Bedeutung von "прищеплений" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРИЩЕПЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

прищеплений  [pryshcheplenyy̆]

WAS BEDEUTET ПРИЩЕПЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von прищеплений im Wörterbuch Ukrainisch

veredelt, a, e. Diyapr. übergeben min h. einschmeicheln. In den Zimmern werden die besten Rosen aus Stecklingen gezogen oder auf immergrüne Hüften gepfropft (Science .., 4, 1963, 57); Obwohl es nicht [Anna] sehr religiös war, verlor er nie den Glauben, der noch zu ihr gebürstet werden musste (Gr., II, 1963, 110); // veredelt, ohne erraten sag Wenn eine Person aus der Kindheit von der Schönheit der Schönheit angezogen wird, wird sie der wahren Kunst nie gleichgültig sein (Mist., 6, 1962, 27).

прищеплений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до прищепи́ти. У кімнатах найкраще розвиваються троянди, вирощені з живців або прищеплені на вічнозеленій шипшині (Наука.., 4, 1963, 57); Хоча не була [Ганна] дуже релігійна, але ніколи не губила віри, прищепленої до неї ще змалку (Гр., II, 1963, 110); // прище́плено, безос. присудк. сл. Якщо людині з дитинства прищеплено смак до прекрасного, вона вже ніколи не буде байдужою до справжнього мистецтва (Мист., 6, 1962, 27).

ÜBERSETZUNG VON ПРИЩЕПЛЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von прищеплений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von прищеплений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прищеплений» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 嫁接
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: injertado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: grafted
• Übersetzer Deutsch - Hindi: grafted
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المطعمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: привит
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: enxertado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: grafted
• Übersetzer Deutsch - Französisch: greffé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dicantumkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gepfropft
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: グラフトされました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이식
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: grafted
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ghép
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒட்டுரக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: grafted
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aşılanmış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: innestato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szczepione
• Ukrainisch: прищеплений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: altoit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπολιασμένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ingeënt
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ympade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: podet

8 BÜCHER, DIE MIT «ПРИЩЕПЛЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von прищеплений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прищеплений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zbirnyk - Сторінка 517

Але найцікавіше тут — це порівняння результатів прищеплення безпосередньо в селезінку і в підшкірну клітковину. У своїх спробах ми иживали для трансплантації дуже малі дози матеріалу, щоб уникнути значної травматизації ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935

Zbirnyk pamʹi͡a︡ti akademika Danyla Kyrylovicha Zabolotnoho

Були випадки занедужання й серед прищеплених, але захорувань цих було вдесятеро менше як серед неприщеплених. З жовтня 1929 р. до 1 серпня 1930 р. в Лебе- дянській заразній лікарні лікувалось 66 неприщеплених та 7 ...

Instytut mikrobiolohiï imeni D.K. Zabolotnoho, 1932

Dopovidi: Heolohii︠a︡, heofizyka, khimii︠a︡ ta biolohii︠a︡

Ми встановили, що парофазна фотохімічна прищеплена полімеризація акрилової кислоти (АК) і вінілізоціанату (ВІЦ) на поліетиленових плівках (ПЕП) у присутності бензофенону (БФ) також іде по дво- квантовому механізму.

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1969

I︠U︡bileĭnyĭ zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ 30-richchi︠u︡ raboty ...

Назва радгоспів Плота по роках (у гектарах) 1925 1930 1935 3,5 70,5 369 ,Хаджибеівський розсадник" .... 10,5 56,5 357 35 97 150 23,5 49 107 0,6 22 247 10 42 ' 81 1 1 Прищеплені чи кореневласні Площа (у гектарах) Назва сорПв ...

Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut vynohradarstva i vynorobstvo im. V.I︠E︡. Taïsova, 1936

Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 101

Тому можливість використання сигналу 23Na-ЯМР як показника ефективності хіміотерапії була протестована нами на експериментальних пухлинах, прищеплених мишам лінії С3Н підшкірно на задній лапці. Це давало змогу ...

Бабський А. М., 2014

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1953

51516 incubator інкубатор 51517 incubators інкубатори 51518 incubi інкубами 51519 incubus демон 51520 incubuses incubuses 51521 incudes incudes 51522 inculcate прищеплювати 51523 inculcated прищеплюється 51524 ...

Nam Nguyen, 2014

Пригоди Мюнхгаузена

З цієї причини мою пристрасть до мандрів можна однаково слушно вважати й природженою, і прищепленою мені з дитинства, у період найбільшої вразливості. Не дивина, що я днями й ночами марив чудесами чужих країн, ...

Распе Р. Е., 2014

Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...

... та вмінь, а також відповідальності за результати власної навчальної діяльності; прищеплення студентам почуття навчальної дисциплінованості; підвищення об'єктивності оцінювання рівня набутих студентами знань та вмінь.

Под. ред. Цабиева О.Н., 2014

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИЩЕПЛЕНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff прищеплений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Юрій ЩЕРБАК: Колись Путіна прокляне й російський народ.

Він живе в російському народі, прищеплений ще з часів орди, з часів повного поневолення народу. Цей дух, на жаль, існував до Путіна та залишиться ... «Telecriticism, Jun 14»

Апельсинове дерево плодоносить узимку

Саджанець був прищеплений. Його висадили у суміш землі, гною та піску. Навколо зробили лунку, замульчували її перегноєм. Доки апельсин ріс, його ... «Gazeta.ua, Feb 12»

У Швейцарії схрестили яблуко з помідором, обійшовшись без ГМО

Окрім фруктів, дерева, яким прищеплений новий сорт, навесні квітнуть гарним темно-рожевим цвітом. Очікується, що нові, вже «британські» види ... «Рівне вечірнє, Jul 10»