Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "прищ" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПРИЩ AUF UKRAINISCH

прищ  [pryshch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПРИЩ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «прищ» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
прищ

Akne

Акне

Akne, allgemeiner Name Akne - ein kleiner entzündeter Buckel auf der Haut, manchmal mit Eiter, der eine Entzündung der Talgdrüse ist. Unterscheiden Sie gewöhnliche, keloide, rote, nekrotische, medizinische, professionelle und andere. Diese chronische Erkrankung der Haut tritt am häufigsten in der Pubertät auf. Gewöhnlich entwickelt sich der Prozess auf dem Hintergrund von Seborrhoe, oft ölig. Trägt zur Erkrankung des Nervenstrampelns, gastrointestinaler Störungen, Hypovitaminose, Endokrinopathie, sowie zur Nicht-Einhaltung der Hauthygiene bei. Im Mittelpunkt der Aknebildung steht die Blockade der Talgdrüsen. Акне, побутова назва Прищ — невеликий запалений горбочок на шкірі, іноді з гноєм, що являє собою запалення сальної залози. Розрізняють звичайні, келоїдні, червоні, некротичні, медикаментозні, професійні та ін. Це хронічне захворювання шкіри зустрічається найчастіше в період настання статевої зрілості. Зазвичай процес розвивається на фоні себореї, часто жирної. Сприяє захворюванню нервове перевтомлення, шлунково-кишкові розлади, гіповітамінози, ендокринопатії, а також недотримання гігієни шкіри. В основі формування вугрів лежить закупорка сальних залоз.

Definition von прищ im Wörterbuch Ukrainisch

Pickel, und, H. Ein kleiner entzündeter Buckel auf der Haut, manchmal mit Eiter. Was für ein schrecklicher war dieser Onkel! ..Obs sind gesund, wie ein Bastard ... Gesicht einerseits ist blau, andererseits ist rot und ganz in der Vorhalle (N.-Lev., I, 1956, 74); Das stumpfe Gesicht war mit drei wunderschönen, gigantischen und sich verändernden Pickelfarben geschmückt (Copp., Graduate Students, 1938, 87); Das angeimpfte Material wurde aus der septischen Akne des Patienten erhalten, die ausreichend reif war, aber noch nicht ausgetreten war (Material .. Ocher Health., 1957, 70); * Bildlich. Bis vor kurzem, mit der Phantasie des Schriftstellers, kontaktierte der Dichter das Bild .. so eine geleckte Panik, edle Akne (Ellan, II, 1958, 159). прищ, а, ч. Невеликий запалений горбочок на шкірі, іноді з гноєм. Що за страшний був той дядько! ..Очі здорові, як у пугача,.. лице з одного боку синє, з другого червоне та цілісіньке в прищах (Н.-Лев., І, 1956, 74); Заспане обличчя прикрашали три шикарні, гігантського розміру і мінливого кольору прищі (Коп., Десятикласники, 1938, 87); Прищепний матеріал одержували з віспяного прища хворого, який досить дозрів, але ще не нагноївся (Матеріали.. охор. здоров’я.., 1957, 70); * Образно. Ще донедавна з уявою про письменника, поета зв’язувався образ.. такого собі облизаного паничика, шляхетного прища (Еллан, II, 1958, 159).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «прищ» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПРИЩ

пришукувати
прищіпка
прищавість
прищавіти
прищавий
прищавити
прищанити
прищебнути
прищемити
прищепа
прищепатися
прищепити
прищепитися
прищепка
прищеплений
прищеплення
прищеплювальний
прищеплюваність
прищеплювання
прищеплювати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПРИЩ

захищ
свищ

Synonyme und Antonyme von прищ auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПРИЩ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von прищ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПРИЩ

Erfahre, wie die Übersetzung von прищ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von прищ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прищ» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

疙瘩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espinilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pimple
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بثرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прыщ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espinha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফুস্কুড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bouton
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jerawat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pickel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

にきび
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여드름
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pimple
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mụt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुरुम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sivilce
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

foruncolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pryszcz
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

прищ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comedon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπυρί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

