ÜBERSETZUNG VON ПРИПОВЕДІНКА
Erfahre, wie die Übersetzung von
приповедінка auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die
Übersetzungen von приповедінка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «приповедінка» in Ukrainisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
prypovedinka
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
prypovedinka
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
prypovedinka
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
prypovedinka
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
prypovedinka
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
приповединка
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
prypovedinka
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
prypovedinka
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
prypovedinka
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
prypovedinka
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
prypovedinka
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
prypovedinka
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
prypovedinka
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
prypovedinka
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
prypovedinka
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
prypovedinka
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
prypovedinka
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
prypovedinka
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
prypovedinka
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
prypovedinka
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
prypovedinka
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
prypovedinka
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
prypovedinka
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
prypovedinka
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
prypovedinka
5 Millionen Sprecher
3 BÜCHER, DIE MIT «ПРИПОВЕДІНКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
приповедінка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
приповедінка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Черн. У нас така приповедінка : де парубок, там й дівка. //.;. Накинуть оком. Л., Пир. У око запала (уподобалася). '/. В кого чорний усок, тому риби шматок;в кого сива борода, тому юшки шкода. Кр. 8740. Хто з чорними бровами, йди ...
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
2
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
... така приповедінка: де парубок, там и дівка. И1. Накинуть оком. Л., ШтУ око запала (уцодобалася). Ч. В кого чорний усок, тому ркби шматощв кого сива борода, тому юшки шкода. Кр. в'140_ Хто з чорними бровами, иди за дровами; ...
3
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
6. а) У нас така приповедінка: де парубок, там і дівка (Ном., 167; Укр. пр., 1963, 613); б) У нас така поведінка: де парубок, там і дівка (Прип., 100). в) Така у нас есть приповідочка: де е парубок, там е й дівочка (IМФЕ, 29-3, 118, 31). 7.