10 BÜCHER, DIE MIT «ЖАЙВОРІНКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
жайворінка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
жайворінка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 471
Жадоба. Жаждивий, а, е—Жадібний. Гол П. 523. Жаждувати, дую, еш, гл. — Жадати. Хворий жаждуе того й того. Черк. у. Жайвір, вора, м. — Жайворонок. Вх. ІIч. II. 8. Жайворінка, ки и жайворінок, нка, м. Жаворонокъ. Мнж. 172.
2
Основа: южно-русскій литературно-ученый вѣстник - Сторінка 176
... що такъ блакитними квітами увесь степъ укривъ, на червону рожу–та куди вамъ! нашихъ усiхъ квітівъ и не перелічишъ... не вспіли дослухати куковання зозулі и нескіньчаёмоі пісні жайворінка, а вже треба, завгодя, лагодитись зъ ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, Микола Ивановых Костомаров, Василий Михайлович Белозерский, 1861
3
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Собака жайворінка ловив та й господаря загубив. Кос. 14150. Присядь, бабо: пани ідуть. />'. 14152. «Ой діду, діду, я ктобі іду!» — «Ой як же!» — «Я твою шию к плахті пришию!» — «Оттак же!» Кр. «Кось, кось, кось!»— «Неси свою ...
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
4
Todos' OS'Machka: - Сторінка 120
Та віщий голос ніби попереджував чумака: А туди як помандруєш, жайворінка не почуєш, та й твоєї вже сопілки не почують жайворінки. Гей, гей, школа хлопця-чумака! Відомий фольклорний мотив чумацької пісні дуже вже був ...
Mykola A. Skors'kyj, Mykola A. Skorsʹkyĭ, 1999
5
Tvory: Drednouty na vydnokruzi. Pisni︠a︡ i xlib. Na syvashi
Чи дзвенить зараз і над нею отака їхня радісна жайворінка? Дійшовши до узлісся, Данько скидає з плеча мішок, сідає перепочити. Сонце пригріває, всюди по узліссю лежать купами зимові селянські шкури — в самих сорочках ...
6
Pytanni︠a︡ tekstolohiï - Сторінка 303
З випадком помилкового прочитання слова в автографі зустрічаємося також в іншому рядку цієї ж поезії, де замість правильного: Чи жайворінка перестане, Чи соловейко ж замовчить? скрізь друкується Чи жайворіння перестане, ...
Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, 1977
... мух і ґедзів (О. Донченко); Жир мордує чоловіка, як ґедз скотину (М. Кропив- ницький); Кони стоять, понуривши голови, тільки хвостами обганяють оводів (Є. Гребінка); Жайворінка [жайворонок] десь високо, По обніжках ховрашки.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Михайло Драй-Хмара: лiтературно-наукова спадщина - Сторінка 78
... до цього була її самотність, що рано будила в ній "думи глибокі", критичне відношення до людей і життя. Вона сама це спостерігае, прирівнюючи себе то до первісточки білої, то до дзвінких потоків напровесні, то до жайворінка, ...
Михайло Драй-Хмара, S. A. Halʹchenko, A. V. Ripenko, 2002
9
Halychyna ĭ Ukraïna v lystuvanni 1862-1884 r.r: ... - Сторінка 541
Є. С. Вечір. Тихо вечір безвітрий свіжею поле вкривав, Соньця лиш край червоніє на заході яснім; Ось вже і він десь землею покрився й проміняєм останім Хмарки легенькі на синену небі скрашав. Там жайворінка високо у тихім ...
10
Bursak - Том 1 - Сторінка 190
Він прицілився у жайворінка, що ширяв у повітрі. — Гей, не попадеш! сказав я. Він вистрілив і справді не попав, проте невдача його не засмутила: він у друге набив руііжицю. — Добродію, сказав я підходячи до мисливця, — нащо ...
Vasiliĭ Trofimovich Narezhnyĭ, 1958
