Lade App herunter
educalingo
рогожа

Bedeutung von "рогожа" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON РОГОЖА AUF UKRAINISCH

[rohozha]


WAS BEDEUTET РОГОЖА AUF UKRAINISCH

Rogozhka

Rogozhka ist ein Tuch aus geflochtenen Bändern. Ursprünglich aus Fasern des Pflanzenhorns, dann aus Bastfasern. Aus solchen Stoffen wurden Stürze, Wischbeuteln, Lumpen, grobe Arbeitskleidung usw. hergestellt. Sie können Tuch nur bedingt mit einem Tuch benennen.

Definition von рогожа im Wörterbuch Ukrainisch

Grat und w1. Wickeln Sie Wickeltuch aus Beil Tuch, um alles zu packen oder zu bedecken; // Shmat solchen Stoffes. Wir fuhren an mit Matten bedeckten Schlitten vorbei, aus denen die Kadaver der Kuh rot waren. Sie brachten dann Fleisch zum Markt (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 117); Die Woche verging wie ein Tag. Von morgens bis abends sah und pflanzte Schewtschenko Kisten, packte etwas ein oder nähte einen Mantel an (Tulub, In der Steppe, 1964, 191); Aus Knollen werden Löwen, Seile und Pinsel hergestellt (Tafel rechts, 1957, 9) .2. Grob, trans. Leinenstoff mit karierten Webfäden. Beim Kosaken und der Pflegerin des Bräutigams (Ukr .. priz .., 1955, 70); Und zu Juschtanow, das ist alles; eine Art glücklich glücklich [Vergnügen] in diesem Fund. Sie wissen, sagen sie, knallen und in den Hüften. Schau nicht, wie ich angezogen bin und schau, wer ich bin (Hotck, II, 1966, 115).

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РОГОЖА

аванложа · вельможа · відхожа · гайова рожа · горожа · госпожа · дика рожа · загорожа · кожа · ложа · небожа · огорожа · панська рожа · перегорожа · повна рожа · польова рожа · рожа · собача рожа · сторожа · урожа

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE РОГОЖА

роговіти · рогове · роговий · роговик · роговина · роговка · роговня · рогожаний · рогожевий · рогожина · рогожка · рогожний · рогожовий · рогоза · рогозина · рогозовий · рогозуб · рогозяний · роголист · рогоносець

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE РОГОЖА

баржа · божа їжа · брижа · біржа · ведмежа · вежа · ганджа · ганжа · гижа · глижа · грамузджа · грижа · гуджа · гужа · гучжа · джа · дивовижа · діжа · електромережа · ґанджа

Synonyme und Antonyme von рогожа auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РОГОЖА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

рогожа ·

Übersetzung von рогожа auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON РОГОЖА

Erfahre, wie die Übersetzung von рогожа auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von рогожа auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «рогожа» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estera
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

mat
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चटाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حصيرة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

циновка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esteira
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাদুর
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tapis
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Matte
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マット
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매트
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiếu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாயில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चटई
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mat
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tappetino
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mata
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

рогожа
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαλάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

matta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

matte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von рогожа

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РОГОЖА»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von рогожа
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «рогожа».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe рогожа auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «РОГОЖА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von рогожа in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit рогожа im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Нефтяной комплекс России: государство, бизнес, инновации : ...
Монография предназначена для историков, политологов, преподавателей вузов, аспирантов, специалистов-нефтяников и всех ...
Игорь Васильевич Рогожа, 2010
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
ширину рогожи, пропускается деревяной иглой, прибивается биломъ (палочкой), мохбрки (концы утбка) подр-Ьзываютъ, покидая завивку, т. е. закручивая ихъ. Цыновка, рогожа высшаго разбора, перекрестной ткани; загвмъ: ...
Владимир И. Даль, 1866
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Сторінка 89
ширину рогожи, пропускается деревяной иглой, прнбивается биломв (палочкой), молдрки (концы угона) подр'кзываютъ, покидая завивку, т. е. закручивал нхъ. Цыновка, рогожа высшаго разбора, перекрестной ткани; зат'йм'ь: ...
Владимир Иванович Даль, 1865
4
Парники и ранняя выгонка овощей, рассады и земляники
При накрываніи рамъ рогожами, сперва раскатываютъ рогожи въ разстплку въ одинъ рядъ вдоль парника, такъ, чтобы пми были закрыты нижнія части рамъ, весь нижній „парубень“ и часть „тропы“, а затѣмъ накрываютъ парникъ ...
П.И. Каменоградский, 2013
5
Парники и ранняя выгонка овощей, рассады и земляники
рамъ рогожами, сперва раскатывают* рогожи въ разстшшу въ однпъ рядъ вдоль парника, такъ, чтобы пмп были закрыты ннжшя части рамъ, весь нижш'й „парубенъ" и часть „тропы-, а затъмъ накрываюгь парникъ поперекъ, т. е.
Каменоградский П. И., 2013
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 217
Аиучные кули самые прочные и большіе : рогожа 1 " , ар . длины , 3 " , ар . ширины . до 16 фун . вѣсу ; солевой куль до 10 ф . , овсяный до 6 ф . II Куль означаетъ и четверть , мѣру сыпучихъ тѣлъ , обычно ржи 9 пуд . 10 фунт . , овса ...
Даль В. И., 2013
7
Актуальные проблемы герменевтики и интерпретации ...
По подсчетам исследователей, вместимость рогожи в XVI веке составляла от 6 по 24 пудов [Младенцев 1907: 183-184]. Согласно нашим сведениям, полученным из источников XVII века, рогожа вмещала от 21 пуда соли и выше: ...
Русся (Федератион). Федеральное агентство по образованию, ‎Пятигорский государственный лингвистический университет, 2006
8
Русский лес - Том 2,Частина 2 - Сторінка 333
Эта рогожа имѣетъ обширное употребленіе на подстилку подъ разные товары и обшивку большихъ тюковъ, а также на покрышку клади при перевозкахъ на судахъ, въ частности на покрытіе барокъ, нагруженныхъ хлѣбомъ.
Федор Карлович Арнольд, 1899
9
П-Й - Сторінка 99
бора, перекрестной ткана; мтЪп: парусная рогожа, пару совка. 4 арш. да, 2 ит пр., 6 Фунт. в*су; пар- нал, З1/, арш. 1'/, арш. 8 Фунт.; ЦОвОЧНОЯ, 3 арш., 1'/< арш., 6 Ф.; карточная, кулевая, по 21/, ара. нру- пап, 5 Ф.; есть еще сорта: ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Мы-славяне
Лыко и рогожа О том, как наши предки использовали липовое (и не только липовое) лыко, частично будет рассказано в главе «Лапти». Однако доступный растительный материал, легко расчленяемый на волокна, с давних пор ...
Семенова М., 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОГОЖА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff рогожа im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
В Тверской области задержан водитель, насмерть сбивший …
Находясь в состоянии алкогольного опьянения, в деревне Рогожа Осташковского района превысил скорость движения и совершил наезд на 44-летнего ... «Афанасий-биржа, Aug 15»
2
"Москва и окрестности": Ногинск
Как Рогожа в шелка превратилась, и от чего маленький город императрицу спас? Почему бездельничать вредно, и где стоит памятник одному из самых ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Jul 15»
3
За выходные в Тверской области произошло три смертельных …
41-летний водитель Mitsubishi Pajero, проезжая поселок Рогожа, не заметил находящуюся на проезжей части 47-летнюю женщину. В результате ... «"Тверская неделя", Mai 15»
4
На канале «Украина» показали, как работает ложь
Авторами проекта «Обыкновенные зомби. Как работает ложь» стали известные документалисты Илларион Павлюк, Владимир Рыбась и Олег Рогожа. «ФОКУС, Mär 15»
5
Спецпроект Іларіона Павлюка «Звичайні зомбі. Як працює …
Його автори - документалісти Іларіон Павлюк, Володимир Рибась та Олег Рогожа - розкривають техніки маніпуляції свідомістю, розповідають, ... «Telecriticism, Feb 15»
6
Канал "Украина" представляет проект "Обыкновенный зомби …
Авторы – известные документалисты Илларион Павлюк, Владимир Рыбась и Олег Рогожа. Они познакомят зрителей с техниками манипуляции ... «ФОКУС, Feb 15»
7
Канал «Україна» покаже проект «Звичайні зомбі. Як працює …
Авторами проекту стали документалісти Іларіон Павлюк, Володимир Рибась та Олег Рогожа. «Здається неймовірним, що звичайна адекватна людина, ... «Telecriticism, Feb 15»
8
Зимний дворец 177 лет назад: больше суток в огне
Вторая версия – загорелась рогожа в одном из помещений дворца. Однако ключевая причина, как стало впоследствии очевидно, состояла в ... «Петербургский дневник, Dez 14»
9
«Код нації» приніс «Україні» невисокі показники
На замовлення каналу «Україна» проект зняли режисери-документалісти Іларіон Павлюк, Володимир Рибась та Олег Рогожа. «Код нації» є не першим ... «Telecriticism, Dez 14»
10
Утеплення плодових дерев на зиму [поради]
Поширені матеріали, які використовуються для утеплення стовбура дерева - лапник, солома, повсть, мішковина, рогожа або більш сучасні варіанти ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Рогожа [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/rohozha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE