Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "самодіяльність" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON САМОДІЯЛЬНІСТЬ AUF UKRAINISCH

самодіяльність  [samodiyalʹnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET САМОДІЯЛЬНІСТЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «самодіяльність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von самодіяльність im Wörterbuch Ukrainisch

Amateuraktivitäten, v.1. Persönliche Initiation, kreative Initiative auf jeden Fall, aktive selbständige Tätigkeit. In alten Legenden des utopischen Paradies nahe der Idee Gottes Gunst oder Ungunst, und die Menschen odbyraye Paradies geben, erwachte die Idee der menschlichen Initiative auf, kann diese Person ein Paradies verdienen (L. Ukr, VIII, 1965, 139.); Nach den Anweisungen des großen Lenin, hat die Partei ständig die Kreativität und Initiative der breiten Masse der arbeitenden Menschen zu entwickeln, die ein Gefühl von Wirten Staat (Ukr. Osten. Ehen. 2, 1960, 40) .2. Künstlerische (musikalische, theatralische, choreografische, poetische usw.) Kreativität von Personen, die keine Profis sind. Die unabhängige Aktivität - eine gute Möglichkeit, die Massen der Gewöhnung an die kulturellen Werte und die harmonische Entwicklung des Menschen ('50 Val Oktober Soc Roar, 1967, 44....); Volkskunst Talente aus irgendeinem Grunde nicht ein weites Feld für seine Entwicklung hat profesionalizuyutsya und schön blühen in dieser Bewegung, der Amateur genannt (Rylsky PM Conversation, 1964, 61.); Jeder Samstag im Club zeigte einen neuen Film oder ein inszenierte Konzerte, Abende von Amateur (Bagmut dient Sov. Union 1950, 24) eingeleitet. самодіяльність, ності, ж.

1. Особистий почин, творча ініціатива в якій-небудь справі, активна самостійна діяльність. В стародавніх утопічних легендах про рай поруч з ідеєю про божу ласку чи неласку, що дає й одбирає людям рай, прокидалася ідея про людську самодіяльність, про те, що людина може той рай заслужити (Л. Укр., VIII, 1965, 139); Виконуючи вказівки великого Леніна, партія безустанно розвиває творчу ініціативу і самодіяльність широких мас трудящих, виховує в них почуття хазяїв держави (Укр. іст. ж., 2, 1960, 40).

2. Художня (музична, театральна, хореографічна, поетична та ін.) творчість осіб, які не є професіоналами. Самодіяльність — чудовий засіб прилучення народних мас до культурних цінностей, гармонійного розвитку людини (50 р. Вел. Жовтн. соц. рев., 1967, 44); Народні мистецькі таланти, які з тих чи інших причин не професіоналізуються, мають собі широке поле для свого розвитку й цвітіння в тім прекраснім русі, який зветься самодіяльністю (Рильський, Веч. розмови, 1964, 61); Кожної суботи в училищному клубі показували новий кінофільм або влаштовували концерти, вечори художньої самодіяльності (Багмут, Служу Рад. Союзу, 1950, 24).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «самодіяльність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE САМОДІЯЛЬНІСТЬ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE САМОДІЯЛЬНІСТЬ

самодійський
самодійці
самоділковий
самодільний
самодіючий
самодіяльний
самодіяльник
самодіяльно
самодвадсятий
самодержавець
самодержавність
самодержавний
самодержавницький
самодержавно
самодержавство
самодержець
самодержиця
самодери
самодесятий
самодисципліна

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE САМОДІЯЛЬНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyme und Antonyme von самодіяльність auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «САМОДІЯЛЬНІСТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von самодіяльність auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON САМОДІЯЛЬНІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von самодіяльність auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von самодіяльність auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «самодіяльність» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自发活动
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

actividad espontánea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spontaneous activity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सहज गतिविधि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النشاط العفوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

самодеятельность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

actividade espontânea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বতঃস্ফূর্ত কার্যকলাপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

activité spontanée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aktiviti spontan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spontanaktivität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自発活動
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자발적인 활동
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kegiatan spontan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoạt động tự phát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தன்னிச்சையான செயல்பாடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्स्फूर्त क्रियाकलाप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Amatör eylem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attività spontanea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spontaniczna aktywność
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

самодіяльність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

activitatea spontană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυθόρμητη δραστηριότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spontane aktiwiteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spontan aktivitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spontan aktivitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von самодіяльність

