Bedeutung von "заглумити" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАГЛУМИТИ AUF UKRAINISCH

заглумити  [zahlumyty]

WAS BEDEUTET ЗАГЛУМИТИ AUF UKRAINISCH

Definition von заглумити im Wörterbuch Ukrainisch

Herumwickeln, Mäuse; mn schwöre Dock, Kreuz, cm. Der Stille weichen, der Stille nachgeben, wandern; abreißen * Bildlich. Ah, meine jungen Leute sind Sommer !! Komm zurück! Bist du de? .. Ihr Lautekummer war kreischend, sie waren verfault wie das Stroh vom letzten Jahr (M. Ol., Chuyesh .., 1959, 33) Bring (und so weiter) zu dir (du, usw.) zhlumil, okay. - schlechte Wünsche an jemanden. - Am gesundesten, wie eine Stute, aber auch ein Ahorn, lass es gedämpft sein! (L. Ukr., III, 1952, 667); Fedosskaya rief ihren Ehemann mit unanständigen Worten an und fluchte auch: "Und lass mich dich verfluchen!" (M. Ol., Lesya, 1960, 82).

заглумити, млю́, ми́ш; мн. заглумля́ть; док., перех., розм. Піддати глумові, віддати на глум, на поневіряння; знівечити. * Образно. Агей, літа мої молодії!! Вернітеся! Ди ви? ..Заглумило їх лютеє горе, зогнили, як торішня солома (М. Ол., Чуєш.., 1959, 33).

ÜBERSETZUNG VON ЗАГЛУМИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von заглумити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von заглумити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «заглумити» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zahlumyty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zahlumyty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zahlumyty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zahlumyty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zahlumyty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заглумиты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zahlumyty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zahlumyty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zahlumyty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zahlumyty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zahlumyty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zahlumyty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zahlumyty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zahlumyty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zahlumyty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zahlumyty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zahlumyty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zahlumyty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zahlumyty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zahlumyty
• Ukrainisch: заглумити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zahlumyty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zahlumyty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zahlumyty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zahlumyty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zahlumyty

3 BÜCHER, DIE MIT «ЗАГЛУМИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von заглумити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit заглумити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vi︠e︡stnik zapadnoĭ Rossīi: istoriko-litteraturnyĭ zhurnal - Том 7

... семи соборами вселенскими умоцненую, внивечь обернуть, и права наши духовные свѣцкіе заглумити и до присеги насъ свещениковъ на всемъ томъ, яко се выше поменило, приводить и для того ксендза римского намѣсникомъ ...

I. Ėremich, 1869

Реформационные движения в России в XIV - первой половине ...

... Будного, Чеховича. пишет: <:Нецын хотящие заглумити пост... приводят уное место, еже Павел святый к Тимофею пиша глаголет: «Дух яве глаголет, в последняя времена отступят нецыи от веры, внимающие духовом льстьчем.

Александр Ильич Клибанов, 1960

Антифеодальные еретические движения на Руси XIV-начала XVI ...

... Лютера, Кальвина, а также Социна, Будного Чеховича. Отвечая еретикам «на противные их слова» православный автор пишет: «Нецые хотящие заглумити пост, иже во святей божий церкви по повелению божию и по преданию ...

Наталия Александровна Казакова, ‎Яков Соломонович Лурье, 1955