Bedeutung von "роз’єднування" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РОЗ’ЄДНУВАННЯ AUF UKRAINISCH

роз’єднування  [rozʺyednuvannya]

WAS BEDEUTET РОЗ’ЄДНУВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von роз’єднування im Wörterbuch Ukrainisch

Trennung, I, p. Aktion für die Bedeutung trennen und trennen.

роз’єднування, я, с. Дія за знач. роз’є́днувати і роз’є́днуватися.

ÜBERSETZUNG VON РОЗ’ЄДНУВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von роз’єднування auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von роз’єднування auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «роз’єднування» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 解脱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desconexión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: disengagement
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुक्ति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فك الارتباط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: разобщение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desimpedimento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: disengagement
• Übersetzer Deutsch - Französisch: désengagement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengunduran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ausrücken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 離脱
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 해방
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pemunduran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: buông tha
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விடுவிக்கப்படும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फुरसत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geri çekilme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: disimpegno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozłączenie
• Ukrainisch: роз’єднування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: eliberare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απαγκίστρωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontkoppeling
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: urkoppling
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utkobling

10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗ’ЄДНУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von роз’єднування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit роз’єднування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(неперетинність, зокрема множин) disjointness роз'єднанний (відокремний) separable роз'єднання див. роз'єднування роз'єднати див. роз'єднувати роз'єднувальний 1. disconnecting; disjunctive 2. (відокремлювальний) separating ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... незв'язність laisko'ngktidnos] disconnecting 1. відокремлювальний; від'єднувальний 2. роз'єднувальний ldisko n8ktIml disconnection 1. відокремлювання//відокремлення; від'єднування//від'єднання 2. роз'єднування//роз'— єднання ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 15 - Сторінка 497

Розрізняють такі групи інструментів: 1) для роз'єднування шкіри, глибше розміщених м'яких тканин і внутрішніх органів (скальпелі, ножиці, зонди) та для роз'єднування кісток (пилки, долота, свердла, фрези, гострі ложечки); 2) для ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Діалоги

Для цього ритор повинен бути обізнаним із діалектикою як логічним методом правильного поєднування і роз'єднування понять (265 В _ 266 С). Далі розглядається питання побудови промови: її складових частин, відповідно до ...

Платон, 2014

Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ

... Р-112 роздруковувати Р-113 роздруку вання Р-112 роздруку вати Р-113 роз'єднаний Р-84 роз'єднаність Р-83 роз'єднання Р-82 роз'єднати Р-46, Р-86 роз'єднатися Р-86 роз'єднувальний Р-85, Р-87 роз'єднування ...

Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000

Tavro bezderz︠h︡avnosty ; Politychna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv

Липинський писав: "Громадянство, яке не має організованої опінії (тобто зорганізованої інтелігенції, яка жила б з об'єднування, а не роз'єднування громадянства, не може мати найменшої вїдпорности на сторонні чужоземні впливи ...

Bohdan T︠S︡ymbalistyĭ, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, 1994

Ukraïnsʹka vyzvolʹna kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 503

ЗСА зовсім не впадають у розпач з приводу роз'єднування Африки, коли усамо- стійнюються різні Ліберії, Марокко, Лібії і тому подібні Етіопії, або ж в Азії — Філіппіни чи Індонезії. ЗСА, навпаки, навіть деякою мірою сприяють ...

I︠A︡roslav S. Stet︠s︡ʹko, 1987

Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 320

Перші своїми органічно-об'єднуючими впливами мають змогу усувати вроджений нам нахил до роз'єднування; другі своєю несталостю, випадковістю і неорганічністю оцей наш вроджений нахил тільки збільшують. 2. По упадку ...

I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996

Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï presy: XX stolitti͡a͡, khrestomatii͡a͡

По- літикуюча інтелігенція живе з політичного розбивання та роз'єднування нації. Думати, що біля неї організується і об'єднається в одне тіло вся нація — абсурд. Кожна суспільна група, що хоче будувати, організувати суспільство, ...

Oleksandr H. Mukomela, ‎Instytut z︠h︡urnalistyky (Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka), 2001

Украïнська дiаспора в Росiï: украïнсько-росiйськi ... - Сторінка 53

1 9 1 2 року І.Ягич писав О.Шахматову: "Бачу, що Ф.Коршу вони сподобались, і він разом з ними розпочав у Росії роз'єднування нації на українців та росіян. Якщо він і далі буде з ними це робити, то українці в Росії почнуть діяти ...

Вiктор Святославович Iдзьо, 2002