Bedeutung von "рибар" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РИБАР AUF UKRAINISCH

рибар  [rybar]

WAS BEDEUTET РИБАР AUF UKRAINISCH

Fischerei

Рибальство

Fischerei - privater oder industrieller Fischfang für Fische und andere Wassertiere. Die Fischerei versteht auch die Jagd auf andere Wassertiere - Weichtiere, Tintenfische, Tintenfische, Meeresschildkröten, Frösche, Krustentiere. Fischfang war jahrhundertelang einer der Hauptwege, um eine Person zu essen. Derzeit wird in der industriellen Fischerei moderne Technologie eingesetzt, und einige Fischarten, Weichtiere und Krustentiere werden auf speziellen Farmen angebaut. Die private Fischerei ist nach wie vor eine der beliebtesten Unterhaltungen und ein beliebter Sport.

Риба́льство — приватна або промислова ловля риби та інших водних тварин. Під рибальством також розуміють полювання інших водних тварин — молюсків, кальмарів, восьминогів, морських черепах, жаб, ракоподібних. Впродовж століть рибальство було в людини одним з головних способів здобуття їжі. Зараз промислове рибальство використовує сучасні технології, а деякі види риб, молюсків та ракоподібних вирощуються на спеціальних фермах. Приватне рибальство залишається одною з найулюбленіших розваг і популярним видом спорту.

Definition von рибар im Wörterbuch Ukrainisch

Fisch, ich, selten. Das gleiche wie ein Fischer. [Großvater] Wir fischen hier. Fische fangen. [Guska:] Ah .. Angeln! Fischer! Fisch! (M. Kulish, Piese, 1960, 222); Auf dem Grund des Wetters und des schlechten Wetters verschüttete Onega Wasser in der Nähe der Kischi-Inseln im freundlichen Kreis der Flüsse (Gonch., Vyborg., 1959, 263).

рибар, я́, ч., рідко. Те саме, що рибак. [Дідок:] Рибалки ми тут. Рибу ловимо. [Гуска:] А-а.. Рибалки! Рибалоньки! Рибарі! (М. Куліш, П’єси, 1960, 222); В дні погожі і в негоду, в дружнім колі рибарів борознив Онеги воду біля Кіжських островів (Гонч., Вибр., 1959, 263).

ÜBERSETZUNG VON РИБАР

Erfahre, wie die Übersetzung von рибар auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von рибар auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «рибар» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: rybar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Rybar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rybar
• Übersetzer Deutsch - Hindi: rybar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: rybar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рыбаря
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Rybar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: rybar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Rybar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rybar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リバール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: rybar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rybar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rybar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: rybar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rybar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: RYBÁR
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Rybar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Rybar
• Ukrainisch: рибар
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Rybar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Rybar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rybar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Rybar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Rybar

10 BÜCHER, DIE MIT «РИБАР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von рибар in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit рибар im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dvadeset šest decenija prve škole u Srbiji - Сторінка 6

Osnovna škola "Braća Ribar" u Beogradu, Vladeta M. Tešić, Kosta Spasenović, Srećko Ćunković, Mladen Vilotijević. СТАМЕНОВИ'К ВЛАСТИМИР, секретар за 'Сразовање, културу и фчзичку куитуру ТАДИЪ СВЕТОЗАР, директор ПИП ...

Osnovna škola "Braća Ribar" u Beogradu, ‎Vladeta M. Tešić, ‎Kosta Spasenović, 1978

Vojislav Ilić i evropsko pesništvo - Сторінка 73

Демон подсећа незадовољног Рибара на Зорку. Њих су Фауст и Рибар већ раније видели и сами ода- брали, а сада их Мефистофел, односно Демон, само подсећају на не- кадаипье заборављене жеље и на заборављене ...

Milorad Pavić, 1971

Стенографске белешке Народне скупштине Краљевине Срба, ...

Председник д-р Иван Рибар: Реч има г. Никоди]е Милетий. ‚ Ниноди]е Милетив: Ја бих желео само ]едно обавештеъье. Расчистили смо питаъье о томе да ]е ово само ]едно овлашћеъье ко]е се да]е влади да може приступити ...

Yugoslavia. Народна скупштина, 1921

Экономическое сотрудничество стран-членов СЭВ

СТАНОЙЕ КОСТАДИНОВИЧ, вице-президент по маркетингу ПО «И во Лола Рибар» «Иво Лола Рибар» относится к числу промышленных первенцев социалистической Югославии. Сейчас в его составе НИИ и коммерческий центр ...

Сункил фор Мутуал Экономик Ассистанце. Секретариат, 1989

Ne bez lukavoho: - Сторінка 147

Рибар аж слину пожирає. Дуже би палив, але соромиться просити. Проте не витримав і зачав просити від пана пачки. Пан дав йому й потім пішов собі. Рибар зачав палити. А той тютюн не хоче горіти, лиш смердить. На зорі ...

