Bedeutung von "реторсія" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РЕТОРСІЯ AUF UKRAINISCH

реторсія  [retorsiya]

WAS BEDEUTET РЕТОРСІЯ AUF UKRAINISCH

Definition von реторсія im Wörterbuch Ukrainisch

Antwort, sie, w., Flug. Restriktive Maßnahmen, die ein Staat als Reaktion auf seine unfairen Handlungen einem anderen Staat (oder seinen Bürgern) auferlegt, um eine Einstellung dieser Maßnahmen zu erreichen.

реторсія, ї, ж., політ. Обмежувальні заходи, застосовувані однією державою до іншої держави (або до її громадян) у відповідь на її несправедливі дії з метою домогтися припинення цих дій.

ÜBERSETZUNG VON РЕТОРСІЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von реторсія auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von реторсія auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «реторсія» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 消极后果
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: consecuencias negativas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: negative consequences
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नकारात्मक परिणाम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الآثار السلبية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: реторсия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: consequências negativas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: retorsiya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: conséquences négatives
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: retorsiya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: negativen Folgen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 否定的な結果
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부정적인 결과
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: retorsiya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hậu quả tiêu cực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: retorsiya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: retorsiya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: retorsiya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: conseguenze negative
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: negatywne konsekwencje
• Ukrainisch: реторсія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: consecințe negative
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αρνητικές συνέπειες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: negatiewe gevolge
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: negativa konsekvenser
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: negative konsekvenser

10 BÜCHER, DIE MIT «РЕТОРСІЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von реторсія in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit реторсія im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Yearbook of the International Law Commission 2000 - Сторінка 337

Вместе с тем г - н Лукашук необоснованно упрекает Специального докладчика в том , что реторсия не была включены в проекты статей . Действительно , реторсия является реакцией на какое - либо деяние , которое может быть ...

United Nations, 2006

Международное частное право. Завтра экзамен - Сторінка 41

3.4. ВЗАИМНОСТЬ. И. РЕТОРСИЯ. В. МЕЖДУНАРОДНОМ. ЧАСТНОМ. ПРАВЕ. Проблема взаимности государств непосредственно связана стакой объективной реальностью современного мира, как сотрудничество государств в ...

Попова А В, 2009

Международное частное право: учебное пособие

3.4. Взаимность. и. реторсия. в. междунарщном. частном. праве. Сущность взаимности состоит в предоставлении юридическим и физическим лицам иностранного государства определенного количества прав или правового ...

Денис Шевчук, 2013

Международное экономическое право - Сторінка 243

Общим для реторсии и репрессалий является их ответный характер. Отличия, по мнению французского юриста- международника Шарля Лебена, состоят в следующем: репрессалии — это ответ на правонарушение, ...

Марк Моисеевич Богуславский, 1986

Essential 25000 English-Belarusian Law Dictionary:

Nam Nguyen. 20019 retorsion discriminatory actions against the citizens of one state by and within that of another, as a gentle reprisal against some perceived injustice imposed upon their own citizens in and by the targeted state. реторсия ...

Nam Nguyen, 2015

Rosiĭsʹka ekonomichna ekspansii︠a︡ v Ukraïni - Сторінка 59

Реторсія - це обмежувальний захід, який змушена застосовувати одна держава у відповідь на несправедливі, недружні (але правомірні з погляду міжнародного права) дії іншої держави, які завдають безпідставної шкоди інтересам ...

Bohdan Sikora, 2003

Международное частное право - Сторінка 63

Речь идет в этих случаях о констатации наличия взаимности. Эта (констатация может быть произведена в порядке дипломатическом или же самим судом путем рассмотрения подлежащего иностранного закона. § 19. Реторсия ...

Иван Сергеевич Перетерский, ‎Сергей Борисович Крылов, 1959

Комментарий к Конституции Российской Федерации. 2-е издание

Реторсия —ответное ограничение, устанавливаемое Правительством РФв отношении имущественных иличных неимущественных правграждан и юридическихлиц техгосударств,в которых имеются специальные ограничения ...

Бархатова Е.Ю., 2014

Международное инвестиционное право и процесс

Принцип взаимности, реторсия Какособо доказывалось в гл.1, принцип взаимности вытекаетиз взаимозависимости государств, являющейся объективной закономерностью современных международных отношений. Государства ...

Фархутдинов И.З., 2014

Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации ...

Реторсии Правительством Российской Федерации могут быть установлены ответные ограничения (реторсии) в отношении имущественных и личных неимущественных прав граждан и юридических лиц тех государств, в которых ...

Под ред. Степанова С.А., 2015