Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "squittio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SQUITTIO AUF ITALIENISCH

squit · ti · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SQUITTIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Squittio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SQUITTIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «squittio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von squittio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Quietschen im Wörterbuch ist ein wiederholtes und anhaltendes Quietschen.

La definizione di squittio nel dizionario è uno squittire ripetuto e prolungato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «squittio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SQUITTIO


balbettio
bal·bet·ti·o
becchettio
bec·chet·ti·o
borbottio
bor·bot·ti·o
ciangottio
cian·got·ti·o
cinguettio
cin·guet·ti·o
clicchettio
clicchettio
fiottio
fiot·ti·o
fischiettio
fi·schiet·ti·o
fottio
fot·ti·o
gloglottio
glo·glot·ti·o
parlottio
par·lot·ti·o
picchiettio
pic·chiet·ti·o
saettio
sa·et·ti·o
sballottio
ʃbal·lot·ti·o
sciaguattio
sciaguattio
scoppiettio
scop·piet·ti·o
strombettio
strom·bet·ti·o
tacchettio
tac·chet·ti·o
ticchettio
tic·chet·ti·o
zittio
zit·ti·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SQUITTIO

squilibrato
squilibrio
squilla
squillante
squillare
squillo
squinanzia
squinci
squincio
squindi
squinternare
squinternato
squinternatura
squisitamente
squisitezza
squisito
squittinare
squittinio
squittinire
squittire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SQUITTIO

acciabattio
astio
calpestio
civettio
extrema ratio
fellatio
inventio
lectio
litio
mastio
mustio
natio
patio
picchiottio
pratio
ratio
restio
sgallettio
tritio
ultima ratio

Synonyme und Antonyme von squittio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SQUITTIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

squittio topo audio youtube suono squittio dizionari corriere della sera verso continuato acuto stridulo uccelli altri animali significato termine grandi squit tìi squittire ripetuto prolungato trova parola etimologia esempi lemma wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book sostantivo modifica sing squittii repubblica traduzione dicios traduzioni chatter peep miglior gratuito babylon glossari dialetti valduggese sgarì sgarìi garrire rondine vìca antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti tante altre giorno più zanichelli febbraio invia mail ♧squittìre †schiattìre †ṣguittìre orig cosa scopri dizionarioitaliano

Übersetzung von squittio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SQUITTIO

Erfahre, wie die Übersetzung von squittio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von squittio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «squittio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chirrido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

squeak
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चीख़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صرير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

писк
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guincho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিঁ-চিঁ শব্দ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grincement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencicit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Quietschen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

きしみ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

찍찍 소리를 내다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

squeak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kêu chít chít
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீச்சிடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थोडक्यात निभावून जाणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gıcırtı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

squittio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pisk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

писк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chițăit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρίξιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

squeak
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

knirker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von squittio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SQUITTIO»

