Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "рубач" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РУБАЧ AUF UKRAINISCH

рубач  [rubach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РУБАЧ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «рубач» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rubasch Michail Abramowitsch

Рубач Михайло Абрамович

Rubash Mikhail Abramovich, Historiker und Archivar, aus der Region Putylevsk. In den 1920er Jahren pp. der Herausgeber der Chronik der Revolution in Charkow und der Leiter der Zentralarchivabteilung der Ukrainischen SSR und auch der Direktor des Instituts für Parteigeschichte unter dem Zentralkomitee der CPU. In den 1930er Jahren pp. Repressionen Nach dem Zweiten Weltkrieg war er Professor an der Universität Kiew und leitender Forscher am Institut für Geschichte der Akademie der Wissenschaften der UdSSR. Der Autor von Arbeiten über die Geschichte der Agrarbeziehungen in der Ukraine im frühen 20. Jahrhundert. die Geschichte der Oktoberrevolution und des Bürgerkriegs sowie die Geschichtsschreibung. Рубач Михайло Абрамович, історик і архівіст, родом з Путивельщини. У 1920-их pp. редактор журналу «Летопись Революции» у Харкові й завідувач Центрального Архівного Управління УРСР, а також директор Інституту історії партії при ЦК КПУ. У 1930-их pp. репресований. Після другої світової війни професор Київського університету й старший науковий співробітник Інституту Історії АН УРСР. Автор праць з історії аґрарних відносин в Україні на початку 20 ст. й історії Жовтневої революції та громадянської війни, а також з історіографії.

Definition von рубач im Wörterbuch Ukrainisch

Chalet, a, ch.1. Derjenige, der den Wald jagt, die Bäume; Holzfäller - Guru! - Schrei Zerspaner bei kozhdim Riesen des Waldes gefallen, und dann beginnt tsyukannya, Riesen schneidet von den Zweigen und wischen das Schicksal verfolgen absteigen den Berg auf dem Fluss, dass es zu einer Maschine tragen, (fr, I, 1955, 364). Als die erste Eiche abgeladen wurde, blitzte der Tau auf den Jungen in kleinen, kalten Regen. Sunbeam seinen Weg durch das Dickicht Vitamin, blitzten an den Rand seiner Axt und dann Hack mruzhyly Augen (Tyut., Whirlpool, 1964, 243) .2. Ein Arbeiter, der schneidet, etwas hackt. Chipper harte Haut .. gespeichert pro vierzehn Tage 1-2000 Dezimeter Produkt (PM. Kiew, 24.II 1967, 1). рубач, а́, ч.

1. Той, хто рубає ліс, дерева; лісоруб. — Гура! — кричать рубачі при кождім упадку такого лісового велетня, а відтак починається цюкання, велетня обрубують з галуззя і по утертій колії спускають долі горою на ріку, яка донесе його просто до машини (Фр., І, 1955, 364); Коли звалювали першого дуба — на хлопців дрібним холодним дощем бризнула роса. Сонячний промінь пробивався крізь гущавину віт, спалахував на лезах сокир, і тоді рубачі мружили очі (Тют., Вир, 1964, 243).

2. Робітник, що займається рубанням, подрібненням чого-небудь. Рубачі твердої шкіри.. зекономили за півмісяця від однієї до двох тисяч дециметрів товару (Веч. Київ, 24.II 1967, 1).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «рубач» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РУБАЧ


бач
bach
тригубач
array(tryhubach)
трубач
array(trubach)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE РУБАЧ

руба
рубай
рубак
рубака
рубанець
рубаний
рубанина
рубанисько
рубанка
рубання
рубанок
рубанути
рубатє
рубати
рубатися
рубатка
рубачка
рубеж
рубель
руберойд

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE РУБАЧ

автонавантажувач
автотягач
авіаобприскувач
асфальтоукладач
ач
бабець-головач
багач
банькач
басмач
бетонозмішувач
бетонопідіймач
бетоноукладач
благач
блукач
бовтач
богошукач
бомботримач
бородач
бренькач
більмач

Synonyme und Antonyme von рубач auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РУБАЧ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von рубач auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РУБАЧ

Erfahre, wie die Übersetzung von рубач auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von рубач auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «рубач» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

削片机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

astilladora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chipper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टुकड़े करने वाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рубщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

picador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chipper
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déchiqueteuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chipper
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hacker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

元気な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치퍼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chipper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chipper
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிப்பர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्साही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parçalayıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cippatrice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rębak
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

рубач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Chipper
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πελέκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

canter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chipper
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chipper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von рубач

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РУБАЧ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «рубач» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe рубач auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «РУБАЧ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von рубач in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit рубач im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Лагерный пахан
обреченно хватаясь за голову, взвыл Рубач. –Да уменявмыслях небыло!.. –Да? Тогда объяснись. Предъява тебе брошена, послушаем, что тыскажешь. Так,братва? Собравшиеся вокруг Жихи авторитеты молча иважно закивали.
Владимир Колычев, 2015
2
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 89
Крім того, деякі з них потребують додаткової перевірки на достовірність використаних документальних даних, позаяк у монографії М. Рубача ми виявили непоодинокі випадки підтасовування автором архівних матеріалів128.
Богдан Гудь, 2011
3
Володимир. Роман
Ти, воеводо, був поранений у груди мгсяць тому, нас не пустили до Константинополя, а переправили через Босфор i послали в Болгаргю. Рубачу пекло в грудях, нестямно колотилось серце, Hiчим було дихати, проте вгн усе ...
Скляренко С. Д., 2013
4
Kazkotvorchistʹ Ivana Franka: henolohichni aspekty - Сторінка 207
персонаж - символ народу, рубач - "передов1 сили, як1 подолавши найр1зноман1тн1ш1 перепони, здатн1 були зрозум1ти сенс життя 1 повести за собою 1нших"37 , л1с 1 л1сова гущавина - життя з його ускладненнями, степ ...
Natali︠a︡ Tykholoz, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2005
5
Владимир
Обо всем этом воеводы и бояре, конечно, сказали Владимиру. Однако он слову не изменил, и старый Рубач остался главным воеводой воинства, которое выступало в Византию. Чем руководствовался князь, никто не ведал: и раз ...
Семен Скляренко, 2014
6
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 83
муру і сокирою перебив йому хребет, кицька почала оплакувати свого коцура, але наш рубач так міцно придушив коцура до заґратованого вікна, що він здихав там два дні, і скінчив так, як той шандар, а кицьку вигнав, і вона ходила ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
7
U leshchatakh totalitaryzmu: 1944-1956 rr - Сторінка 77
Тов. Рубач весь час намагався критикувати тільки окремих осіб, перекладаючи всю. провину тільки на окремих осіб. Він, наприклад, не критикував схему історії України, яка склалася у нас ще до війни і в складанні якої все ж таки ...
Ruslan I︠A︡kovych Pyrih, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1996
8
Украдене щастя
ням до модернізму («Поєдинок», «Рубач», «Терен у нозі», «як Юра Шикманюк брів Черемош», «Великий шум» та ін.) . Загалом, Франкова проза, як і поезія та драматургія, за влучним висловом Івана Денисюка, стала «ін'єкцією ...
Франко И. Я., 2013
9
Pauci i Za kruhom:
Војкан изиђе из куће и поведе рубача иза гувна у ограду. Под големим храстом, гдје стока пландује, показа на вола и краву. — Порубаћу ти краву, — вели рубач и повешћу је собом. — Гони ти .... али, вељу ти, није моја. Крава је ...
Ivo Ćipiko, 2014
10
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1036
рубёль 2., карбованець руба|й (-ая) т — рубач; *ло (-ла) т, ~ка (-ки) т Наш1е§еп; ~ль- ник (-а) т — рубач; ~льниця (-щ) / ХизсЬпеЫеЪгеИ п рубан|ець (-нця) т [Но1г-]8сЬегЬ п; ~ий (-на, -не) §еЬаскЪ; ~ий (колодязь) = рублений; ~а рана ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РУБАЧ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff рубач im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
У Львові відкриють виставку-пам'ять робіт Євгена Безніска
... «Ботокуди», «Похорон», «Христос і хрест», «Рубач». «Каменярі» тощо), Лесі Українки (драми «Лісова пісня», «Вавилонський полон», «В катакомбах», ... «Львівські новини, Aug 15»
2
У Львові попрощалися з народним художником України Євгеном …
... «Христос і хрест», «Рубач». «Каменярі» тощо), Лесі Українки (драми «Лісова пісня», «Вавилонський полон», «В катакомбах», «Одержима», «На полі ... «Щоденний Львів, Jul 15»
3
Во Львове простились с Евгением Безниском
... шутки», «Похороны», «Христос и крест», «Рубач». «Каменщики» и т.п.), Леси Украинки (драмы «Лесная песня», «Вавилонский плен», «В катакомбах», ... «День, Jul 15»
4
Помер художник Євген Безніско
... «Ботокуди», «Похорон», «Христос і хрест», «Рубач». «Каменярі» тощо), Лесі Українки (драми «Лісова пісня», «Вавилонський полон», «В катакомбах», ... «Львівська Газета, Jul 15»
5
Пішов з життя художник Євген Безніско
за мотивами творів Івана Франка: поеми «Мойсей», «Смерть Каїна», «Панські жарти», «Ботокуди», «Похорон», «Христос і хрест», «Рубач». «Каменярі» ... «ZAXID.net, Jul 15»
6
Во Львове умер народный художник Евгений Безниско
... "Смерть Каїна", "Панські жарти", "Похорон", "Христос і хрест", "Рубач", "Каменярі" и т.п.), Леси Украины (драмы "Лісова пісня", "Вавилонський полон", ... «День, Jul 15»
7
Не стало Євгена Безніска. 5 фактів про непересічного художника
... «Ботокуди», «Похорон», «Христос і хрест», «Рубач». «Каменярі» тощо), Лесі Українки (драми «Лісова пісня», «Вавилонський полон», «В катакомбах», ... «Tvoemisto.tv, Jul 15»
8
Бок о бок: Ли Морган и Хэнк Моубли
Трубач Эдвард Ли Морган прожил тридцать три года. Он был убит на сцене клуба «Slugs'» в Нью-Йорке своей гражданской женой девятнадцатого ... «Радіо Свобода, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Рубач [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/rubach>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf