Bedeutung von "псар" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПСАР AUF UKRAINISCH

псар  [psar]

WAS BEDEUTET ПСАР AUF UKRAINISCH

Definition von псар im Wörterbuch Ukrainisch

Psar, ich, h., Zast. Der Mann, der sich um Jagdhunde kümmerte und an der Jagd teilnahm. Trojaner, die ihre Hörner sprengten, Jagdhunde in den Strauch schleuderten, Kreis um den Sumpf, Bushy leckte den psari (Kotl., I, 1952, 131); Von dem Diener läuft ein junger Pseudo, Nikita der Grieche, aber es ist vor dem armen Nikanor (Stelmakh, I, 1962, 394); * Bildlich. Könige - Psari: Ich weiß es nicht leid, Leute gelten als Hunde für Hunde (Ukr .. priz .., 1955, 3).

псар, я́, ч., заст. Людина, що доглядала за мисливськими собаками і брала участь у полюванні. Троянці, в роги затрубивши, Пустили гончих в чагарі, Кругом болото обступивши, Бичами ляскали псарі (Котл., І, 1952, 131); Від челяді біжить молодий псар, Микита Грек, але його випереджує лакей Никанор (Стельмах, І, 1962, 394); * Образно. Царі — псарі: жалю не знають, людей за псів вважають (Укр.. присл.., 1955, 3).

ÜBERSETZUNG VON ПСАР

Erfahre, wie die Übersetzung von псар auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von псар auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «псар» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鞭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: látigo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: whip
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سوط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: псарь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chicote
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চাবুক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fouet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cambuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Peitsche
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: むち
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 채찍
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mecut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: roi da
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாட்டை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चाबूक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kırbaç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: frusta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bat
• Ukrainisch: псар
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bici
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαστίγιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sweep
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: piska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pisk

10 BÜCHER, DIE MIT «ПСАР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von псар in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit псар im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...

псарі "рід Псаря". Семантично — "НП, який заселяють псарі". Пор. ОН: п. Рзаг2 (88>Ю IV 388). ОН Псар від апелятива псар "людина, що доглядала за мисливськими собаками і брала участь у полюванні" (СУМ VIII 372). ПСАРІВ (х.

М. Л Худаш, 2004

Svite i︠a︡snyĭ: spohady : vid r. Vovchi z ... - Сторінка 107

Лише крикливий Псар (той завжди й на всіх зборах горлав) чомусь нападав на Пащенка, коли його суддя викликав говорити про підсудних чи ставив питання, що він знає про Пащенка зокрема; наприклад, чи Пащенко бував коли у ...

Dmytro Kyslyt︠s︡i︠a︡, 1987

Izbori 2000: predsednik SR Jugoslavije - Сторінка 130

... 4.4 1 5 Врутци. Псар. Ксссровина1 205 127 0 64 .40 4 3 Врутци. Псар. Ксссровниа 2 КМ 85 3 45 2,4 4 3 Врутци. Псар. Ксссровина 3 273 193 0 93 82 5 7 Врутци. Псар. Ксссровина 4 394 284 5 185 61 2 2; Врутци. Псар. Ксссровина 5 ...

Savezni zavod za statistiku (Yugoslavia), 2000

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 5 - Сторінка 278

Пед. псар, псара м = псетар настојник над лованким псима. — Место . . . ситних варо- шица, пунпх псара и хајкача . . . никоше страшне нассобине. Глиш. По пољу појурс . . . ловил псари. Крањч. Стј. псара ж риб. = псарица мрежа за ...

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1967

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 108

А що ж таке псар Микита? — сказав філософ. — Стривай! Я розкажу про псаря Микиту, — сказав Дорош. — Я розкажу про Микиту, — відповів табунник. — Бо він був мій кум. — Я розкажу про Микиту, — сказав Свирид. — Нехай, ...

Vasilʹ Pakharenko, 2000

Hrikh miĭ?!: p'i︠e︡sy - Сторінка 68

Хома. Розкажпъ, розкажпъ, дщу! Всi стали просити, а найбшьше Хома. Явтух. Ти, пане хвшософ Хома, не знав Микиту! Ото був псар, та усiM псарям псар. Кожну собаку знав, як рщного батька. Он тепершнш псар Свирид, bíh проти ...

Viktor Shulakov, 2002

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 211

схв. сё]мен(ин) «солдат, стражник»; — запозичення з турецькоУ мови; тур. заст. зе§- теп (саЧман) «псар; яничар» зводиться до перс. за^Ьап «псар», похщного вщ за§ «собака». — Вгйскпег 484; Младе- нов 577; 5кок III 214; Радлов ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Я клянусь тебе в вечной верности

Псар-не, – повторил Никки. – Лошади в – «ко-нюш-не», а собаки на «псар-не». О, я выучил. Видишь, какой я умный! Валерий снова моргнул и вдруг захохотал. Долго не мог успокоиться – обалдевший Никки хлопал его по руке.

Мария Сакрытина, 2015

Большой грамматический словарь - Том 2 - Сторінка 369

псарН/ЯМ ПСАРЬ/, м: род-вин. псар/я, мн псар/И, род-вин. -ёй ПСИХИАТР/, м: род-вин. -а, мн -Ы, род.вин. -ов ПСИХИАТРИЧЕСК/Ий, -ая, -ое, мн -ие ПСИХИАТРИ/я, ж: -и, только ед ПСИХИК/А, ж: -и, только ед ПСИХОЗ/‚ м: -а, мн -Ы, ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Словообразовательный словарь современного русского языка. ...

Перчаточ-н-ый 2. Перчаточ-к-а 3. Перчаточ-ник —› перчаточ-ниц-а 4. Герм-о-перчатка дыми—к :l о . . | S I | Е S . Пс-ов-ый —› псбв-ые (ogm.) 5. Пс-йн-а —› псйн-ый 6. Пс-арн-я —› псар-н-ый —› псарь —› псар-ск-ий У Песок У ‹— 1.

О. Ульянова, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПСАР» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff псар im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Что такое Новороссия и как с ней быть

Совершенно очевидно, что термин "Новороссия" является куда более благозвучным и удобным в использовании, нежели ЮВАР (а тем более ПСАР ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Aug 14»

"Опять малороссов попутал нечистый" - 5 віршів про Євромайдан

Ти непосильний нам тягар. Ти нафталін, ти наш кошмар, Ну, скільки нам ще цей вахляр. Нести на плечах серед чвар? Коли ж ти щезнеш, лютий псар, «Gazeta.ua, Dez 13»