Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "псалтир" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПСАЛТИР AUF UKRAINISCH

псалтир  [psaltyr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПСАЛТИР AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «псалтир» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
псалтир

Buch der Psalmen

Книга Псалмів

Das Psalmenbuch, auch der Psalter - eines der Bücher der alttestamentlichen Bibel. Das moderne Buch der Psalmen enthält 150 geistliche Lieder, und in den griechischen und slawischen Bibeln gibt es 151 Lieder oder Psalmen. Книга Псалмів, також Псалти́р  — одна з книг Старого Заповіту Біблії. Сучасна Книга Псалмів містить 150 духовних пісень, а у грецькій та слов'янській Біблії — 151 пісня, або псалом.

Definition von псалтир im Wörterbuch Ukrainisch

Psalter, I, Teil 1. Eines der biblischen Bücher des Alten Testaments, bestehend aus 150 Psalmen; Psalmbuch. Am Sonntag, oder an welchem ​​Feiertag, ist Bere [Maxim] der heilige Psalter in den Händen von Ta und geht, um die Gärten zu lesen (Shevch., II, 1963, 275); Einfaches Blumenfeld ubraly Kinder Sarg seines Lehrers, weißes Tuch zu Fuß gelegt und abwechselnd Psalm junge Stimmen lesen (Hotk, I, 1966, 135.); Großvater manchmal, von Zeit zu Zeit ein dickes Psychedelikum geöffnet, .. lies laut die obskuren Grytsa-Schriften (Zban., Sapsel, 1961, 301); // Dieses Buch wurde als Lehrbuch zum Erlernen der Grammatik verwendet. Zwei Stunden lang unterrichtete er [Pistryak] einen Hubschrauber, einen halben Meter des Jahres, in dem er auf dem Psalter saß (Q.-Osn., II, 1956, 158); - Wir haben genug und die Wissenschaft, die unter Jaroslaw dem Weisen, die Kirche Alphabet, Stundenbuch und Psalter (Stel und 1962, 335) .Als (wie wie usw. Al..) War von Psalm jemand liest - jemand sagt, entspricht einem klar, ohne Pause. Alles, was ich bekomme [Kathrya], als würde ich einen Psalter lesen. - Hast du uns jemals erwähnt? Denk an Leute? - Ich bete für dich und für alle Menschen. - Danke. Und du liebst mich jetzt schon ein bisschen? - Der Herr befahl allen zu lieben (Vovchok, I, 1955, 254) .2. Altes griechisches und hebräisches mehrsträngiges Musikinstrument. Vaud hymnals und Tympanon Vospoyem beten, wie Gott falsche Strafe, menschliche Helfer (Shevc., II, 1963, 289). псалтир, я, ч.

1. Одна з біблійних книг Старого завіту, що складається із 150 псалмів; книга псалмів. В неділю, Або в яке свято, Бере [Максим] святий псалтир в руки Та й іде читати У садочок (Шевч., II, 1963, 275); Простими польовими квітками убрали діти домовину свого вчителя, білий рушник положили на ноги й по черзі читали псалтир молодими голосами (Хотк., І, 1966, 135); Дід інколи, розкривши товстого пожовклого від часу псалтиря,.. перечитував уголос незрозуміле Грицеві писання (Збан., Сеспель, 1961, 301); // Така книга, що використовувалась як підручник для навчання грамоти. Два годи вчив [Пістряк] часловець, півчварта года сидів над псалтирем (Кв.-Осн., II, 1956, 158); — Нам досить і тієї науки, яка була при Ярославі Мудрому: церковна азбука, часослов і псалтир (Стельмах, І, 1962, 335).

Як (мов, на́че і т. ін.) по псалтирю́ чита́є хто — хтось говорить, відповідає дуже чітко, без запинки. Усе мені одказує [Катря], як наче по псалтирю читає.Чи ти коли згадувала нас? Згадувала людей?Я молюся за вас і за всіх людей.Спасибі. А ти вже мене тепер і трохи не любиш?Господь повелів усіх любити (Вовчок, І, 1955, 254).

2. Старогрецький і давньоєврейський багатострунний музичний інструмент. Во псалтирі і тимпані Воспоєм благая, Яко бог кара неправих, Правим помагає (Шевч., II, 1963, 289).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «псалтир» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПСАЛТИР


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПСАЛТИР

псій
псінки
псєнник
псіти
псалом
псаломник
псаломщик
псалтирка
псалтирний
псалтирник
псалтирочка
псалтирь
псальма
псар
псарний
псарня
псе
псевдо
псевдоісторизм
псевдоісторичний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПСАЛТИР

абир
алькир
анкир
бакир
балансир
башкир
беркшир
бир-бир
бобир
бомбардир
бригадир
будимир
пустир
репетир
сатир
тир
трактир
транспортир
трахтир
штир

Synonyme und Antonyme von псалтир auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПСАЛТИР» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von псалтир auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПСАЛТИР

Erfahre, wie die Übersetzung von псалтир auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von псалтир auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «псалтир» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

