Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "катавасія" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON КАТАВАСІЯ AUF UKRAINISCH

катавасія  [katavasiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET КАТАВАСІЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «катавасія» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Katavasie

Катавасія

▪ Verwirrung - in orthodoxen Gottesdienst Hymne, die am Ende des Kanon der Lieder am Morgen gesungen und manchmal während der andere Gottesdienst so Komplet. Verwirrung, in der Tat ist die gleiche Heirmos, aber das bedeutet nicht startet und beendet den Song Kanon. Der Name stammt aus den byzantinischen Tradition Sängern Klettern von beiden sich zum gemeinsamen Singen der Verwirrung in der Mitte des Tempels öffnet. ▪ Catavasia - ein Geistermeister, widerwillig, geschäftig. .. In der Alltagssprache kam das Wort aus dem Jargon der Seminaristen. Wie Verwirrung zwei Chöre gleichzeitig singt konvergieren zusammen zur gleichen Zeit, um die Mitte der Kirche - Singen war sehr schwierig, da auf dem Sprung und vielen Stimmen gesungen. Катава́сія  — в православному богослужінні гімн, який співається наприкінці пісень канону на утрені, а іноді й під час інших богослужінь, наприклад повечір'я. Катавасія, по суті, це той же ірмос, але який не розпочинає, а завершує пісні канону. Назва походить від візантійської традиції сходження хористів з обидвох крилосів на середину храму для спільного співу катавасії. ▪ Катавасія — гармидер, розгардіяш, метушня.; . У буденну мову слово прийшло з жаргону семінаристів. Оскільки катавасію співали два хори одночасно, сходячись при цьому разом на середину церкви — спів був дуже складним, тому що співалося на ходу і на багато голосів.

Definition von катавасія im Wörterbuch Ukrainisch

katavasia, es, g.1. Erfüllung von Kirchenliedern durch zwei Chöre. Rum Ragdidash, Harmeder, Hektik. Eine solche membrane Katavasation dauerte von einer Woche (Mik., II, 1957, 374); Danko ... zögerte auch nicht, sich mit der allgemeinen Katalacia zu verbinden (Gonchar, Tavrii, 1952, 95). катавасія, ї, ж.

1. Виконання церковних пісень двома хорами.

2. розм. Розгардіяш, гармидер, метушня. Така паморочна катавасія тривала з тиждень (Мик., II, 1957, 374); Данько.. теж не забарився ув’язатися в загальну катавасію (Гончар, Таврія, 1952, 95).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «катавасія» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE КАТАВАСІЯ


чудасія
array(chudasiya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE КАТАВАСІЯ

катіон
катаклізм
катакомба
катакомби
катакомбний
катакомбовий
каталіз
каталізатор
каталітичний
каталажка
каталаза
каталепсія
каталепсичний
каталептик
каталог
каталогізація
каталогізувати
каталоговий
каталожний
каталь

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE КАТАВАСІЯ

емульсія
епілепсія
каталепсія
кахексія
компресія
комісія
конверсія
конвульсія
контроверсія
концесія
медкомісія
месія
місія
ортодоксія
парткомісія
пенсія
перекомісія
перкусія
інверсія
інтарсія

Synonyme und Antonyme von катавасія auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «КАТАВАСІЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von катавасія auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON КАТАВАСІЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von катавасія auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von катавасія auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «катавасія» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

混乱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

confusión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

confusion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भ्रम की स्थिति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ارتباك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

катавасия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confusão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশৃঙ্খলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

confusion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekeliruan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verwirrung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

混乱
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혼동
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kebingungan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhầm lẫn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழப்பம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोंधळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karışıklık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

confusione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zamieszanie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

катавасія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

confuzie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύγχυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwarring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förvirring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forvirring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von катавасія

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «КАТАВАСІЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «катавасія» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe катавасія auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «КАТАВАСІЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von катавасія in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit катавасія im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Мое Дѣтство. [Autobiography.] - Сторінка 67
Празднику на два, катавасія. Кондакъ, икосъ, ирмосъ... Тропарь гласъ третій... Антифоны и сѣдаленъ... Аще случится полиелей», и проч. Увѣряю васъ Христомъ да Богомъ, читатели, что подобный наборъ словъ мы зазубривали ...
Andreĭ Filonov, 1864
2
На приходе: - Сторінка 313
В неделю мытаря и фарисея, если нет ни предпразднества, ни по- празднества, катавасия «Отверзу уста моя...»; если же есть предпраздне- ство или попразднество, то катавасия праздника. В недели: блудного, мясопустную и ...
Т. Тихомиров, 2002
3
Богослужебный уставь Православной Церкви: опыть ...
включит.) Съ 18 генваря до 9 февр. включ. катавасія праздника-Срѣтенія Господня: Сушу глубородительную... Въ послѣд. вед. Блуднаго, Тиц., л. 297 на обор., какъ и въ послѣд. нед. Мыт. и Фарисея, она также не указывается; но въ ...
Василий Розановь, 1902
4
Православная энциклопедия - Сторінка 136
Катавасия (в переводе с греческого означает «схождение») — ирмосы второго канона, которые положено петь на воскресной или праздничной утрени. На разных службах церковного года поют различные катавасии, что ...
Елена Львовна Исаева, 2010
5
Памятники письменности в музеях Вологодской области: ...
181 (служба), 232 (катавасия) Евфимий Суздальский, преп.— 180 (канон), 281 (служба 1 апреля) Елисей, прор., библ. (IX в. до н. э.) — 184 (служба) Зосима Соловецкий, преп. ( + 1478 г.) — 152, 168, 180 (каноны), 232 (катавасия), ...
Петр Андреевич Колесников, ‎А. А. Амосов, ‎Н. И Решетников, 1989
6
Принцесса Грамматика, или Потомки древнего глагола: сказки ...
КАТАВАСИЯ Ну что за катавасия? Не вижу кота Васи я, Не слышу кота Васи я, Такая вот беда! Мы с общего согласия Кота укатавасили, Ушел из Катавасии Кот Вася навсегда. Не Васю ли, не Васю ли Мы гладили и маслили И ...
Феликс Кривин, 1981
7
Краткое обозрѣніе богослужебных книг Православной Церкви, ...
Церковь назначила пѣть особую катавасію до опредѣленнаго дня, въ который назначается другая катавасія. Назначенная катавасія поется въ Господни, Богородичны праздники, въ воскресные дни и въ дни нарочитыхъ святыхъ, ...
Константин Тимофеевич Никольскиі, 1895
8
Ukraïnsʹka kulʹtura: pohli︠a︡d krizʹ viky : ... - Сторінка 86
Так от, перед тим, як рушити, герой і каже: "Цього страху я не витримав і кинувся назад, а Лука стоїть уже на кінці ланцюга і раптом, утвердившись на ньому ногою, мовить через бурю: — Заводь катавасію] Головщик наш Арефа тут ...
Sergeĭ Danilovich Bezklubenko, 2006
9
Слова-лекари от измен, потерь и недобрых сглазов: - Сторінка 388
Аминь. Песнь 3: Несть свят, якоже Ты, Господи Боже мой, вознесый рог верных Твоих, Блаже, и утвердивый нас на камени исповедания Твоего. Катавасия: Небеснаго круга Верхотворче, Господи, и Церкве Зиждителю, Ты мене ...
Елена Львовна Исаева, 2010
10
Спасение доллара - война - Сторінка 153
Картина получается странная: демократическая Россия виновнее во много раз, чем «недемократический» Советский Союз. И вся эта катавасия будет продолжаться. Ее цель — внушить нам комплекс вины за все на свете.
Стариков Николай Викторович, 2013

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КАТАВАСІЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff катавасія im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Оформить землю теперь станет проще
О дополнительной выдуманной «услуге» Госземагентства шла речь в материале «Земельна катавасія» в «Телеграфе» от 5 февраля. Сейчас, когда ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, Mär 15»
2
Земельная катавасия в Кременчуге
Более подробно о том, как нарушаются законы, комментарии и рекомендации юриста - в полной версии материала «Земельна катавасія», материал ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, Feb 15»
3
Бандера і Сталін
Вся ця катавасія розвивалася паралельно із іншим процесом: спробами реабілітації постаті Сталіна у Росії, а згодом – як відлуння – бажанням «деяких ... «espreso.tv, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Катавасія [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/katavasiya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf