WAS BEDEUTET РОЗМАЯНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «розмаяний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von розмаяний im Wörterbuch Ukrainisch
klug, und, e Diyapr. übergeben min h zu schmieren Das Mädchen, erstickt, mit einer zerstückelten nach einem langen und schnellen Lauf ihrer Haare, sprang vor dem Feuer aus ... (Gri, II, 1963, 306); Auf dem Rostrum, unter den trostlosen Winden .. Fahnen, ist der Ruf des Sprechers zu hören (Dovzh., I, 1958, 44); Das Militär wirft die Tasche in den Sand, legt ihre Frau an ihre Schultern, und die selbe Hand streicht still über ihr schwarzes, zottiges Haar (Koz., Salvia, 1959, 47). розмаяний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розма́яти. Дівчина, задихана, з розмаяним од довгого й швидкого бігу волоссям, вискочила перед пожежу… (Гр., II, 1963, 306); На трибуні, під розмаяними вітром.. прапорами, лунає заклик оратора (Довж., І, 1958, 44); Військовий кидає мішка на пісок, пригортає її [жінку] за плечі і тією ж рукою мовчки гладить її чорне, розмаяне волосся (Коз., Сальвія, 1959, 47).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «розмаяний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗМАЯНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
розмаяний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
розмаяний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 163
розмаяти: «В1тром розмаяний, вдеться, трщить, гоготить 1 вируе [вогонь]» (Леся Украшка); розмаяний — розмаятися: «Довп коси 1Х [пошв|, розмаян1 на в1тр1, тршались по цупких золотих ризах» (М. Коцюбинський); «Д1вчина, ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, Іван Романович Вихованець, А. П Грищенко, 1975
2
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 47
... 326); перехняблений — перехнябити: Хваць- ко перехняблена безкозирка (Речм., Весн., 343) і перехняби- тися: Перехняблена під вагою напірника, Поля бігла вниз (Гончар, Люд., 225); розмаяний — розмаяти: Вітром розмаяний ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
3
Zhyvi smoloskypy: dev'i︠a︡ta zbirka poeziĭ - Сторінка 42
ЛИСТ ІЗ ТАБОРУ Десь тут, за горами, в Китаї Цвіте розмаяний женьшень, А нам — ні яблук, ні вишень, Снимо цибулею в Алтаї. Дає жаданий еліксир Гіркій добі гірка цибуля. За виконання норми — дуля. В додачу — риб'ячий пузир.
4
Revoli︠u︡t︠s︡iĭna poezii︠a︡ zakhidnoï Ukraïny, 1917-1939
До зброИ» — як меч, як розмаяний полум'ям стяг, буревШно рвонули слова г хиткий опромшили шлях. ' За своїми мотивами пролог Бобинського роз- вивае деякі тенденцп Франкового «Мойсея». На це вказуе не тгльки древня назва ...
Stepan Mykhaĭlovych Trofymuk, 1970
Почалаз Моцарта. Спочатку схвильовано, нерішуче, часом збиваючисьзупиняючись, а потім — дедалі сміливіше й вільніше, щораз глибше занурюючись у шляхетнувелич і розмаяний смуток «СимфоніїNo38»... Ужебагатороків ...
6
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
наказала хмарам Софія і з подивом відзначила, що сіросинє клубовиння на крайнебі зібгалося у клубок, скрутилося, підібгало розмаяний кучерявий хвіст і позадкувало за обрій. Хмари рачкували отак назадгузь, мов слухняні пси, ...
7
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
Хто скаже, що вони могли зробити для Украши? А якими стали ми без батькгв, а якими стануть нашг д1ти без дгдус1в? Я ж то мав незабутнього дща Максима». Кшець травня 1938 року, розмаяний, розбуяний зеленню i цвгннням, ...
8
Zavʹi︠a︡zʹ: opovidanni︠a︡ - Сторінка 130
... ледве виткнувшись із-поміж листя, щезає, розмаяний вітром. _ - Так погнали? _ допитується Палажёчка. 130 131 Тимоха неохоче підводиться з теплого піску, довгенько гребеться п'ятірнею.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1966
9
Художня майстернисть Мыхайла Коцюбынськоhо: - Сторінка 124
Саме цьому настрою відповідає той малюнок, що зображує осяяний сонцем і розмаяний вітром прапор: «Червона китайка залопотіла на вітрі, і заскакали на ній слова, наче живі» (III, 73). Для реалістичної повноти автором ...
Мыхайло Омеляновыч Костенко, 1969
10
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 47
Над вільшиною підіймається прозорий цигарчаний димок і, ледве виткнувшись із-поміж листя, щезає, розмаяний вітром. — Так погнали? — допитується Палажка. Тимоха неохоче підводиться з теплого піску, довгенько гребеться ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981