Bedeutung von "пристрамити" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРИСТРАМИТИ AUF UKRAINISCH

пристрамити  [prystramyty]

WAS BEDEUTET ПРИСТРАМИТИ AUF UKRAINISCH

Definition von пристрамити im Wörterbuch Ukrainisch

justieren, Maus, Maus; mn ruhen; Dock, Kreuz, cm. Das Gleiche wie Scham. - Generaldirektor! - man sagte nur ... - dass deine Schüler sehr verlegen waren - es ist wahr, nur dass sie Räuber waren - das sagen wir nicht. Und wir bitten Sie, sie zurückzuhalten (Sie, ich, 1959, 244).

пристрамити, млю́, ми́ш; мн. пристрамля́ть; док., перех., розм. Те саме, що присоро́мити. — Пане-директоре! — виступив один.., — що ваші студенти розпустувалися дуже — це правда, тільки того, щоб вони були розбійники — ми не кажемо. І ми прохаємо вас тільки пристрамити їх (Вас., І, 1959, 244).

ÜBERSETZUNG VON ПРИСТРАМИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von пристрамити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von пристрамити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пристрамити» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: prystramyty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: prystramyty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: prystramyty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: prystramyty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: prystramyty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пристрамиты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prystramyty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: prystramyty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prystramyty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: prystramyty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: prystramyty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: prystramyty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: prystramyty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: prystramyty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: prystramyty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: prystramyty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: prystramyty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: prystramyty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prystramyty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prystramyty
• Ukrainisch: пристрамити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prystramyty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: prystramyty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: prystramyty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: prystramyty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: prystramyty

7 BÜCHER, DIE MIT «ПРИСТРАМИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пристрамити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пристрамити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tvory: 1950-1956 gg - Сторінка 187

І нікому на думку було не спаде пристрамити того «іродової душі хлопця»: що ти, мовляв, робиш? Навіщо ти кущі нищиш? Більше завидки брали, що не ти, а він сидить на паркані. З радістю можна констатувати, що у нас понад ...

Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974

Usmishky, feĭletony, humoresky: 1950-1956 - Сторінка 187

І нікому на думку було не спаде пристрамити того «іродової душі хлопця»: що ти, мовляв, робиш? Навіщо ти кущі нищиш? Більше завидки брали, що не ти, а він сидить на паркані. З радістю можна констатувати, що у нас понад ...

Ostap Vyshni︠a︡, 1975

Sochinenii︠a︡ - Сторінка 244

І ми прохаємо вас тільки пристрамити їх, посадити в карцер на хліб та на воду, а того, щоб їх зовсім скривдити, щоб вони на нас колись плакалися, — ми на те не со- гласні. — Не согласні! Не бажаємо! — загули всі інші в один голос ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1959

Stepan Vasylʹchenko: opovidanni︠a︡, povisti, dramatychni tvory

виступив один із їхнього гурту наперед. — Що ваші студенти розпустувалися дуже — це правда, тільки того, щоб вони були розбійники — ми не кажемо. І ми прохаємо вас тільки пристрамити їх, посадити в карцер на хліб та на воду ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1988

Vybrani Tvory - Сторінка 237

виступив один із їхнього гурту наперед, — що ваші студенти розпустувалися дуже — це правда, тільки того, щоб вони були розбійники, — ми не кажемо. І ми прохаємо вас тільки пристрамити їх, посадити в карцер на хліб та на воду ...

Stepan Vasyl'ovych Vasyl'chenko, 1963

1903-1916 - Сторінка 208

виступив один із їхнього гурту наперед. — Що ваші студенти розпустувалися дуже — це правда, тільки того, щоб вони були розбійники — ми не кажемо. І ми прохаємо вас тільки пристрамити їх, посадити в карцер на хліб та на воду ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 43

I ми прохаемо вас тыьки пристрамити Хх (Вас, I, 1959, 244). ПРЙСТРАСНИЙ, а, е. 1. Дуже сильний, бурхливий, нестримний у своему виявленш (про почуття, переживания 1 т. ш.). Про Хнтерес поета [Т. Шевченка] до полъськоХ ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977