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «САМОДІЯЛЬНІСТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «самодіяльність» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe самодіяльність auf Ukrainisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «САМОДІЯЛЬНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von самодіяльність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit самодіяльність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Radi︠a︡ns'kiĭ period - Сторінка 293
САМОДІЯЛЬНІ КОЛЕКТИВИ Протягом розглядуваного періоду (1925 — 1934) розвитку українського радянського драматичного театру художня самодіяльність робітничо-селянських мас продовжує невпинно розширюватися та ...
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1967
2
Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...
розквітла самодіяльна художня творчість трудящих Рад. України у післявоєнні роки. Імпульсом для всебічного розгортання масового мист. руху, підвищення ідейно-худож. рівня, виконавської майстерності аматорів послужило ...
Fedor Semenovich Babichev, 1986
3
Загадка старого клоуна
Почати своюкар'єру я вирішив з художньої самодіяльності, ащоб не так лячно, дружків своїх Василя таАндрійка підбив на ансамбль «Школярики- дударики». Я тягну, вони підхоплюють. Одного разу в сусідньому селі був концерт ...
Всеволод Нестайко, 2015
4
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Гра на листку практикується по цілій території Гуцульщини. За останній час, поряд з традиційним побутуванням, листок став активно використовуватись у художній самодіяльності, включають його епізодично до складу ансамблів і ...
Мацієвський І. В., 2012
5
Ваш вихід, або Блазнів ховають за огорожею
Вода для щипавки, бруд для черв'яка - ось що таке для мене щоденна метушня, гризня, безглузда самодіяльність і посиденьки з такими ж бідахами, як я сам. Відніми - здохну. Думаю, патріотизмом тут пахне менш за все. Егоізмом ...
Генри Олди, 2013
6
З роси, з води і з калабані:
... правда, частенько виявлялося стовідсотковою брехнею, зате безвідмовно канало на всі уроки, окрім проклятої алгебри геометрії. Слово «самодіяльність» —воносвоєю обов'язковістю клало наповал найстрогіших учительок.
Ірена Карпа, 2013
7
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 66
Студенти одержували стипендії, діяла каса взаємодопомоги, працювали гуртки, художня самодіяльність, відбувались різні культурні заходи. Та недарма ж кажуть, що лихо одне не приходить. Війна раптово обірвала юність і лягла ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «САМОДІЯЛЬНІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff самодіяльність im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Важливо перестати розфарбовувати світ у чорне та біле»
Ми дуже швидко в житті розпорошуємо своє творче начало. Маю на увазі, звичайно, не самодіяльність, а творчіть у будь-якому процесі, у будь-якій дії. «ZAXID.net, Sep 15»
2
Вербувальники обіцяють терористам “ДНР” “золоті гори” у Сирії
А там, мовляв, і гроші, і слава, і статус, і робота на довго. Чи це сакційовані Кремлем вербування чи 'самодіяльність' – не знаю”, – написав Бригинець. «Інформатор, Sep 15»
3
Казахстан VS Україна. Хто відповідальніше ставиться до …
При цьому жодну людину так і не покарали за злочинну самодіяльність в стратегічному для країни банківському бізнесі. Жодного чиновника Нацбанку чи ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
4
«Фейкові» вибори на Донбасі торпедують крихкий мир
Самодіяльність” сепаратистів (насправді за нею стоїть реалізація кремлівського сценарію) точно зірве прийняття у другому читанні змін до української ... «Високий Замок, Sep 15»
5
“Інвестиції дозволять відродити черкаські села”, – Василь Фурман
Зараз підтримуємо і школу, і садочок, і місцеву самодіяльність та дитячі гуртки. Жваво відреагував на програму “порошенківців” сільський голова Хуторів ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
6
Російський левіафан: за критику влади губернатор пообіцяв …
... інших селищах і населених пунктах республіки, і в покарання за подібну самодіяльність може віддати наказ перекопати усі дороги у цьому районі: “Три ... «Інформатор, Sep 15»
7
"Гроші, слава і статус": бойовиків на Донбасі вже вербують у …
А там, мовляв, і гроші, і слава, і статус, і робота на довго. Чи це сакційовані Кремлем вербування чи 'самодіяльність' - не знаю", - написав Бригинець. «5 канал, Sep 15»
8
Відповідь МВС на брехню Гелетея і Муженка щодо Іловайська
Отже, будь-які розмови начальника ГШ ЗСУ Муженка та колишнього міністра оборони Гелетея про так звану "самодіяльність" біців батальйонів МВС і ... «espreso.tv, Aug 15»
9
Жоден екс-регіонал від Радикальної партії депутатом не стане …
Ймовірне висунення недобитків банди Януковича - це або фейки, або самодіяльність місцевих парткерівників, за яку я буду суворо карати", - відрізав ... «espreso.tv, Aug 15»
10
У Порошенка хочуть ліквідувати добровольчі підрозділи
Настав час припинити цю самодіяльність. Всі охочі носити форму і зброю мають бути на контракті в ЗСУ та НГУ. Крапка", - підсумував керівник фракції ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Самодіяльність [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/samodiyalnist>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf