Bedeutung von "реформування" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РЕФОРМУВАННЯ AUF UKRAINISCH

реформування  [reformuvannya]

WAS BEDEUTET РЕФОРМУВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von реформування im Wörterbuch Ukrainisch

Reformation, I, p. Aktion für die Bedeutung um zu reformieren Unter der Reform von Stolypin verstanden sich solche Veränderungen, dass nur die zufriedenen Grundherren im Dorf blieben, zufrieden mit den Kulaken und Glyats und zerbrochenen, überfüllten, hilflosen und machtlosen Mietlingen (Lenin, 23, 1972, 253); Als Vertreter von Volodymyr und seinen Anhängern bedeutete Prokopowitsch natürlich Peter I. und seine Regierung, die auf dem Weg der Reform des russischen Lebens war (East Ukrainian Lit., 1954, 102).

реформування, я, с. Дія за знач. реформува́ти. Під реформуванням Росії Столипін розумів таку зміну, щоб на селі лишилися тільки вдоволені поміщики, вдоволені куркулі і глитаї та роздроблені, забиті, безпорадні і безсилі наймити (Ленін, 23, 1972, 253); Зображаючи Володимира і його прибічників, Прокопович, звичайно, мав на увазі Петра І та його уряд, що став на шлях реформування російського життя (Іст. укр. літ.. І, 1954, 102).

ÜBERSETZUNG VON РЕФОРМУВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von реформування auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von реформування auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «реформування» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 改革
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: reforma
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reform
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सुधार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إصلاح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: реформирования
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reforma
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংশোধন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réforme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pembaharuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Reform
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 改革
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 개정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pembaharuan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cải cách
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சீர்திருத்தம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुधारणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: reform
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: riforma
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: reforma
• Ukrainisch: реформування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reforma
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μεταρρύθμιση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hervorming
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: reform
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: reform

5 BÜCHER, DIE MIT «РЕФОРМУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von реформування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit реформування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...

Натомість у проекті Концепції реформування податкової системи України (2005 р.) окреслено напрямки реформування інституту місцевих податків і зборів у нашій державі (рис. 3.5). Встановлення ста- вок місцевих по- датків і ...

Письменний В.В., 2011

Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...

(пропозиції та зауваження) Човган Вадим. В. О. ЧОВган РефОРмуВання кРимінальнО-ВикОнаВЧОгО закОнОдаВстВау сВітлі міжнаРОднихстандаРтіВ: пРОпОзиції та зауВаження ∙ ХаркіВ «праВалюдини» 2014 УДК ...

Човган Вадим, 2014

Територіальна реформа: вчора, сьогодні, завтра - Сторінка 7

Очікувані наслідки реформи такі: зменшення кількості міст обласного значення; зменшення кількості районів; виведення з-під обласного підпорядкування міст державного значення; зменшення кількості сільських та селищних рад.

Анатолій Ткачук, ‎Інститут громадянського суспільства (Kiev, Ukraine), 2007

Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...

Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

1. Реформування. кримінально-виконавчої. служби. України. 1.1. Визначення пріоритетів політики в сфері виконання покарань та статусу суб'єктів виконання покарань 1.1.1. питання співвідношення пріоритетів державної ...

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РЕФОРМУВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff реформування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Демчишина не влаштовує план ЄБРР щодо реформування …

Демчишин зазначив, що він направив до ЄБРР лист, в якому вказав, що погоджувати різні плани реформування НАКу для ЄБРР і Світового банку не має ... «Економічна правда, Okt 15»

30 вересня в Міноборони відбудеться брифінг: "Підбиття …

30 вересня 2015 року відбудеться прес-конференція, присвячена підведенню підсумків проекту «Реформування норм та стандартів речового ... «Урядовый портал, Sep 15»

Повільне реформування держслужби блокує 600 мільйонів від …

Повільна реалізація реформи держслужби в Україні не дозволяє отримати 600 млн євро в рамках макрофінансової допомоги від ЄС, що мало відбутися ... «Економічна правда, Sep 15»

В'ячеслав Кириленко: Розпочато обговорення Стратегії …

Під час наради було окреслено головні принципи щодо реформування бібліотечної справи, в тому числі, шляхи модернізації бібліотек, підходів та ... «Урядовый портал, Sep 15»

Відбулося експертне обговорення Стратегії реформування …

20 серпня відбулося експертне обговорення Стратегії реформування державного управління за участю Міністра Кабінету Міністрів України Ганни ... «Урядовый портал, Aug 15»

Глава Уряду доручив створити робочу групу щодо реформування …

У вересні Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк внесе на розгляд Уряду пропозицію щодо реформування структур обласних державних ... «Урядовый портал, Aug 15»

У США позитивно оцінюють реформування правоохоронної …

За його словами, наступним кроком реформування правоохоронної системи в Україні має стати реформа Генпрокуратури, яка б дозволила ... «Радіо Свобода, Aug 15»

ЄС може виділити Україні до 75 млн євро на підтримку реформи …

Про це 28 липня на круглому столі "Реформування державної служби: Достойні зарплати vs Корупція" розповів заступник глави Адміністрації ... «espreso.tv, Jul 15»

Держлісагентство переймає європейський досвід реформування …

«Отримана інформація та досвід колег буде використаний Координаційною радою Держлісагентства під час реформування лісової галузі, а також при ... «Урядовый портал, Jul 15»

Порошенко затвердив стратегію реформування судової системи …

Президент України Петро Порошенко затвердив стратегію реформування судоустрою, судочинства та суміжних правових інститутів на 2015-2020 роки ... «Радіо Свобода, Mai 15»