puisie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

finne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kvise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von прищ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПРИЩ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «прищ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe прищ auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИЩ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von прищ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прищ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 663
Прищ клював носом, поки його підборіддя не починало битися об весло, прокидався і знову засинав. Так продовжувалося досить довго. Поки з напівсну Прища не вивели нові нотки, що з'явилися в «голосі» річки і відрізнялися від ...
Vasilʹ Pakharenko, 2000
2
Ostanniĭ zakolot: romany - Сторінка 438
Позич на годину! — вищирився Прищ. Риси Копотового обличчя потвердішали. — От що, — рубонув рукою, — я вас не заради марух сюди витягнув. Знаєте, скільки виклав? — Тисячі по дві за кожного? — припустив Прищ, згадавши ...
Rostyslav Sambuk, 1989
3
Panshchyna ta ii skasovanie 1848 r. v Halychyni - Сторінка 298
З. Мягкий прищ (мягкий шанкер, піни пшІІе). -Мягкий прищ (шанкер, піспѕ тоііе) є заразливою недугою викликаною мікробами; ідь його містить ся в ропі гноячого мягкого прища і заражує здорового чоловіка або жінку тим способом, ...
Ivan Franko, 1913
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 454
Прищ, ща, м. 1) Прыщъ. Левиц. I. 7. 2) Родъ печенья. Сим. 231. Прищг при- щити. Сим. 235. Ум. Прйщик. Прищавйти, влю, вйш, м.=Прича- вити. Днищем прии^вила. Г. Барв. 520. Прищапити, плю, пиш, гл. Прищемить. Угор.
Борис Хринченко, 1997
5
Hovorytʹ lyshe pole ...: Novely, narysy, opovidanni︠a︡ - Сторінка 302
То „Прищ"! Він на усякі вибрики зугарний. Дарма що за утечу — розстріл. Та ще призначеного часу не минуло — це було видко по ляйтенантовій усмішці — як у завулку, що вів до центру міста, замаячів „Залізний прищ". Все ближче ...
Mykola Ponedilok, 1962
6
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Проделать, приладить. Прищ, ща, и. 1) Прыпгь. Леввц. I. 7. 2) Родъ печенья. Сим. 231. Прищг при- щити. Сим. 235. Ун. Пайщик. Прищавйтв, влм, ваш, м.=Првча- зити. Днищем прищавила. Г. Барв. 520. Прищапити, плю, пиш, гл.
Борис Хринченко, 1959
7
Polit bez pryzemlenni︠a︡: roman-ese, povisti, ... - Сторінка 33
Повна ж картина: до баби Улити Угукалки виходить най- платошчшший на землі залицяльпик дщ Прищ-Хопо-Оно. Колись ревнивий пан Кашуля за любов парубка до Улити сполосував спину хлопця нагаями — кшська волосшь ...
Oleksiĭ Dmytrenko, 1986
8
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Чому галас? Люди замовкли, наче в рота води набрали. Із німого натовпу вирвався голос: — Нічого, Прищ, люди змагаються, — в тиші чийсь голос пролунав громом, — посперечалися. — Що означає "нічого"?.. Щось не поділили?
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
ЬйЬа «прищ, нарив, чиряк; слабе М1сце» (Бандр1вський Доел. 1 мат. IV 13; Мельничук Молд. эл. 164; 5сЬе- 1ис1ко 120; Утсепг 3; БЬКМ 96) сумшв- не. — Фасмер — Трубачев I 225 — 226; Преобр. I 49; ЭСБМ 1 396; Поповип :Ф 19, ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
10
Sʹomha: roman - Сторінка 218
Найгірше - це великий червоний прищ посеред чола, який виліз сьогодні вранці і гордо виблискував, наче вранішня зоря. Іншого разу я вдарилася б в істерику, але не тепер. І я винесла свій прищ надвір. І все ж я запізнилась хвилин ...
Sofii͡a Andrukhovych, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИЩ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff прищ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ми ведемо війну за роботу на війні, — журналісти, що працюють …
... генералітетом Міноборони та штабом самої роботи. Для них робота журналістів, вибачте, як прищ на лобі: показувати не хочуть і видавити бояться. «Hromadske Radio, Sep 15»
2
Грудне вигодовування у публічних місцях: питання етикету чи …
Це як лікувати прищ у онкохворої людини. 2. Чому ми говоримо про мораль і етикет у сфері ГВ, але не в інших сферах? Невже годуючі мами є найбільш ... «Українська правда, Jun 15»
3
В Усть-Лабинске подростку подарили мяч за помощь полиции
В марте Даниил Прищ увидел, как неизвестный мужчина пытается украсть с территории супермаркета термобокс. Мальчик сообщил об этом ... «Кубань 24, Apr 15»
4
О некоторых особенностях расследования в СССР …
С. Прищ: «Участвовал в выгрузке евреев из вагонов, в загоне их в газовые камеры, участвовал в расстреле 12–15 человек в единичном порядке. «Независимая газета, Feb 15»
5
В прошлом году от рака умерли более 330 жителей Алтая
К примеру в урологию направляют больного, но зав. отд. не принимает потому что, его направил из горполиклиники Прищ. Как не умоляли положить ... «Новости Горного Алтая, Feb 15»
6
Міліція затримала рівнянина за підозрою у тероризмі
-СФОТОГРАФУЙ СВІЖО-ВИДАВЛЕННІ ПРИЩІ, РОЗДРЯПАНІ РУКИ ГРЕБІНЦЕМ І РАЗОМ З ГРАНІТНИМ НАПИШИ СТАТТЮ ЮРИДИЧНОГО ЧИ ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jan 15»
7
Бактеріальні та грибкові інфекції при цукровому діабеті
Фурункул схожий на прищ-пустулу, тільки жовтого кольору в середині. Діабетики схильні до виникнення фурункулів через ослабленої імунної системи. «Лекарська правда, Jan 15»
8
Помогите! Лопнул сосуд на лице!
Всем привет! У меня так же выходит прищ и от него останется красная точка. Уже как 2 года не могу избавится. Тоже прокалывала его и выходила много ... «Woman.ru - интернет для женщин, Jan 14»
9
Руслана поклялася спалити себе на Євромайдані, якщо "не …
... Тягнибоку и Яценюку не поддержать Руслану в этом добром начинании? відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. Вова Прищ 6 декабря, 19:15. «Телевизионная служба новостей 1+1, Dez 13»
10
Прищи на попе
Может быть, при принятии душа потереть жёсткой мочалкой с мылом (именно с мылом, а не с гелем), а потом постоять под сильно горячей водой? «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Прищ [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pryshch>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf