WAS BEDEUTET РВУЧКО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «рвучко» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von рвучко im Wörterbuch Ukrainisch
turbulent Pral. bis zu einem rustikalen 1-2. Von Erinnerungen gewappnet, schien Semjon nicht zu bemerken, wie grässlich der Wind auf den Boden seiner zusammengefalteten Kapuze lag (Smil., Versammlungen, 1936, 160); Orissa, blass und verängstigt, sah Timka, der hinter dem Tisch auf und ab ratterte (Titus, Vir, 1964, 96); Die Pferde waren müde von dem Ort (Rybak, Pereyaslova Rada, 1948, 197); Kilighei befahl, einen Anruf zu tätigen. - Zuerst! Zweitens! Drittens! laut schrie das Schreien von der rechten Flanke der Veteranen (Gonchar, II, 1959, 44); Rvuchko klickte das Schloss an der Tür (Kucher, Golden Hand, 1948, 225). рвучко. Присл. до рвучки́й 1-2. Зігрітий спогадами, Семен немов не помічав, як рвучко вітер метляв полами його розстібнутого кожушка (Сміл., Зустрічі, 1936, 160); Орися, бліда і злякана, побачивши Тимка, рвучко встала з-за столу (Тют., Вир, 1964, 96); Коні рвучко взяли з місця (Рибак, Переясл. Рада, 1948, 197); Килигей скомандував зробити перекличку. — Перший! Другий! Третій! — голосно, рвучко стали вигукувати з правого флангу фронтовики (Гончар, II, 1959, 44); Рвучко клацнув замок у дверях (Кучер, Зол. руки, 1948, 225).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «рвучко» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РВУЧКО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
рвучко in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
рвучко im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 464
Коли б мхг, вЫ сам би один реонувся на крхпость х там би схопив Бенедикта (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 112); * Образно. Чорний дим х хскри рвонулися з-пхд ковша (Собко, Б1ле полум'я, 1952, 236). РВУЧИЙ, а, е, дхал. Рвучкий. В ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
Рвучко замахнувся, проте гілляка мене переважила, і я — беркиць! — у сніг. — Не так рвучко замахуйся! — гукнув Березантій. Замахнувся я знову і — лусь!.. — Ой! — скрикнув Березантій. — Ти ж мене по голові вперіщив!
Всеволод Нестайко, Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
3
Роксолана: - Сторінка 416
Байда рвучко ступнув на маленьку Роксолану, мовби хотів задушити цю кволу жінку. — На віру твою поганую, на всіх вас! — І плюнув їй під ноги раз і вдруге. Роксолана зойкнула і відсахнулася. Але не від розсатанілого козака, а від ...
4
Нотатки про Шерлока Голмса
Ітільки коли я торкнув його за руку, він здригнувся та рвучко зістрибнув на землю. В очах мого друга я — помітив вогник очевидну ознаку того, що він знайшов ниточку, хоча я й уявити не міг, щó його на це наштовхнуло. — Може, ви ...
... рвучко гався і вдарив його головою у живіт. Той відлетів, [ся навзнак об мерзлу землю й затих... Другий стрибспину, Кизименко, пригнувшись, мотнув його, ітой, 'івши через голову, також гуркнувся на землю. Але тут [ля налетіло ...
6
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 187
... де за склом лютував шторм із зливою, вода небесна зливалася воєдино з водою морською: заледве виднілися палубні поручні в кількох від вікна кроках; ті поручні то раптово знімалися вгору, то падали рвучко униз, в міру того, ...
7
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
... місці” могла б зворушити її більше, щоб довести, кажімо, до крику? Це більше не моє робоче місце, не повертаючи голови, кинув у простір Орест. – Я тут більше не працюю! Це мені вирішувати, працюєте ви, чи ні! Двері рвучко.
... а друге Має ось>чатися. З острахоМ чекала приходу Гелона. Навіть уві ав старший син царя і спадкоємець його Царської грив_ дочекалася. Прийшов Гелон. Рвучко відкинув полог гнувшись, зайшов і випростався _ високий ...
9
Принц Ґаліїї: - Сторінка 19
... рвучко зупинив коня и негаино спішився. — Опускаи ґрати!— наказав він.— Хутко! Та було вже запізно. Погоня увірвалася в двір, і старии Педро знову ледве встиг відсахнутися, щоб не потрапити під копита конеи. Тоді Філіп (а ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005
... рвучко прибрав руки за спину. — Завтра вихідний, — відповів. — Значить, поїхали, — сказав * ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РВУЧКО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
рвучко im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
I сумно, і смішно
«У серпні 1991 року, всього за п'ять днів, пружина історії рвучко розпрямилася і «вистрелила», виштовхнувши нарешті Україну з СРСР... «Незалежність ... «День, Sep 15»
Порушено справу проти власника кав'ярні, звідки вигнали хвору …
За його словами, "правову оцінку" отримають також дії охоронців, які "навіть не соромлячись рвучко взялись за виконання наказу "виставити ... «espreso.tv, Aug 15»
За ВеДеВе
Тебе так рвучко смикає догори і ти починаєш опускатися повільніше. І знаєш, що в стрибку найстрашніше? Приземлитися… І приземлився. Ще рік після ... «Вінниця Ок, Aug 15»
Ексклюзив: уривок нової книги Андрія Любки "Карбід"
Потім рвучко обернулася, від чого її волосся розлетілося навколо шиї й плечей, як міріади чорних павутинок. – То за чим прийшли, хлопчики? – змінивши ... «Українська правда, Jul 15»
Сповідь батька. Виховання сина
Ти нічого не відповів, але рвучко кинувся до мене, обійняв за шию і поцілував. Твої ручки стиснули мене з любов'ю, яку Бог вклав у твоє серце і яку навіть ... «НародUA, Jun 15»
Аварія у центрі Вінниці – три прим'ятих автівки і «парад трамваїв»
За словами свідків, перша автівка – «Volkswagen» – рвучко загальмувала, пропускаючи пішоходів, друга – «Hyundai» - хоч і встигла зреагувати, однак ... «Вінниця Ок, Mai 15»
Австрійський класик Йозеф Рот - про наш край
Він притримав коня так рвучко, що той став дибки. Цісар ізсів з коня. За ним – і його почет. Франц Йосиф рушив уперед. Його блискучі чоботи вкрилися ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Mär 15»
Симоненко. Найсліпучіша комета
Йому дозволили переночувати в сім'ї, та на ранок Василь рвучко прочинив двері зі словами: - Ти занадто спізнився, тато. ***. Перші чотири класи ... «espreso.tv, Jan 15»
"Гепардівці" не впускали Свитка до МСЕКу, а Фіщук так і не …
... та представника вінницької "Батьківщини" Януарія Шостака - з незмінним рупором в руках пан Шостак рвучко відчинив вхідні двері і рішуче підійшов до ... «20 хвилин, Aug 14»
Як активісти влаштували Гунчику «марш ганьби» центром …
Вийшовши з будинку облради, Володимир Гунчик рвучко попрямував до автівки, сказавши активістам, що сьогодні о 18.00 зустрінеться з ... «Волинські Новини, Aug 14»
