Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ложа" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЛОЖА AUF UKRAINISCH

ложа  [lozha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЛОЖА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ложа» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ложа

Lodge (Theater)

Ложа (театр)

Die Lodge ist ein Ort für Zuschauer im Theatersaal, getrennt durch Trennwände oder Absperrungen. An den Seiten und hinter dem Parter sowie an den Rängen angeordnet, erhöhten die Betten die Kapazität der Gebäude erheblich, und die Verzierung der Barrieren bestimmte in hohem Maße das Aussehen der Innenräume. Ложа — відокремлене перегородками чи бар'єрами місце для глядачів у театральному залі. Влаштовані по боках і позаду партеру, а також на ярусах, ложі суттєво збільшували місткість споруд, а прикраси бар'єрів значною мірою визначали вигляд інтер'єрів.

Definition von ложа im Wörterbuch Ukrainisch

Bett und w1. Separate Trennwände für mehrere Zuschauer im Theatersaal. Auf den Sofas, irgendwo auf der Party träumt man (N.-Lev., III, 1956, 304); Im besten von allen, ein vergoldetes Feld Provo, Verbeugung, Holunder, Platzanweiser (S. Al, Select, 1959, 64..); // por Über Leute, die an diesen Orten sitzen. Nicht nur ein Bett im Theater applaudiert. Die Loge der Bolschewiki (Dovzh., Zach Desna, 1957, 19) .2. ist Abteilung für freimaurerische Organisation. 1818 [I.] Kotlyarevsky trat in die Hütte Poltava freimaurerischen "Liebe zur Wahrheit" (Hist. Ukr. Jahre. Und 1954, 152) .LOZHA2 und Gut. Holzteile einiger Arten von Handfeuerwaffen (Gewehre, Jagdgewehre usw.). In seiner linken Hand vorsichtig gehaltene [Offiziere] Schlacht Trophäe - die deutsche Maschine mit einem langen Clip von Munition im Bett der Maschine gelegt (Le, rechts .. 1957, 116) .LOZHA3 und w, Dep.. Das Bett (siehe Bett 1). Ein schönes Bett ist ein Moos und ein Teppich, das bin ich ein Bettzeug (Chub., V, 1874, 21). ложа, і, ж.

1. Відділені перегородками місця для кількох глядачів у театральному залі. По ложах, по партері де-не-де мріють люди (Н.-Лев., III, 1956, 304); В найкращу з усіх, в позолочену ложу Провів, поклонившись, старик-білетер (С. Ол., Вибр., 1959, 64); // перен. Про людей, що сидять на цих місцях. Не аплодувала одна тільки ложа в театрі. Ложа більшовиків (Довж., Зач. Десна, 1957, 19).

2. іст. Відділення масонської організації. В 1818 р. [І.] Котляревський вступив у полтавську масонську ложу "Любов до істини" (Іст. укр. літ., І, 1954, 152).

ЛО́ЖА2, і, ж. Дерев’яна частина деяких видів ручної вогнепальної зброї (гвинтівки, мисливської рушниці тощо). В лівій руці старанно тримав [старшина] бойовий трофей — німецький автомат з довгою обоймою патронів, закладеною в ложі автомата (Ле, Право.., 1957, 116).

ЛО́ЖА3, і, ж., заст. Ложе (див. ло́же1). Милого ложа — міх та рогожа, То мені постіль гожа (Чуб., V, 1874, 21).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ложа» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЛОЖА


гайова рожа
hay̆ova rozha
урожа
array(urozha)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЛОЖА

лодді
лоджія
лодя
лодяк
лож
ложе
ложечка
ложечник
ложисько
ложити
ложитися
ложка
ложкар
ложкарний
ложкарь
ложковий
ложкомий
ложник
ложниця
ложок

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЛОЖА

баржа
божа їжа
брижа
біржа
ведмежа
вежа
ганджа
ганжа
гижа
глижа
грамузджа
грижа
гуджа
гужа
гучжа
джа
дивовижа
діжа
електромережа
ґанджа

Synonyme und Antonyme von ложа auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЛОЖА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von ложа auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЛОЖА

Erfahre, wie die Übersetzung von ложа auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von ложа auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ложа» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cama
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिस्तर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قاع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ложа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cama
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বক্স
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tempat tidur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bett
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベッド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kothak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெட்டியில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बॉक्स
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kutu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

letto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łóżko
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

ложа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρεβάτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

säng
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

seng
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ложа

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЛОЖА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ложа» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ложа auf Ukrainisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «ЛОЖА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ложа in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ложа im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Королевская ложа
«В Королевский теннисный клуб меня привел Вик.Он был настойчив и шумен:– Совсем зачахла! Сидишь сычихой!..»
Анна и Сергей Литвиновы, 2001
2
История франк-масонства от возникновения его до настоящего ...
Великая ложа штата Алабамы, основанная въ 1821 г., ПравИТЪ . . . . . . , „ Великая ложа Арканзаса, основан. въ 1838 г., правитъ Великая ложа Калифорніи основанная, въ 1850 г., ПравИТЪ. . . . . . . . . . Великая ложа Канады ...
И.Г. Финдель, 2013
3
Самоучитель «слепой» печати. Учимся быстро набирать тексты ...
Данная книга адресована пользователям, желающим в короткие сроки освоить методику быстрого набора текста на персональном ...
Алексей Гладкий, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛОЖА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ложа im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
МАСТЕР И МАСТЕРОК
20 лет назад – 24 июня 1995 года в Москве была утверждена Великая ложа России – крупнейшее масонское объединение в новейшей истории страны. «sovsekretno, Jun 15»
2
ФРС и масонская ложа: найдите пять отличий
Федеральная резервная служба (ФРС) - это святая святых США. Американцы смутно представляют себе, чем ФРС занимается. Да что говорить о ... «Правда.Ру, Apr 15»
3
Стадион "Краснодара": ложа для Галицкого уже готова
Они привели гостей на Западную трибуну, в зону, где будет находиться президентская ложа, чтобы оттуда все рассказы о ходе строительства ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Feb 15»
4
ноготь отделяется от ногтевого ложа. Что делать?
Ноготь отделился от ногтевого ложа от свободного края до середины и ... и ноготь вот так отслоился, в пол-ногтевого ложа белое было и очень долго ... «Woman.ru - интернет для женщин, Dez 14»
5
Политическая роль масонов в Украинском "Евромайдане". Зачем …
24 сентября 2005 года в Париже Великая Национальная Ложа Франции совместно с Великой Ложей Австрии освятили Великую Ложу Украины. В нее ... «Новостной портал Украинского Выбора, Dez 13»
6
Vip-ложа матча Украина-Англия: президенты, министры, олигархи
Вчерашний футбольный поединок сборных Украины и Англии вызвал небывалый ажиотаж среди болельщиков. На стадионе по официальным данным ... «ЛІГА.net, Sep 13»
7
В дирекции по подготовке к затоплению ложа водохранилища …
Дирекцию по подготовке к затоплению ложа водохранилища Богучанской ГЭС возглавил новый руководитель, сообщили 25 июля в пресс-службе ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Jul 13»
8
В "Донбасс Опере" за 300 миллионов появится Талия как у …
Кроме того, будет изменена архитектура зрительных рядов, добавится так называемая летящая ложа, по краю которой будут расположены вставки из ... «СЕГОДНЯ, Jun 13»
9
Тайная ложа Азарова
Члены Кабмина отгородились не только черными ленточками от журналистов, но и от депутатов. В понедельник, 18 марта, двум «свободовцам» не ... «ГЛАВКОМ, Mär 13»
10
VIP-ложа матча Испания - Италия: принцы, президенты и олигархи
Финальный матч чемпионата Европы по футболу 2012 года собрал в Киеве невероятное количество VIP-персон со всего Старого Света. В ... «ЛІГА.net, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ложа [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/lozha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf