WAS BEDEUTET РІЗНУТИ AUF UKRAINISCH
Definition von різнути im Wörterbuch Ukrainisch
sich unterscheiden, nun, nicht, Doc., perh. und ohne Anhang.1. Odnokr vor dem Schneiden 1-3, 5-13. Ivan nahm das Raubtier mit seiner linken Hand für eine lange Zahnmündung .. und leicht mit einem Messer auf einem weichen silbernen Hals variiert (Col. Teren, 1959, 39); Durch den nackten Ast der Ferne unterschieden sich die Augen des frischen, großen, unter dem Blech liegenden Varshuk-Hauses, als ob sie in einen gekrümmten Halbkreis des Waldes gequetscht wären (Stelmach, II, 1962, 365); Die Halle war still. Musik variierte Mazur. Alle Herzen sprangen mit lebendigem Silber (Mick., II, 1957, 60); - Ja, wenn überhaupt! - sagte bitter Christus. - Was wäre wenn? - fragte Cyril. - Ertrinkst du? - Jetzt! - Christus fiel auseinander und rieb sich mit einer Träne (Friede, III, 1965, 68). Veränderung am Herzen sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РІЗНУТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
різнути in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
різнути im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Beskyd bahri͡anystyĭ: roman - Сторінка 167
То Марія почала тихенько заводити сама: ' — Ой, Миколо, Мико-о... Анця зметнула руку, як різнути Марію мала: — Лишіть! Я й так не повірю. Він живий! Хай і без тої ноги! — і 'зібралася йти з хати. Марія встигає заступити їй дорогу.
2
Obz︠h︡ynkovyĭ vinok - Сторінка 48
Як різнути по живому, то одразу ніби шок, заніміє, не вельми й болить. А от далі починається біль, ниє нестерпно. Надвечір'ям того ж таки дня похнюплений, геть з чорним світом Павло Микитович подався з вудочками на Горинь.
3
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 99
Тодозя почутила, що його чорні гострі очі неначе різнули її по душі: різнули якось неприємно, ніби погляд хижого недоброго чоловіка. Вона одхилила голову за широкі плечі та за намітку своєї тітки Маври, бо не видержала того ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1966
4
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
Тодозя почутила, що його чорні гострі очі неначе різнули її по душі: різнули якось неприємно, ніби погляд хижого недоброго чоловіка. Вона одхилила голову за широкі плечі та за намітку своєї тітки Маври, бо не видержала того ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1991
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 99
Тодозя почутила, що його чорні гострі очі неначе різнули її по душі: різнули якось неприємно, ніби погляд хижого недоброго чоловіка. Вона одхилила голову за широкі плечі та за намітку своєї тітки Маври, бо не видержала того ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1966
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 99
Тодозя почутила, що його чорні гострі очі неначе різнули її по душі: різнули якось неприємно, ніби погляд хижого недоброго чоловіка. Вона одхилила голову за широкі плечі та за намітку своєї тітки Маври, бо не видержала того ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn,
1966
7
Vybrani tvory - Сторінка 389
Але ось Мар'я Іванівна, різнувши стос, зачепив на одну карту нижче від приготовлених йому «воріт». Інтелігент відкриває стос і бачить, що в «лобі» очікуваної карти немає. «Значить, дама в «сонниках», — хутко змірковує він, так ...
8
V z︠h︡ytakh: opovidanni︠a︡ - Сторінка 37
Але їх родила та велика й справедлива у віках ненависть мого народу, — що коли він, майнувши чорномалиновими краями плаща, витяг нагайку та вдарив, різнувши кривавою смугою моє лице, я хотів був у ту хвилину лише за- пам ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka,
1946
9
Зібрання творів - Сторінка 244
... з челядників, чи з привітністю, чи глузуючи, сього не пізнав Кибець, приголомшений соромом та образою. Він не спромігся навіть ані подякувати, ані покористуватися з них, хоч раз щось різнувши. Усі знов голосно зареготалися.
Володимир Леонтович, Олена Леонтович,
2004
І коли полковник, майнувши чорно-малиновими краями плаща, ударив мене нагайкою, різнувши кривавою смугою моє лице, я хотів був в ту хвилину лише запам'ятати риси цього звіра. — Бо зіокгос!.. — вигукнув він кінець лайки ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka,
1967
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РІЗНУТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
різнути im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Словарь русинського языка” Ю. Чорі насправді являє собою …
Різнити – різнити. Різниця – різниця. Різницькый – різницький. Різничка – різничка. Різный – різний. Різно – різно. Різнути – різнути. Різнÿсть – різність. «Закарпаття online, Dez 11»