна. Експерти розклали по полицях виступ …
Цьогорічний захід примітний двома моментами. По-перше, це 70-та ювілейна Генасамблея ООН, а по-друге, вперше за 10 років у ній взяв участь ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
4
Соцмережі обурені Парасюком, який блокує Крим броньовиком з …
На примітний факт звернули увагу користувачі соціальних мереж. Так, Леонід Панасенков опублікував фото авто до того, як його "одягли в броню" на ... «ICTV, Sep 15»
5
Власники Ford тепер можуть відкривати і закривати свої …
Одним з найбільш примітний нововведень є персональний рахунок з балами, який говорить про рівень професіоналізму водія, розрахований на підставі ... «Finance.ua, Sep 15»
6
Сайт з продажу залізничних квитків зазнав DDOS-атак
Примітний той факт, що перші спроби "покласти" сайт були зафіксовані після заяв в.о. начальника Департаменту корпоративної інформації ... «Укрінформ, Aug 15»
7
Стартували зйомки «Суперінтуіції»
Їх особливості і стали назвою 13 категорій. А зіркам потрібно вгадати, чим примітний кожний учасник. – Концепція залишилася без змін, але правила ... «Новий канал, Jul 15»
8
"Динамо" - "Шахтар": у фіналах перемагав той, хто забивав першим
Переможний м'яч на 99-й хвилині забив Андрій Воробей. Фінал примітний тим, що Невіо Скала став першим тренером-легіонером, що взяв другий за ... «Дзеркало Тижня, Jun 15»
9
14 травня до Землі наближається великий астероїд
«Це абсолютно нічим не примітний астероїд, і його обліт Землі на далекому відстані також нічим не примітний», – заспокоїв землян співробітник ... «UkrMedia, Mai 15»
10
У Дніпропетровську вперше відкривають експозицію, присвячену …
Іще один примітний експонат виставки – шкіряний ремінь часів Другої світової війни, який належав фронтовикові, дідові дніпропетровця Павла Хазана і з ... «Радіо Свобода, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Примітний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/prymitnyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf