Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "рип" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РИП AUF UKRAINISCH

рип  [ryp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РИП AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «рип» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von рип im Wörterbuch Ukrainisch

rip, y, h. Harte Geräusche, die aus der Reibung des Objekts oder seiner Teile oder Details über etwas anderes resultieren. Ein Rascheln von Sporen war zu hören, ein Laib Stiefel (Mirny, I, 1954, 353); Heute, vor Morgengrauen, erweckte Andrei den Bruch der Hallentore (D. Bedzik, Stud. Vody, 1959, 146); // Ein Geräusch, das Storch, Kichern und einige andere Vögel hervorbringt; // Ein scharfer, unangenehmer Klang in der Stimme einer Person. † Bei einem Riss - gleichzeitig, zur gleichen Zeit. - Ich wäre ruhig geblieben, Mikheyu. - Anna wartet .. - Dann sind wir eine Spur. Myron steht auch auf (Zar. In der Welt, 1967, 100); Mit Rip - mit Schwierigkeit, durch Stärke. Andere Mädchen betraten die Werkstatt mit einem Knarzen, reißen, oft mit Tränen und Beschwerden (Sench., Op., 1959, 82); Auf Rip (Rips) - die beim Graben verwendet wurde. Basil selbst, ohne irgend jemanden zu fragen, befahl den Schuhen des Schuhmachers, auf einem Bein, auf dem Riss und auf hohen Absätzen zu sein (Frieden, IV, 1955, 117); Und in Hnata - ein Sattel in Rips, ein Pferd wie ein Biest (Tutt., Vir, 1964, 331). RIP2, RIP-RIP, fig.1. Überwachung, die ein scharfes Geräusch von der Reibung von etwas über etwas reproduziert. Hier ist es ... rip! .. jemand betrat das Haus ... (Kv.-Osn., II, 1956, 164); "Jetzt erreichen wir den großen Stein, wir werden uns dem Wald zuwenden", sagt Maria und hört. "Rip-rip" - fängt uns mit dem Stich von Soldatenstiefeln (Moore., Buche Tale, 1959, 184) .2. Rum Es wird als Prädikat für die Bedeutung verwendet. ausgraben Das hätte nie in unser Haus geschaut. und es war einmal eines Tages, auch das Dorf fiel nicht, Paraska reißt unsere offenen Türen auf! (N.-Lev., II, 1956, 19); - Wenn dieses Tor reißt, gehen sie in Hüte auf den Hof der Tscherkessen (Tutt., Vir, 1964, 372). рип, у, ч. Різкий звук, що виникає від тертя предмета або його частин чи деталей об щось інше. Почувся брязкіт шпор, рип чобіт (Мирний, І, 1954, 353); Сьогодні, перед світанком, Андрія розбудив рип сінешніх дверей (Д. Бедзик, Студ. Води, 1959, 146); // Звук, який видають деркачі, снігурі та деякі інші птахи; // Різкий, неприємний звук у голосі людини.

За одни́м ри́пом — водночас, заразом. — Посидів би ще, Михею.Ганна чекає..То й ми за одним рипом.Мирон теж встає (Зар., На.. світі, 1967, 100); З ри́пом — з труднощами, через силу. Інші дівчата входили в життя майстерні з скрипом, рипом, часто з сльозами й наріканнями (Сенч., Опов., 1959, 82); На рипу́ (ри́пах) — який при користуванні рипить. Василь уже сам, не питаючись нікого, заказав шевцеві чоботи, щоб і на одну ногу, і на рипу, і на високих підборах (Мирний, IV, 1955, 117); А в Гнатасідло на рипах, кінь, як звір (Тют., Вир, 1964, 331).

РИП2, РИП-РИП, виг.

1. Звуконаслідування, що відтворює різкий звук від тертя чогось об що-небудь. Аж ось… рип!.. хтось увійшов у хату… (Кв.-Осн., II, 1956, 164); — Зараз дійдемо до великого каменя, повернем до лісу,говорить Марія і прислухається. «Рип-рип»доганяє нас рипіння солдатських чобіт (Мур., Бук. повість, 1959, 184).

2. розм. Уживається як присудок за знач. ри́пнути. То було ніколи й не загляне в нашу хату..; а це колись одного дня, ні сіло ні впало, Параска рип нашими сінешніми дверима! (Н.-Лев., II, 1956, 19); — Коли це ворота рип: заїжджають до двору черкеси в шапках (Тют., Вир, 1964, 372).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «рип» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РИП


вищип
vyshchyp

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE РИП

ринявий
рип-рип
рипіння
рипіти
рипа
рипання
рипатися
рипиґатися
рипкати
рипливий
рипнути
рипотіння
рипотіти
рипотня
рипу-рипу
рипус
рипучість
рипуче
рипучий
рипучо

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE РИП

просип
прототип
рип-рип
розсип
сип
скрип
смолоскип
стереотип
схлип
тип
трип
урозсип
фенотип
хлип
хрип
шип
штип
щип

Synonyme und Antonyme von рип auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РИП» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von рип auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РИП

Erfahre, wie die Übersetzung von рип auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von рип auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «рип» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chirrido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

squeak
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चीख़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صرير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рип
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guincho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিঁ-চিঁ শব্দ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grincement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencicit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Quietschen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キーッ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삐걱 거리다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

squeak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kêu chít chít
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீச்சிடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थोडक्यात निभावून जाणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gıcırtı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

squittio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pisk
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

рип
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chițăit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρίξιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gnissla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

knirker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von рип

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РИП»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «рип» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe рип auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «РИП» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von рип in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit рип im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Рип Ван Винкль
Както в погожий осенний день, совершая вылазку подобного рода, Рип неприметно для себя самого забрался высоко в горы. Он предавался излюбленной им охоте на белок, и безлюдные горы отвечали многократным эхом на его ...
Вашингтон Ирвинг, 2013
2
Рип Ван-Винкль (Диафильм)
Рип в ужасе бросился туда, где был его дом. Но дом разрушился от времени. «Не иноче, кок меня околдоволите уродцы в горох... Я думал, что задремал ненодолго, о проспол невесть сколько пет»,— подумал Рип Рип = отчаянии ...
Столяров Р., 2013
3
Рип Ван Винкль
Ирвинг Вашингтон (3 апреля 1783 - 28 ноября 1859) - первый из американских литераторов, получивший широкую известность в Европе. ...
Ирвинг Вашингтон, 2013
4
Russische Betonung - Сторінка 27
'6 '5861 "V 'V * •ив риэцэЗцэлпр шэр Я]вц5эр иэюцэ'В иэиио^уод^ эф рип Чиоэцип 11в^ шэз -эф и; ршз 'ШШБ)§ шэр цэви иэцэгз иэЗиприд э;о '-л«/и/ шшв)§ эцэзившишЗ 1эр :игезшэшэЗ щэшэщ шэ иэ11в иэиц; )з; 0з 'иэшло;уод^ эф ...
Nina Noll, ‎Reinhard Wenk, 2003
5
Учите английский быстро и весело - Сторінка 75
Американская декларация независимости, например, подписалась в 1776, американцы читают так: 8еуеп1ееп 8еуеп1у-81х (17-76). ОТВЕТЫ иээшх рип рэлрипц иэлэх рипхпощ лпод "ц то$-К\\к рип рэлрипц элц рипхпоц} ээлщ -ц рип ...
Thomas R. Beyer, 2007
6
Назад в будущее. Истории о путешествиях во времени (сборник)
Рип понял, что стемнеет гораздо раньше, чем он успеет достигнуть деревни, и, тяжко вздохнув, представил себе грозную встречу, уготованную ему госпожою Ван Винкль. Вдруг, когда он собрался уже спускаться с горы, до него ...
Марк Твен, ‎Вашингтон Ирвинг, ‎Чарльз Диккенс, 2015
7
В плену Левиафана
Наконец несчастный парень пойман, безжизненные зрачки заглядывают ему прямо в душу, рип-рип-рип, рип-рип-рип. Это уже не шуршание клопов-солдатиков, не прерванный полет снежных бабочек,в нем нет ничего общего с ...
Виктория Платова, 2015
8
Обитель героїв
РКОЬОБЦЅ Рип-рип-рип-рип, рип-рип-рип-рип... Гарний початок великого шляху. Стратег Герман пройшовся з кутка в куток, спритно підхопивши зі столу кубок з вином. Нові бежевого кольору ботфорти при ходьбі ледь порипували в ...
Генри Олди, 2013
9
Методы анализа логических корреляций для САПР цифровых ...
лева формула является формулой стандартной риП-доууп цепи, если она удовлетворяет двум ограничениям: ° запрещено использование констант из множества В; ° запрещено использование знаков отрицания < — >. Булева ...
Сергей Гаврилов, 2014
10
Информатика Взаимодействия: Interactional Informatics
Этот класс охватывает 12 кодов РИП. Остальные взаимодействия назовем «неравнозначными», так как они воспринимаются сторонами взаимодействия по-разному – объект для субъекта значит совсем не то, что субъект для ...
Руслан Степанов, 2015

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РИП» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff рип im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Об этой опасности на море знают немногие
Отбойное течение, или, как его еще называют иностранцы, rip current (рип), — одно из самых опасных явлений. Вот в этих-то течениях и тонут как ... «AdMe.ru, Jun 15»
2
В спин-оффе "Стрелы" и "Флэша" появится Рип Хантер
Рип Хантер, созданный Джеком Миллером и Рубеном Морейра, дебютировал в комиксе “Showcase” #20 в 1959 году. Путешествуя во времени в поисках ... «КиноНовости, Mär 15»
3
Сием-Рип
Сием Рип является столицей одноименной провинции и располжен на берегу одноименной реки. Это небольшой городок с населением 10000 человек, ... «Svali.ru, Dez 05»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Рип [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/ryp>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf