Bedeutung von "реформа" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РЕФОРМА AUF UKRAINISCH

реформа  [reforma]

WAS BEDEUTET РЕФОРМА AUF UKRAINISCH

Reform

Реформа

Reform (lateinische Reform, Transformation, Veränderung, Reform) - ein Komplex von Maßnahmen, die neue Bedingungen im Bereich der sozialen Beziehungen einführen, die die (vor allem ökonomischen) Grundlagen des Systems der sozialen Beziehungen nicht verändern, sondern zur Beseitigung negativer sozialer Phänomene, die unter den Voraussetzungen geboren wurden und blühen. Der neue Staat wird durch legislative Mittel eingeführt. Der Prozess der Reformierung einer Gesellschaft oder ihres besonderen Bereiches wird von den Behörden durchgeführt, vorausgesetzt, dass es im gegenwärtigen Zustand der Gesellschaft unmöglich ist, eine positive Entwicklung des Landes oder der Sphäre der sozialen Aktivität zu haben.

Рефо́рма (лат. reform – перетворюю, змінюю, франц. réforme ) — комплекс заходів, яким запроваджуються такі нові умови діяльності в сфері суспільних відносин, які не змінюють основ (перш за все, економічних) системи суспільних відносин, але призводять до викорінення негативних суспільних явищ, які за попередніх умов народилися й розквітли. Новий стан вводиться законодавчим шляхом. Процес реформування суспільства або окремої його сфери здійснюється владою за умови неможливості при наявному стані суспільства мати позитивний розвиток країни або сфери суспільної діяльності.

Definition von реформа im Wörterbuch Ukrainisch

Reform, und, g.1. Transformation, Veränderung, Innovation, die die Grundlagen der bestehenden Struktur nicht zerstört. Die erste Aufgabe der bulgarischen Linguisten unmittelbar nach der Befreiung [vom faschistischen Joch] war die Reform der Rechtschreibung (Mozhne. XIV, 1957, 131); Pädagogische Ideen von Ostrogradsky über die Reform der öffentlichen Bildung .. haben ihr Glück in unseren Tagen nicht verloren (Knowledge .., 1, 1966, 13); Wirtschaftsreformen und der Übergang zu einer fünftägigen Arbeitswoche eröffnen Möglichkeiten für eine massivere Abdeckung der arbeitenden Bevölkerung durch Körperkultur und Sport (Komats. Ukr., 8, 1967, 67); Petrowskis Währungsreform ist zu einem wichtigen Schritt in der Ordnung der Geldgeschäfte in Russland geworden (Science, 12, 1960, 6) .2. Die politische Transformation, die von der herrschenden Klasse durchgeführt wurde, ohne die Grundlagen des bestehenden Systems zu verletzen; // Die Abschaffung der Leibeigenschaft in Russland im Jahr 1861. Die Reform von 1861 blieb nur eine Reform aufgrund der extremen Schwäche, Bewusstlosigkeit und Zerstreuung jener sozialen Elemente, deren Interessen Transformation verlangten (Lenin, 20, 1971, 158).

реформа, и, ж.

ÜBERSETZUNG VON РЕФОРМА

Erfahre, wie die Übersetzung von реформа auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von реформа auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «реформа» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 改革
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: reforma
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reform
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सुधार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إصلاح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: реформа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reforma
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংশোধন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réforme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pembaharuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Reform
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 改革
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 개정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pembaharuan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cải cách
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சீர்திருத்தம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुधारणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: reform
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: riforma
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: reforma
• Ukrainisch: реформа
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reforma
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μεταρρύθμιση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hervorming
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: reform
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: reform

10 BÜCHER, DIE MIT «РЕФОРМА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von реформа in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit реформа im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Реформа

Влас Дорошевич. полило свои золотые лучи на землю, увидев богиню. Земля улыбнулась ей цветами. Пальмы при виде ее задумчиво качали головами и тихо шептали друг другу: — Как она прекрасна! Как она прекрасна! Газель ...

Влас Дорошевич, 2013

Крестьянская реформа - Сторінка 104

Вл1яше литературы па реформу и реформы на развит литературы. — Журналы въ Петербурга и Москвъ\—Современника. — Происхождеше радикализма въ Россш. — яКолоколък Герцена и его роль въ крестьянскомъ вопросв.

Корнилов А. А., 2014

Просодическая реформа

Виссарион Белинский. й В. Г. Белински а М P 0 Ф. е D. я а к с е ч и д 0 С О Р П Виссарион Григорьевич Белинский Просодическая реформа. Front Cover.

Виссарион Белинский, 2013

Карточная реформа

Виктор Билибин. Виктор Викторович Билибин Карточная реформа Письмо в редакцию M. r., r. редактор! «В наше время, когда и пр.»,

Виктор Билибин, 2013

Пенсионная реформа: иллюзии и реальность. Учебное пособие

Ст. 3388. <<3>>Проект программного документа «Основные направления социальноэкономической политики Правительства Российской Федерации на долгосрочную перспективу»,раздел7 «Пенсионная реформа в Российской ...

Соловьев А. К., 2014

Реформа регулирования тарифов электросетевых компаний ...

Ю. Орлова. компания разделяет инвестиционные риски спотребителями; 5) регулируемая компания в большей степени ориентирована на потребителя, на достижение и поддержание определенного качества услуг23.

Ю. Орлова, 2014

Реформа или революция? - Сторінка 2

РОЗА ЛЮКСЕМБУРГ РЕФОРМА и л и РЕВОЛЮЦИЯ? ИЗДАШЬ ПШОГРЛДСКОГО СОВЕТА РАБОЧИХ о ШСІІОАГСІЕІІШІХ ДЕПУТАТОВ ПЕТРОГРАД 1919. ее целях, раяпе оя сам много раз поповторяет г.сію, что Вервиштейвовский ...

Люксембург Р., 2013

Реформа, которая согревает: что ожидают от преобразований ...

В. Гимади. фективные технологии с целью повышения своей конкурентоспособности. Для большинства систем теплоснабжения будет задан переходный период для приведения регулируемых тарифов к индикативному уровню ...

В. Гимади, 2014

Реформа гегелевой «Логики»

Николай Федоров. Николай Федорович Федоров Реформа гегелевой «Логики» Последний, третий отдел третьей части «Логики», состоящей из трех ступеней:

Николай Федоров, 2013

Реформа 1861 г. в истории России (к 150-летию отмены ...

АНГЛОЯЗЫЧНАЯ ИСТОРИОГРАФИЯ 1960–1990-х годов (Аналитический обзор) Изучение Крестьянской реформы 1861 г. имеет в Соединенных Штатах и Великобритании давнюю традицию, но своего расцвета достигает в ...

Коновалов В. С., 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РЕФОРМА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff реформа im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Найпершою має бути реформа держслужби – Саша Боровик

«Одеський пакет реформ», розроблений командою голови Одеської ОДА Міхеїла Саакашвілі, передбачає сім головних реформ, і найпершою з має бути ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Шимків: Повільна реформа держслужби блокує 600 мільйонів від …

Повільна реалізація реформи держслужби в Україні не дозволяє отримати 600 млн євро в рамках макрофінансової допомоги від ЄС, що мало відбутися ... «Укрінформ, Sep 15»

Глава миссии ЕС: реформа не должна ограничиться системой …

Реформы правоохранительных органов в Украине не должны ограничиться МВД. Об этом заявил глава Консультативной миссии ЕС по ... «ЛІГА.net, Sep 15»

Почему в Украине не сработает налоговая реформа

27 августа состоится заседание Совета реформ при президенте, где будут презентованы две концепции налоговой реформы. Одну из них презентует ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»

Что сулит украинцам будущая налоговая реформа

В данный момент налоговая реформа в процессе разработки, причем, ... С точки зрения МВФ реформа как бы выполнена, на деле приняли фасад. «Интернет-газета "Вести", Aug 15»

Конституционная реформа: тупик в конце тоннеля

В вопросе конституционной реформы сложилась нестандартная, но практически революционная ситуация: низы (эксперты) – хотят сделать новый ... «РИА Новости Украина, Jun 15»

Конституційна реформа щодо децентралізації повинна …

І політичним силам треба визначитись: або реформа Конституції, принаймні у частині децентралізації, має відбутись до 25 жовтня, і має бути ... «espreso.tv, Jun 15»

Судова реформа є першим кроком до справедливості в Україні …

Також Порошенко зазначив, що судова реформа визначена як перший пріоритет у Стратегії сталого розвиту "Україна 2020", метою якої є впровадження ... «espreso.tv, Mai 15»

Пенсійна реформа дозволить українцям наслідувати пенсії …

На першому етапі реформа торкнеться 6 млн українців. Щомісяця на їх особистий пенсійний рахунок буде падати певна сума. Спочатку вона складе 2% ... «Українська правда, Mai 15»

Згуладзе надеется на окончание реформы МВД через 5-10 лет

Но реформа полиции продлится, наверное, 5 лет. ... У некоторых получилось, и у них уже 20 лет как эта реформа произошла, а некоторые еще в ... «Интернет-газета "Вести", Apr 15»