Bedeutung von "рясніти" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РЯСНІТИ AUF UKRAINISCH

рясніти  [ryasnity]

WAS BEDEUTET РЯСНІТИ AUF UKRAINISCH

Definition von рясніти im Wörterbuch Ukrainisch

zu sättigen, yay, nedyko.1. wer als was Seien Sie dicht mit einer großen Anzahl von nahe beieinander liegenden homogenen Objekten, Teilen usw., um etwas in großer Anzahl zu haben. Die Becken sind voll von Wassermelonen, Melonen, Kürbissen (Good., Soldiers, Soldiers, 1961, 6); Der ganze Fluß, wie er nach rechts und links geworfen wurde, war voll von Kämpfern (Dovzh., I, 1958, 318); // Enthalten in sich eine Menge von etwas homogenes, eines, das oft angetroffen wird. Leserbriefe für die Studenten sind in den Schriften unserer Kinderdichter M. Prigar, G. Bojko, M. Poznanska, N. Zabili (Mal., Gedanken .., 1959, 42) .2. Zu sehen, zeichnet sich durch seine Fülle aus. In den Unkräutern brillante Diamanten, gefüllt mit Tropfen des nächtlichen Regens (Vas. II, 1959, 370); In den Gärten, voll mit späten Äpfeln und Birnen (Kucher, Road .., 1958, 80) .3. Zu werden, intensiv in seiner Manifestation zu werden. Der Regen fällt und die Schläge sind kleiner als die weichen Tröpfchen (Bazhan, I, 1946, 170).

рясніти, і́є, недок.

ÜBERSETZUNG VON РЯСНІТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von рясніти auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von рясніти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «рясніти» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 丰富
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: abundar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: abound
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लाजिमी है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تكثر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: изобиловать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: abundar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: abonder
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melimpah ruah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wimmeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: たくさんあります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 많이있다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lubèr
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có nhiều
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிரம்பியுள்ளன
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बूस्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bol
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: abbondare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obfitować
• Ukrainisch: рясніти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: abunda
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αφθονούν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oorvloed
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: överflöd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: florerer

9 BÜCHER, DIE MIT «РЯСНІТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von рясніти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit рясніти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 194

... розлютитися; 3. бути багатим на щось, рясніти (чимсь — with); to — with difficulties (quotations) мати багато труднощів (рясніти цитатами); 4. висохнути і стати ламким. bristling [' brlslIN] а 1. наїжачений; 2. колючий, гострий.

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 12

... abortive абортивний 305 abortively невдало 306 abortiveness abortiveness 307 abortogenic абортивні 308 aborts перериває 309 abortus викидень 310 abortuses абортусів 311 aboulia aboulia 312 abound рясніти 314 abounding буяє ...

Nam Nguyen, 2014

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 318

рясніти -ію -іс чим: -- ЬопаїзІУот рясніти багатством; -- кгазои бути на весь світ красою орігіу непристбйний, брудний, скабрез- ний: -є гесї брудні розмбви орі/пиі -пе -пи док. р. оріезіуіеі; -/.Іа ти Ьіауа він облисів; -гіа рзоуі згзГ шерсть ...

Peter Bunganič, 1985

Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡

дужче порябиш (Мирний); // Поруч рябіє густе плетиво зарубок — за давнім деревлянським звичаєм, коли народжувалась дитина, робили своєрідні метрики — мітки (Скуратівський); рясніти: Рясніє дощ, і падає лункіше М'яких ...

Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002

Сад Гетсиманський

Узявся до Біблії. Покуть, де за традицією мали рясніти образи, був зовсім порожній. Це вже поступка синам. Для себе старий Чумак із старою мали покуть не в цій світлиці, а там, у «хатині», — там рясніли образи, товплячись і ...

