Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "foruncolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FORUNCOLO AUF ITALIENISCH

fo · run · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORUNCOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Foruncolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FORUNCOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «foruncolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
foruncolo

Pickel

Foruncolo

Der Forunculus ist ein Pyodermit, dh eine Infektion von Piogenen, die eine Haarfollikel und Peripherie umgibt, die Gewebe umgibt, das zur Selbstheilung neigt. Die häufigsten Bakterien sind Staphylokokken und Streptokokken. Il foruncolo è una piodermite, cioè un'infezione da batteri piogeni, che coinvolge un follicolo pilifero ed il tessuto perifollicolare circostante che tende ad autoguarire. I batteri più spesso in causa sono gli stafilococchi e gli streptococchi.

Definition von foruncolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kochen im Wörterbuch ist ein eitriger Entzündungsprozess des Haarfollikels mit der Bildung eines Abszesses mit zentraler Nekrose.

La definizione di foruncolo nel dizionario è processo infiammatorio purulento del follicolo pilifero con formazione di un ascesso con necrosi centrale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «foruncolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FORUNCOLO


agricolo
gri·co·lo
articolo
ar·ti·co·lo
calcolo
cal·co·lo
carboncolo
carboncolo
carbuncolo
car·bun·co·lo
circolo
cir·co·lo
colo
co·lo
furuncolo
furuncolo
ladruncolo
la·drun·co·lo
omuncolo
mun·co·lo
peduncolo
pe·dun·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pericolo
pe·ri·co·lo
piccolo
pic·co·lo
ranuncolo
ra·nun·co·lo
roncolo
ron·co·lo
secolo
se·co·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
svincolo
ʃvin·co·lo
vincolo
vin·co·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FORUNCOLO

fortume
fortuna
fortunale
fortunatamente
fortunatissimo
fortunato
fortunello
fortunosamente
fortunoso
forum
foruncolosi
foruncoloso
forviare
forza
forza aerea
forza d´animo
forza d´attrazione
forza di carattere
forza di gravità
forza fisica

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FORUNCOLO

abitacolo
anatroccolo
autoveicolo
binocolo
canale di scolo
fascicolo
maiuscolo
miracolo
muscolo
oracolo
ortofrutticolo
ostacolo
pascolo
piu piccolo
reticolo
ridicolo
roccolo
scolo
veicolo
vicolo

Synonyme und Antonyme von foruncolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FORUNCOLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «foruncolo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von foruncolo

MIT «FORUNCOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

foruncolo bernoccolo bitorzolo brufolo brusco bubbone bugno ematoma gibollo gnocco pustola pustoletta rigonfiamento tumefazione cura inguine gigante sedere incistato sottopelle sulle grandi labbra foruncoli cause cure prevenzione cosa deve fare parte centrale formata tessuti morti breve resta crosta cade senza lasciare cicatrici foruncolo favo sintomi farmaci doctissimo unico rappresentato pochi elementi chiamato anche antrace vespaio insieme meno stipati forma medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video come sbarazzarsi passaggi illustrato ascesso raccolta sotto pelle tutte bolle uguali esistono quattro tipi principali benessere infiammazione suppurativo necrotica sviluppa corrispondenza pilo sebaceo causato dallo stafilococco nell enciclopedia treccani processo

Übersetzung von foruncolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORUNCOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von foruncolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von foruncolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «foruncolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

疙瘩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espinilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pimple
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بثرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прыщ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espinha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফুস্কুড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bouton
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jerawat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pickel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

にきび
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여드름
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pimple
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhọt mọc trên da
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुरुम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sivilce
70 Millionen Sprecher

Italienisch

foruncolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pryszcz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прищ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pustulă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπυρί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

puisie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

finne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kvise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von foruncolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORUNCOLO»

Der Begriff «foruncolo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.598 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «foruncolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von foruncolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «foruncolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FORUNCOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «foruncolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «foruncolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe foruncolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORUNCOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von foruncolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit foruncolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fitoterapia. Guarire con le piante
Iutezione cutanea da stafilococco aureo incentrata su un follicolo di un pelo, \\ foruncolo può presentare una certa pericolosità se si forma su un terreno diabetico o sul labbro superiore o ai lati del naso (rischio di setticemia, di tromboflebite dei ...
Jean Valnet, 2005
2
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
parire dopo una malattia acuta è stato riguardato come critico, salutare, e proprio a produrre una specie di purga. È stato osservato che il foruncolo che comparisce senza essere stato preceduto da verun'altra malattia, si manifesta più  ...
‎1841
3
Sanificazione nell'industria alimentare
Gli addetti affetti da queste infezioni della pelle devono prestare molta attenzione quando manipolano gli alimenti, perché il foruncolo è la fonte primaria di stafilococchi patogeni. Un addetto che si tocca un foruncolo o una pustola dovrebbe ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
4
Autismo e psicosi infantile
Dopo che ebbe parlato del boiler che « avrebbe potuto esplodere come un vulcano », disse che la signora Fiona aveva schiacciato il foruncolo e che « del pus disgustoso era uscito fuori ». Chiamò il pus « lava » e « sugo di morte » e andò ...
Frances Tustin, 1994
5
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Infezione acuta di un follicolo pilosebaceo. Un foruncolo è una follicolite causata da un'infezione da Staphylococcus aureus. Tutto il follicolo pilifero va incontro a necrosi e si riempie di pus. Il foruncolo è caratterizzato innanzitutto da un piccolo  ...
Script edizioni
6
Auli Cornelii Celsi De medicina libri octo
Sono queste le cose insegnate da'medici;ma i ctfntadiiti ha» conosciuto per mezzo dell'esperieuza, che coloro che soffrono la struraa ne rimangono liberi col mangiare un serpente. 8. Del foruncolo. ♢ □a U|> -*1 UlH.I .-j.tttt i trlw • t .i:"-*,) % U ';.
Aulus Cornelius Celsus, Leonardo Targa, 1852
7
La coda del drago: il Giro d'Italia raccontato dagli scrittori
Si veda per esempio il passo in cui si deride la loro professionalità: Un corridore si affianca a un'automobile della stampa annunziando che lo affligge un foruncolo alla coscia. Se non potrà dare alla corsa tutte le sue brillanti risorse, non si ...
Alberto Brambilla, 2007
8
Guida all'omeopatia per la famiglia
Ascesso,. foruncolo. Benché vi sia una certa differenza tra ascesso (raccolta di pus in una cavità primaria o secondaria) e foruncolo (tipo particolare di ascesso cutaneo, dovuto a infezione da stafilococchi), il trattamento omeopatico è lo ...
Alain Horvilleur, 2005
9
L'olio di tea tree. Le proprietà terapeutiche di Melaleuca ...
Nell'epidermide, dove generalmente si sviluppa attorno a un follicolo pilifero, è noto sotto il nome di foruncolo. In genere, il foruncolo si sviluppa come una piccola tumefazione dolorosa; il follicolo e le cellule circostanti vengono uccisi dai ...
Susan Drury, 1998
10
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
cute, opinando che il bulbo u ventricolo si componga dèi prodolli di secrezione, normali e morbosi, versali entrò il sacco follicolare. Già il Richter da mollo tempo avea rassomiglialo il foruncolo ad un tumore cislico inGammalo, ma era ben ...
‎1868

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORUNCOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff foruncolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Acne: sintomi, cause, cure e rimedi
Il risultato è quello che comunemente viene chiamato "brufolo" o "foruncolo", ma anche noduli e cisti. Normalmente appare sul viso, collo, ... «Vitadidonna, Jul 15»
2
Milano: i locali perdono il 30% del fatturato con l'Expo. Aperte …
Per Pisapia l'Expo è diventato un foruncolo fastidioso e inopportuno nella sua strategia politica: molto meglio pianificare il futuro affinché la ... «MilanoPost, Jul 15»
3
Bolla palato duro
... del palato duro una bolla (rimane sopostato leggermente a sinistra), di consistenza dura, dimensioni limitate, molto simile ad un foruncolo. «Medicitalia.it, Jun 15»
4
Forunculo ano o altro?
Ho fatto vedere mi hanno detto che potrebbe essere un foruncolo o un pelo incarnito (ha lo stesso colore della pelle di quella zona). medico. «Medicitalia.it, Jun 15»
5
Brufoli, i campanelli d'allarme per sapere se stai bene
Un foruncolo sul mento è diverso da quello, per esempio, sulla fronte. Sentendo il parere della scienza, indicherebbero, a seconda della parte ... «Tanta Salute, Jun 15»
6
Acne, le terapie “naturali” non servono
... o anni o una cicatrice. Spremendo un foruncolo difficilmente riusciamo a evacuarlo, spingiamo invece verso il fondo i batteri», aggiunge. «Humanitas Salute, Jun 15»
7
Pedofilia, il Papa crea un tribunale in Vaticano per i vescovi che …
Operata per un foruncolo, 23enne incinta muore con i gemelli: «Giustizia». Cronaca Giugliano, blitz nei campi rom: tra i container spunta una ... «Il Mattino, Jun 15»
8
Jesolo, sulla spiaggia «ricchi» e «poveri» separati da una siepe
Operata per un foruncolo, 23enne incinta muore con i gemelli: «Giustizia». Cronaca Giugliano, blitz nei campi rom: tra i container spunta una ... «Il Mattino, Jun 15»
9
Renzi, botta e risposta col tassista sulla Coppa Italia, poi calcola il …
Operata per un foruncolo, 23enne incinta muore con i gemelli: «Giustizia». sorella di un detenuto Agguato a Salerno, ferita a colpi di pistola la ... «Il Mattino, Mai 15»
10
Enrico Mentana si arrabbia con il Corriere della Sera: «La mia tosse …
A quando il bottone slacciato, il foruncolo, il cellulare che squilla? Faccio duecento ore di TV all'anno, pensate quante ne possono capitare ... «Giornalettismo, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Foruncolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/foruncolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z