I︠U︡riĭ Chori, 2004

Lehendy Karpat - Сторінка 248

m>РИБАРЯ Жив колись у Бичкові старий рибар. Одної ночі ловив він рибу. Як наловив вже доста, пішов у колибу. Думає собі: «Як би добре запалити, коли б був тютюн». І раз лиш, приходить якийсь пан, сів коло ватри, ...

H. H. Ihnatovych, 1968

Narysy z dialektnoho slovotvoru v arealʹnomu aspekti - Сторінка 152

Постійний вплив нормативних словотворчих структур (наприклад, прачка, копальниця, рибак) на діалектні спіль- нокореневі утворення з іншими синонімічними суфіксами (прал'а, копал'а, рибар'), очевидно, відбувається не шляхом ...

I︠A︡roslava Vasylivna Zakrevsʹka, 1976

Народні казки Закарпаття - Сторінка 76

Той заплатив вугляреві гроші, взяв дитину в кошика. Лле коли переходив річку, то кинув хлопчика у воду, як наказав король. Дитина не втопилася, а в кошику плила за водою. Один рибар побачив її і приніс додому: - Ну, небого жоно, ...

Петро Васыльовыч Линтур, ‎И. В Хланта, 2007

Dvanadtsi︠a︡tʹ brativ: Zakarpatsʹki kazky Andrii︠a︡ Kalyna

Один рибар побачив її і приніс додому: — Ну, небого жоно, тепер і в нас буде син — Плавунчик, бо на воді приплив. Жінка зраділа хлопчикові та почала його годувати. І дитина помалу росте. Через кілька років приїжджає король на ...

Andreĭ Stepanovich Kalin, ‎Vasylʹ Stepanovych Basarab, 1972

Pripovetke:

Испред њих, као испред морске страхотиње, устави се лађа; чељад се до три пута прекрсти, и стари рибар подиже с главе своју капу. Па опрезно примиче се лађа ка хридинама: чељад упрто гледа у дубину испод њих, а кад из ...

Ivo Ćipiko, 1946

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РИБАР» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff рибар im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Потресаващо! Инспекторка написа акт на рибар, синът му дойде …

Рибар, сритал инспекторка от отдел „Рибарство и контрол” – Благоевград, отнесе 1700 лева глоба от Районен съд-Петрич. Грозната сцена се ... «Блиц, Okt 15»

Ловецът става плячка - рибар се спаси от акула с яко гребане …

Рибар се спаси от акула с яко гребане. Човекът просто е решил да излезе на риболовен излет със своя каяк, но... но по ирония на съдбата, хищникът ... «Канал 3, Sep 15»

Рибар извади чудовищна риба край "Фукушима"

Тази освен друго е двойна по размер спрямо нормалните си събратя. Японският рибар се похвали с улова си в "Туитър". Според обясненията му той ... «bTV Новините, Sep 15»

Оштетили Рибар Нови Кнежевац за 12,5 милиона динара

Они се терете, да су лажним приказивањем чињеница, довели у заблуду одговорно лице у ДОО Рибар Нови Кнежевац, и за плаћање испоручене рибе, ... «Радио Телевизија Војводине, Sep 15»

Підтримаймо екопроект благоустрою парку у Тячеві

Агенція регіонального розвитку Тячівського району (директор – Леонід Рибар) подала для участі у всеукраїнській екологічній програмі «Будуймо еко ... «Tyachiv News, Jun 15»

Рибар се прибра със змия в раницата

Мъжът бил на риба на язовир Горна Диканя. Именно там влечугото се настанило в багажа му. Без да подозира, човекът се прибрал у дома си в кв. «News7, Jun 15»

Рибар улови 6-килограмова пъстърва в язовир край Девин …

Необичайно голяма пъстърва бе уловена в язовир „Цанков камък", край Девин от местен рибар. Гигантският екземпляр е бил откупен от Никола ... «DARIK News, Jun 15»

Рибар се вцепени от ужас, улавяйки риба-призрак

Призрачна фигура се появи на снимка на рибар от Уелс. Уейн Фолкс си ловял спокойно риба в малко езерце в Северен Уелс. Той успял да хване ... «Блиц, Mai 15»

"Златна вила" хору "Иво Лола Рибар" (ВИДЕО)

Хор Академског културно-уметничког друштва “Иво Лола Рибар” из Београда побједник је 15. међународног фестивала хорова “Златна вила”, који је ... «Радио Телевизија Републике Српске, Mai 15»

Спасиха рибар, прекарал 66 дни на повредена лодка в …

Немски товарен кораб е спасил американец, прекарал 66 дни на повредена лодка в Атлантическия океан, предаде CNN, цитиран от Фокус. «24 часа, Apr 15»