诗篇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salterio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Psalter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भजनमाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كتاب مقدس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

псалтирь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

livro de salmos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাল্টার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

psautier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mazmur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Psalter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

詩篇
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시편
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Psalter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thánh thi tập
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சால்ட்டர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सॉल्टर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zebur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

salterio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

psałterz
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

псалтир
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Psaltirea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψαλτήρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Psalter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

psalter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Psalter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von псалтир

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПСАЛТИР»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «псалтир» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe псалтир auf Ukrainisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «ПСАЛТИР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von псалтир in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit псалтир im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Древле-Славянская Псалтир ХИИИ Века 2-Ая Половина
S primechaniyami. Vtoraya polovina psaltiri. Trud Arhimandrita Amfilohiya. This book, "Drevle-slavyanskaya psaltir XIII veka 2-aya polovina," by Arhimandrit Amfilohij, is a replication of a book originally published before 1879.
Архимандрит Амфилоний, 2014
2
Російські казки (збірник)
Адже купецькадочка померла, то її батько по тебе прийде –кликатиме тебе до себе псалтир читати над небіжчицею. – А що, дідусю,іти чині? – Підеш –не житимеш, і не підеш – не житимеш! Та краще йди... – А як трапиться що, ...
Русские народные сказки, 2015
3
Кайдашева сім’я - Сторінка 92
Рядом з колесом лежали на полиці Миколині книжки: граматка, Часловець та товстий Псалтир. Микола вчився читати з великою охотою, прочитав од дошки до дошки ввесь Часловець і Псалтир; і не раз в неділю або в свято батько ...
Нечуй-Левицький І., 2013
4
Вступні двері до християнської добронравності: Начальная ...
В українському перекладі Біблії: "Навіки, о Господи... зроду в рід твоя правда" (Псалтир, 4 СХVІIІ — 89 — 90). В українському перекладі Біблії: "Навіки, о Господи, слово твоє в небесах 5 пробуває" (Псалтир, СXVIII-89). В українському ...
Григорій Сковорода, 2015
5
Славянские издания кирилловского (церковнославянского) ...
М 66; Стоматович. Смесице. Божидаров Псалтир // Сербский Летопис. Будим, 1832. Година 8. Частица 28. С. 125—127; Стоянович 1902. С. 136—137. На 443; Сто]ановий ]Ъ. Прилози ка библиографщи старих српских штампаних ...
Евгений Немировский, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПСАЛТИР» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff псалтир im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Новий заповіт» та «Псалтир» віз вінничанин через кордон у …
29 вересня, в міжнародному пункті пропуску «Могилів-Подільський-Отач» під час огляду салону легкового автомобіля «Фольксваген», що прямував з ... «Вінниця Ок, Sep 15»
2
У Тернополі представили відтворені пам'ятки рукописної …
... ХI –ХVI століть, серед них – Київський Псалтир, Оршанське Євангеліє, Луцьке Євангеліє, Сійське Євангеліє, Буслаєвський Псалтир, Реймський міссал. «День, Sep 15»
3
Стародавня реліквія
Більшість нотаток у Псалтирі, зроблених не лише рукою мого діда-дяка, а й багатьма іншими людьми, потребують ще уважного й скрупульозного ... «Галичина, Sep 15»
4
Коли храмом ставала й пасіка...
А ще погляньте на дуже цінну річ — псалтир, власноруч переписаний друкованими буквами о. Михайлом Косилом, коли він ще не був священиком». «Галичина, Sep 15»
5
Твердження, що святі Кирило і Мефодій принесли християнство …
Кирила», де сказано, що, перебуваючи в Херсонесі, святий Кирило зустрів купця, який мав Євангеліє та Псалтир, написані роусьскы письмены. «Закарпаття online, Aug 15»
6
Маловідомі факти про Володимир-Волинський
Є припущення, що в ХІ столітті у Володимирі бстворили мініатюри Трирського псалтиря, що зберігаються в італійському місті Чівідале–дель-Фріулі. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jul 15»
7
Юрій Тандіт: Звільнення заручників має відбутися найближчими …
В один із моментів він зізнався, що коли їде на обміни, то за нього день і ніч читають псалтир у Чигиринському монастирі. У нього завжди з собою ікона. «Укрінформ, Mai 15»
8
У християн східного обряду почався Страсний тиждень
У перші три дні Страсної седмиці устав пропонує прочитувати весь Псалтир, окрім 17-й кафізми, що читається на утрені Великої Суботи. У католицизмі ... «Львівська Газета, Apr 15»
9
"Президент може сказати: щоб держава була стабільна, треба …
Ще хочу перекласти Псалтир. Заборонив читати проповіді російською в церквах. Яка російська мова може бути? 1 лютого митрополит Онуфрій разом із ... «Gazeta.ua, Mär 15»
10
Царевич до Вінницького суду принесла Псалтир
Києва Оксани Царевич. На засідання одіозна столична суддя принесла Псалтир. Нагадаємо, це вже третя спроба Вінницького міського суду розглянути ... «Вінниця Ок, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Псалтир [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/psaltyr>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf