Bedeutung von "напаяний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НАПАЯНИЙ AUF UKRAINISCH

напаяний  [napayanyy̆]

WAS BEDEUTET НАПАЯНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von напаяний im Wörterbuch Ukrainisch

Napayany und e. Diyapr. übergeben min h) angreifen. Kleine Metallkugeln (Erz, Letzter Säbel, 1959, 365) wurden auf diesem Draht, ungefähr einen halben Meter voneinander, gebohrt; Bei der Betrachtung der festen Legierungen werden die Schüler gezeigt .. die Zähnemühlen mit napayannymi auf ihnen die Hartmetallplatten (die Methode der Schnittbünde, der Fall, 1958, 43).

напаяний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до напая́ти. На тій дротині, приблизно на відстані півметра одне від одного, були напаяні невеличкі металеві кульки (руд., Остання шабля, 1959, 365); При розгляді твердих сплавів учням показують.. зуби фрез з напаяними на них твердосплавними пластинками (Метод. викл. фрез. справи, 1958, 43).

ÜBERSETZUNG VON НАПАЯНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von напаяний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von напаяний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «напаяний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 焊接
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: soldada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: soldered
• Übersetzer Deutsch - Hindi: soldered
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ملحوم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: напаян
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: soldadas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঝালান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: soudé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Manja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gelötet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: はんだ付け
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 납땜
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: soldered
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hàn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாலிடர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: soldered
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: lehimlenmiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: saldato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lutowane
• Ukrainisch: напаяний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sudat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συγκολλημένες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gesoldeer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lödd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: loddet

10 BÜCHER, DIE MIT «НАПАЯНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von напаяний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit напаяний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hlodosʹki skarby - Сторінка 19

мідки прикрашає ряд кульок зерні, а поверх неї на кутах напаяні три гнізда (ті, що збереглись, тепер порожні), виготовлені з квадратних пластин з загнутими до середини ріжками, подібно до конверта. В центрі бокових граней ...

A. T. Smilenko, 1965

Історія українського мистецтва: Мистецтво найдавніших ...

... як зернь (оздоблення з багатьох малесеньких кульок металу, напаяних на металеву поверхню предмета або одна на одну), скань (узори з крученого дроту, напаяного на металеве тло), інкрустацію з кольорового каміння і скла, ...

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1966

Narysy z istoriï zarubiz︠h︡noho dekoratyvno-uz︠h︡ytkovoho ...

До першої належать предмети з кольоровими вставками у напаяних гніздах, до другої — вироби, виконані в техніці перетинчастої інкрустації. Iнтенсивне покриття золотої поверхні кольоровими вставками з гранату, сердоліку, скла, ...

I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, ‎Lʹvivsʹka akademii︠a︡ mystet︠s︡tv, 1995

Spet︠s︡ialʹni istorychni dyst︠s︡ypliny: pytanni︠a︡ teoriï ...

... 1 2 монет (3 монета вщрваш) з бшьшими росШськими монетами в центра Роая: 1 рубль 18% р. (з напаяним вушком); 50 коп. 1899 та 1910 рр. (з напаяним вушком); 18%р.Вс1монетадужестерт1./1вс»р1я:Франц1(1792/1806-1835): ...

V. A. Smoliĭ, ‎Dmytrii汀enkoMarii汀a Fedorivna, ‎Marii︠a︡ Fedorivna Dmytrii︠e︡nko, 1997

Київський музей історичних коштовностей: - Сторінка 16

На ч!льн!й дошш кожен к!нець хреста завер- шуеться трикутником, а центральну частину пере- хрестя оздоблюе великий, округло! форми смарагд, встановлений у напаяне на тло високе гн!здо з TOHKOÏ ср!öHо! позолоченоi ...

Музей історичних коштовностей Української РСР, 1974

100 naĭvidomishykh shedevriv Ukraïny - Сторінка 234

Найчастіше емалеву мініатюру створювали за допомогою вузьких золотих стрічок, напаяних ребром у спеціальні заглиблення, що окреслювали контури майбутньої композиції. Перегородки утворювали крихітні чарунки, куди ...

Maryna Rusi︠a︡i︠e︡va, 2004

Davni︠a︡ istorii︠a︡ Ukraïny: u dvokh knyhakh - Том 2 - Сторінка 216

... покривало у давніх греків (носили переважно жінки) - поширена в Київській Русі техніка виготовлення металевих ювелірних виробів, коли всередину напаяних на прикрасу перегородок заливалися кольорові емалі -античний храм ...

Petro Petrovych Tolochko, 1995

Drevnʹorusʹke misto Rodenʹ: - Сторінка 65

Деят з них мали оздоблення у вигляді напаяних вертикальних або горизонтальних смужок. Таю циліндричш замки характерш для вс1х древньоруських міст. Вони знайдеш у Киев1, Чершгові, Райковепько- му городищ1, Вош1, ...

H. H. Mezent︠s︡eva, 1968

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 13 - Сторінка 198

... або мщного дроту, гладкого або ввитого в мо- тузочки, ажурних або напаяних на метале- ^ПГ^н^^ий"^ вии фон В130руншв. С. жавнийюторичниймуэей. сполучають з зерню (невеличи метал ев 1 кульки) та емаллю. Див. ФШгранъ.

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Skarby Bolokhivsʹkoï Zemli - Сторінка 102

Vasylʹ I͡Akubovsʹkyĭ, 2001