Іван Багряний, 2011

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... per cent - відсоткова (процентова] поширеність relative - відносна поширеність stellar - поширеність (елементу) в зорях abundant 1. поширений 2. багатий (in — на), рясний п to be - in sтth рясніти чимось, бути багатим на щось 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 238

... повноцінний іцІІ-ііеагео, ІиІІ-сопїасї поєднувати, поєднати (кого/що) Іо сотЬіпе розбавлений аіІиїед рясніти (ким/чим) (Іо Ье) Іихигіапї, ргоіцѕе, аЬипдапІ складність аііїісиіїу спадкоємець, спадкоємиця Осто/що) ѕиссеѕѕог, (Іеѕсепоапї, ...

Alla Nedashkivska, 2010

Typolohii︠a︡ prostykh dii︠e︡slivnykh rechenʹ u chesʹkiĭ ...

Книжка рясніє цікавими прикладами. У цій семантичній структурі обидва партиципанти характеризуються рисою 'неактивність' і позначаються в основному іменниками зі значенням неістот. У випадках, коли в позиції 5п виступає ...

Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, 1987

А - Н: - Сторінка 342

ПОСИЛЮВАТИСЯ (про явище природи), ДУЖЧАТИ, РОЗБИРАТИСЯ розм.; РОЗХОДЖУВАТИСЯ [РОЗХОДИТИСЯ] (про вітер, д.ощ); РЯСНІТИ розм. (про дощ); МІЦНІТИ, КРІПНУТИ розм. (перев. про мороз). — Док.: посилитися ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РЯСНІТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff рясніти im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В Угорщині скандал через оператора, що зробила підніжку …

Водночас сам канал продовжує рясніти заголовками на кшталт «Мігранти захоплюють наші магазини», «Угорщина=Гуантанамо?». Слід зазначити, що ... «Високий Замок, Sep 15»

Маша ЄФРОСИНІНА: «Марафет для виходу у світ маю навести …

Коли у пресі почали рясніти заголовки про звільнення Маші Єфросиніної з “Нового каналу”, глядачі вирішили, що ведучу “переманив” конкурент. «Високий Замок, Mai 15»

"Вєсті Кремля" нагодували українців із лопати

Соцмережі продовжують рясніти мемами про святкування Масляної у російському Ставрополі. Там, як відомо, людей частували млинцями із лопат. «Телеканал новин 24, Mär 15»

Twitter заштормило іронічними мемами після презентації Apple …

Після оголошення деталей нового гаджета соцмережа почала рясніти фотографіями із саморобними Apple Watch. Традиційно Twitter заполонили ... «Новини від ТСН, Mär 15»

Крупним планом. Розслідування подій періоду Революції Гідності

Одразу після цього ЗМІ почали рясніти статтями про таємничого Олексія Чеботарьова. Підозрюваний у організації руху "тітушок" напряму пов'язаний з ... «Телеканал новин 24, Feb 15»

Як українці тролять владу у соцмережах (фотожаби)

У зв'язку з продовженням революційного протистояння в Україні, соціальні мережі не перестають рясніти фотожабами. Цього тижня роботи на тему ... «Щоденний Львів, Feb 14»

Як українці тролять владу та Олімпіаду у соцмережах (фотожаби)

У зв'язку з продовженням революційного протистояння та загостренням політичної кризи в Україні, соціальні мережі не перестають рясніти ... «Щоденний Львів, Feb 14»

Особливості новорічного Меню-2014, або Як задобрити Коня

Тому новорічний стіл-2014 неодмінно повинен рясніти всілякими десертами – пирогами, печивом та цукерками. А все хрустке – бублики, соломка ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Dez 13»

З фотокамерою слідами Ганнібала

І тільки коли до Ізеллє залишається не цілий кілометр, поступово з дороги зникає сніг, потім з навколишніх скал. Починає рясніти дощ. Вертається знову ... «Вікна online, Mär 13»

Кому ”червонокнижних”первоцвітів?

Він складається з 15-18 підсніжників, які могли б рясніти ще тривалий час, якби не рука, що прагне наживи. Проте, варто зауважити, що коломийці ... «Коломия ВЕБ Портал, Mär 12»