WAS BEDEUTET ПРИНЦИЗНА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «принцизна» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von принцизна im Wörterbuch Ukrainisch
das gleiche ist wahr. Prinzessin Ein Drache 259. Freust du dich wirklich, dich zu sehen? Fedka Der König war vereint, und niemand konnte sich ihm näher nähern. Ein Drache 274 принцизна ж. Принцесса. Драг. 259. Хиба принцизни ждеш? Федьк. Бив єден царь, а ніхто не міг до його принцизни доступити. Драг. 274.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «принцизна» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИНЦИЗНА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
принцизна in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
принцизна im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹki narodni perekazy i opovidanni͡a - Сторінка 286
Они повЦают: — Наш Ф1рман згубив таку змш 13 пйстьма головами 1 прШшло на принцизну, 1 принцизну вибавии 1 тепер женит ся з нев. — Господе! я ту змш ще не впд1в, що би ви меш вказали, яка она е. Они му повинемалп ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, S. V. Myshanych, 2006
2
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
перві ворота, каже: — Дай Боже горазд! Дає руку тому, котрому принюс води. Каже му тот: — Де йдеш? — Іду за тов принцизнов, котру-м вислободив з нещастя . — Та як ти тото вислободив? — каже. — А ти не знаєш як ...
3
Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 12 - Сторінка 105
Сус Христос там сьа трафиу і повідат: Йа бы дау рады, али ввіступіт с хаты усьі, йино ньай сьа лишит утець і мати принцизны і жид. І топіт і грійте окропы. Вони так зробили, наметали каміньа зварйалного (золяного) і узьау ...
Володимир Михайлович Гнатюк, 1902
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 429
Тут треба все принукувати палицею, нащаєм, та й тим нічого не вдiєш. Левид. І. 476. Принц, ца, м. Принць. Драг. 264. На тім весілю принци з єнчих землев били. Драг. 265. Принцйзна, ни, ж. Принцесса. Драг. 259. Хиба принцизни ...
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Принцъ. Драг. 264. На тгм весию принци з енчих землев били. Драг. 265. Прннцйзна, ян, ж. Принцесса. Драг. 259. Хиба принцизни ждеш? Федьк. Бие еден царь, а тхто не ми до його прин- цизни Приналежатися — Принцизна.
6
Zbôrka nacherkôv: - Сторінка 104
Бо вбнъ зъ болемъ побачивъ , що принцизна Констанція почала его любити ! Любовь вбдъ усѣхъ иншихъ людей мавъ вбнъ собѣ за веливе шасте , але тота любовь була для него грубо лиховѣстна ! По ббльше вбнъ бачивъ , шо и ...
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 422
Принцизна — принцеса. Приповістися — признатися. Прискалок — виступ скел1. Прогйнащя — шинок, корчма. Профан — денщик. Професор — шюльний учитель. Пукати — трккати, стукати. Ракви — дерев'яна посудина на масло ...
8
Nominatyv i datyv v ukraïns'kiĭ movi - Сторінка 23
Вистала р1к, як тоту заручив вже принцизну Игн. з Никл. 48. — В Т1Й комор1 сидкчо сорок опришк1в Е. Зб. 26, 295. — Не любила я жадного, хоч !х було сила Морд. 314. — Налегло чорт1в повшсшька хата1. М. 44. — 23 —
9
Творчість і життя - Сторінка 207
Звелівши Чорнявці: «Ходи за мною, циганко», — Періджахан-ханум увійшла до Гюсейнкулу- аги і глузливо спитала: — Де це ти сю принцизну діп'яв? Вона вже познайомилася з твоєю донькою, й обидві дуже мило поговорили.
Валерій Марченко, Н Служаниця-Марченко, Н Кочан, 2001
10
Naĭdena sotka - Сторінка 70
Для старого богача була у него на поготовю на дивовиже хороша дѣвчина, правдива казочна принцизна; для престарѣлои дѣвчины або бридкои маючои вдовы мовь зъ землѣ выринавъ гарный чепурный козакъ-молодець зъ ...
