Bedeutung von "роз’їжджений" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РОЗ’ЇЖДЖЕНИЙ AUF UKRAINISCH

роз’їжджений  [rozʺïzhdzhenyy̆]

WAS BEDEUTET РОЗ’ЇЖДЖЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von роз’їжджений im Wörterbuch Ukrainisch

gereist, und, e.1. Diyapr übergeben min h, um zu gehen 2. in der Zwischenzeit ohm Verführt durch eine häufige Fahrt (über eine Straße, einen Weg usw.). Innerhalb einer halben Stunde lief ein Zug von Bilohrud (Y. Bedizk, Shelly, 1959, 316) auf einer von Lastkraftwagen angetriebenen Forststraße. Wechselnde, befahrene Straße, sanfte Erschütterungen an hohen Quellen, sanft rollendes Ribvann (Mushk., Heart .., 1962, 316) .3. in der Zwischenzeit ohm Was verwöhnt wurde, wurde durch übermäßige Feuchtigkeit und häufiges Fahren (über die Straße, den Weg etc.) fahruntauglich. Sie gingen [Gefangene] im Regen entlang einer entlaufenen, georgischen Straße (Khizhnyak, Tamara, 1959, 163); Die Straße lief den steilen, treibenden und rutschigen Abstieg hinunter und rannte dann zu einer schmalen Holzbrücke (Koz., Hot hands, 1960, 120).

роз’їжджений, а, е.

ÜBERSETZUNG VON РОЗ’ЇЖДЖЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von роз’їжджений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von роз’їжджений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «роз’їжджений» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 车辙
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rutted
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rutted
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लीकवाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: روتيد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: разъезженной
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: esburacada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গাড়ীর চাকার দাগযুক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: défoncée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rutted
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rutted
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: わだちのできました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바퀴 자국을 내게되었던
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rutted
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lún
• Übersetzer Deutsch - Tamil: rutted
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rutted
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rutted
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rutted
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rutted
• Ukrainisch: роз’їжджений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rutted
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: rutted
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitgeryde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spårig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oppkjørte

10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗ’ЇЖДЖЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von роз’їжджений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit роз’їжджений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 154

п'ятнадцять п'ятниця п'ятвичий п'ятсот п'ять, п'яти рам'я реп'ях риб'я риб'ячий Рів'ера Робвсп'єр розв'язати роз'єднати розім'яти розіп'ясти роз'їдатися роз'їжджати роз'їжджений роз'їжджувати роз'їзд роз'їздити роз'їсти роз'їхати ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973

А - Н: - Сторінка 547

... роз'їжджений див. наїжджений. РОЗ'ЇЗД (на одноколійній залізниці); РОЗМИНОВКА спец, (у шахті). — Ой. це що? Дніпровський міст? От морока мені з вами! Я ж проїхала роз'їзд! (С. Олійник); Помічник його, теж літня людина, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Pochatok: Istorychnyĭ roman - Сторінка 95

самому дні яру тік багнистий, роз'їЖдЖений, немов розчавлений, рівчак. Чи хтось вломив, чи сама вломилася осика — кроно під колесо кинуто, у багно, а злам біліє, мов кістка. Листя ще свіЖе — сьогодні вломлено осику. ...МоЖна ...

Kosti͡a͡ntyn I͡A͡kovlevych Basenko, 1972

Dar Evdoteï: ispyt pam'i︠a︡ti : knyha persha, knyha druha

Чому так уперто тримається назва, хоч вал на цій дорозі з Жашкова на Бузівку вже роз'їжджений і став звичайним бакаєм? Де ви, археологи? Змалку я вже чула не раз повторюване, що село Городища (назва у множині конечна) ...

Dokii︠a︡ Humenna, 2004

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opyri, trylohii͡a - Сторінка 224

Здавалося, що сам Бог покинув його, та тільки ватаги опирів остали, щоби скавуліти ночами по пустирях та пажерливо накидатися на усі прозябці воскресаючого життя. За рік-два позеленіє тільки Чорний роз'їжджений ...

I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2000

Tvory - Том 1 - Сторінка 18

Mykola Shpak. Із збірки «Наркому рапорт» (1933) ПОХІД З розбитих шляхів на привали нічні Котився відгомін — пкні голосні. І тіло зажате в гарячих тисках, Роз'їжджений слід підошов на пкках. Здавалося, сонце, і вітер, і лк Вдяглися ...

Mykola Shpak, 1979

Inzhenery. Opovidanni͡a - Сторінка 446

Блискуче білів ще не роз'їжджений сніг. Дзвінко перегукувалися бубонці візників. Прохожі весело оглядались на безпричинну дівочу веселість... Після тижня нерухомого лежання в ліжку на самоті з настирливими болісними ...

I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1973

Opudalo: ukraïnsʹka prozova satyra, humor, ironii︠a︡ ... - Сторінка 12

В одній кімнаті, досить просторій, тільки й було, що роз'їжджений низький тапчан та стіл під вікном. В сінях трухлявіла доісторична шафа, набита шматтям, яке ласо поїдала моль. За столом пили, їли, різались в карти і, звичайно ж, ...

Volodymyr Danylenko, ‎Vasylʹ Vrublevsʹkyĭ, 1997

Sud nad Senekoi͡u: povisti - Сторінка 43

Шлях — роз'їжджений, у чорному грудді — перетнули опівночі й, не спиняючись, пішли далі. Тут починалися знайомі Миколі місця, і вони не боялися заблукати. Миколу пойняло хвилювання, адже тепер вів групу він, почував ...

I͡Uriĭ Mushketyk, 1978

Ukraïna krizʹ viky: navchalʹnyĭ posibnyk z istoriï Ukraïny ...

... був Дмитро Донцов. Фатально поставлений перед необхідністю осмислити долю імперії та долю своєї нації в цій імперії, Донцов ганив інтелігенцію, говорячи про її «роз'їжджений сумнівами розум, хитливий в своїх думках», про її ...

I︠A︡roslav R. Dashkevich, 2000