Der Begriff «squittio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.816 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «squittio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von squittio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «squittio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SQUITTIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «squittio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «squittio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe squittio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SQUITTIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von squittio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit squittio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vola con gli aquiloni. Per la Scuola elementare
Uno squittio acuto lacerò il silenzio. Un attimo dopo era già in piedi, con il coltello sguainato. Cercò a tentoni la scatola con l'acciarino e accese una candela. La porta della stanza era chiusa. Lo squittio era troppo forte per appartenere ad un ...
F. Bassetto, P. Benendo, R. Casagrande, 2010
2
Il ciclo dell'eredità: Eragon - Eldest - Brisingr - Inheritance
Mentrelanota svaniva, gli parve di udire un debole squittio. Merlock ha dettochela pietraera cava; potrebbe contenerequalcosa di prezioso. Però non so come aprirla. Chiunque l'abbialavoratadeve aver avuto una buona ragione per farlo, ...
Christopher Paolini, 2012
3
Avanguardie futuro oscuro. Il lato oscuro del connettivismo
nessuno attendeva la pioggia che mai sarebbe caduta. Nessun bagliore di lampo nel cielo viola. Fu lo squittio a destarlo dai pensieri in cui si era smarrito, ultimi labili rifugi contro la desolazione della terra. Alle sue spalle una folata di vento, ...
Aa.vv., S. Battisti, 2010
4
Eragon: Il ciclo dell'eredità #1
Mentrelanota svaniva, gli parve di udire un debole squittio. Merlock ha dettochela pietraera cava; potrebbe contenerequalcosa di prezioso. Però non so come aprirla. Chiunque l'abbia lavorata deve aver avuto una buona ragione per farlo, ...
Christopher Paolini, 2012
5
Opal il diario di un cuore sensibile
Un giornosi è fatto maleal muso e ha fatto uno squittio di dolorecosì strano che io sono corsaveloce da lui. Da allora si viene alla porta della cucina e fa lo stesso squittio disperato. Sa che così io arrivo subito. Stamattina mentre andavo a ...
Opal Whiteley, Jane Boulton, 2011
6
Il bacio di mezzanotte
Le parole che mi uscirono dalla bocca simili a un debole squittio. Era tutto quello che potevo fare. Avevo riconosciuto subito di cosa odorava la borsa della madre di Ivy, e l'averci passato dentro buona parte della giornata miaveva scosso ...
Kim Harrison, 2014
7
Io sono Salamandra
La voce era l'inconfondibile squittio in "i" delle formiche. - Sbrigati, Leo - incitò Salamandra. - Eh, è una parola! - Leo stava sudando. - Non ho mai scassinato niente, io! Anche a "Guardia e ladri" mi tocca sempre fare la guardia! - Ma per forza!
Jenny Haniver, 2004
8
Anna Karenina
Su udì un fischio lontano, sottile, ed esattamente inquel solito ritmo tanto notoal cacciatore, dopoduesecondi, un altro, un terzo,e dopo il terzo fischio sifece già percettibile uno squittio. Lévin volse gli occhi a destra, a sinistra, ed ecco,dinanzi a ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2012
9
Sulla sabbia di Sur
Nicoletta Vallorani. Se si potesse pregare. Ma Asia non ricorda. Non ha mai creduto ai riti e adesso se ne pente. Tutti dovrebbero avere una ricetta per morire bene. Con la dovuta dignità. Uno squittio. Il cigolio come di un tombino che si apre.
Nicoletta Vallorani, 2011
10
Jude l'oscuro:
Verso ledue dinotte, quando iniziava a dormire piùprofondamente, fu svegliato da un acuto squittio che gli era familiare al tempo in cui viveva stabilmente a Marygreen. Era il grido diun conigliopreso intrappola. Come sempre in questi casi, ...
Thomas Hardy, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SQUITTIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff squittio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I racconti di pietro grossi
Sempre che si sappia distinguere fra lo squittio del tweet e il canto del passero solitario... Ti potrebbero interessare anche. ANSA. 22/09/2014. «La Stampa, Jul 15»
2
Via Beccaria, regno dei topi
Domenica sera, lo squittio era intenso proprio dove erano accumulati i sacchi della spazzatura, in zona stazione. I pendolari lo sanno bene, ... «La Prealpina, Jul 15»
3
Belgio: Laura, 24 anni, soffre di depressione dall'asilo, morirà quest …
Lo squittio dei compagni le rimbalzava addosso, loro giocavano e lei si domandava “Che ci faccio qui? Io non voglio vivere”. Al punto che ha ... «Magazine delle donne, Jul 15»
4
Il primo cittadino di Londra ha provato una... FE
... of London non ha potuto che rispondere scherzando: "È stato così tutto silenzioso al volante che ho potuto udire lo squittio di uno scoiattolo!". «OmniCorse.it, Jun 15»
5
Pantegane a Trento: il video shock
... si materializzano correndo in ogni dove, sacchetti che si animano, oggetti che si muovono e squittio di topi con diverse tonalità come colonna ... «la VOCE del TRENTINO, Jun 15»
6
Stato Islamico: “Possiamo comprare l'atomica dal Pakistan …
... in modo che qualsiasi cosa del passato sembri, al confronto, lo squittio di uno scoiattolo e più sono i gruppi che giurano fedeltà più possibile ... «The Horsemoon Post, Mai 15»
7
Lisbona, "mezcla" di stili e colori
... cui nome sembra che derivi dal poeta António Ribeiro soprannominato Chiado (squittio), eccolo con i suoi edifici settecenteschi, i suoi teatri, ... «La Repubblica, Mai 15»
8
Orango. L'ultimo studio: usano le mani per camuffare la voce
Il risultato, nell'orango, è un suono a squittio meglio propagato con l'increspature delle labbra che potrebbe intendersi anche come ... «Wakeupnews, Mär 15»
9
MasterChef 4, rassegna stampa: è come andare al cinema …
Lo squittio che nelle precedenti edizioni copriva la colorita esclamazione associata al lancio di piatto dal banco dei giudici o censurava lo ... «Reality Show, Mär 15»
10
Captain Toad: Treasure Tracker – Recensione
... in generose dosi ad ogni timido sussulto e cenno d'insicurezza, o squittio di eroico compiacimento che l'indifeso ed affiatato duo emette. «MyReviews, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Squittio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/squittio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z