Bedeutung von "секуляризація" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СЕКУЛЯРИЗАЦІЯ AUF UKRAINISCH

секуляризація  [sekulyaryzatsiya]

WAS BEDEUTET СЕКУЛЯРИЗАЦІЯ AUF UKRAINISCH

Säkularisierung

Секуляризація

Säkularisierung ist eine Art Veränderung in der Beziehung zwischen Religion und Gesellschaft in Richtung Befreiung von religiösem Einfluss. Insbesondere: ▪ Die Umwandlung von kirchlichem und monastischem Eigentum in das weltliche, staatliche Eigentum. ▪ Entfernen von etwas von der kirchlichen Autorität und Übergang zu weltlichem, zivilem. ▪ Befreiung vom kirchlichen Einfluss. Säkularisierung ist im modernen Sinn ein Prozess, durch den alle Bereiche der Gesellschaft, Kultur, verschiedener sozialer Gruppen und Individuen von religiöser Einstellung und Einfluss befreit werden.

Секуляриза́ція  — це вид змін у взаємовідносинах релігії з суспільством у напрямку звільнення від релігійного впливу. Зокрема: ▪ Перетворення церковної і монастирської власності на власність світську, державну. ▪ Вилучення чого-небудь з церковного відання й передача у світське, цивільне. ▪ Звільнення від впливу церкви . У сучасному розумінні секуляризація – це процес, внаслідок якого всі сектори суспільства, культури, різні суспільні групи та окремий індивід звільняються від релігійного світогляду та впливу.

Definition von секуляризація im Wörterbuch Ukrainisch

Säkularisation, er, v.1. Umwandlung von Kirche und Klosterbesitz in säkularen Staat. Unter dem Dekret von 1764 wurde die Säkularisation (Entfernung in die Schatzkammer) eines großen Teils der Klostergüter in Russland durchgeführt (Ostukrainische SSR, I, 1953, 344) .2. Entfernung von etwas aus der Kirche, geistliche Autorität und die Übertragung auf weltliche, zivile. Säkularisierung des Schulunterrichts; // por Befreiung von der Kirche, geistiger Einfluss (in der sozialen und intellektuellen Aktivität, in der künstlerischen Kreativität). Säkularisierung des sozialen Lebens.

секуляризація, ї, ж.

ÜBERSETZUNG VON СЕКУЛЯРИЗАЦІЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von секуляризація auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von секуляризація auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «секуляризація» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 还俗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: secularización
• Übersetzer Deutsch - Englisch: secularization
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धर्मनिरपेक्षता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: علمانية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: секуляризация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: secularização
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধর্মনিরপেক্ষতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sécularisation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sekularisasi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Säkularisierung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 世俗化
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 속화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sekularisasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự tục hóa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மதச்சார்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: secularization
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: laikleştirme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: secolarizzazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sekularyzacja
• Ukrainisch: секуляризація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: secularizare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λαϊκοποίηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sekularisasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sekularisering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sekularisering

10 BÜCHER, DIE MIT «СЕКУЛЯРИЗАЦІЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von секуляризація in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit секуляризація im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Религиоведение: [для вузов по направлению подготовки ...

Термин «секуляризация» происходит от позднелатинского saecularis, что означает мирской, светский. В XVI–XVIIIвв. он употреблялся для обозначения обращения государством церковной собственности, главным образом земли, ...

Шахнович М М, 2012

История: [для бакалавров и специалистов] - Сторінка 212

Распространение книгопечатания, объективного знания об окружающем мире способствовало секуляризации (или обмирщению) общественного сознания . ИСТОРИЯ В ТЕРМИНАХ Секуляризация (от позднелат. saecularis ...

Владимир Валентинович Фортунатов, ‎Фортунатов В В, 2012

Общая социология. Учебное пособие

Существует несколько типов секуляризации. 1. Секуляризация понимается как утрата «священного» и угроза социальному порядку и согласию. Кэтому типу относятсятакие явления,как отделение церквиот государства, создание ...

Под ред. Вышегородцева М.М., 2013

К обществу, свободному от религии: процесс секуляризации в ...

определено следующим образом: секуляризация есть процесс высвобождения из-под влияния религии всех сторон и уровней жизнедеятельности общества и личности и утверждения в общественном и индивидуальном ...

Павел Константинович Курочкин, 1970

Преодоление идеализма. Основы расовой педагогики

Секуляризация. христианского. мифа. Схоластика начала срационализации догмы с целью возвысить веру до уровня разума.Лютерперетолковал христианскиймифв духе своей веры и противопоставил разум вере как ...

Эрнст Крик, 2014

Social and scientific project Dialogue of civilizations: ... - Сторінка 220

У наш час секуляризацію розуміють як звільнення від впливу релігії й церкви основних сфер суспільного життя: політики, економіки, науки, освіти та культури. Секуляризація означає встановлення світського контролю над тими ...

V. M. Chyrkov, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), ‎Miz︠h︡narodna kadrova akademii︠a︡, 2003

Akademichne relihii︠e︡znavstvo: pidruchnyk - Сторінка 813

Секуляризація і секулярні процеси сучасності Секуляризація є процесом, інтерес до якого виявлений і беззастережно вийшов за межі академічних кіл. Цей процес більшою або меншою мірою цікавить доволі широку публіку.

Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, 2000

Cоветская повседневность: нормы и аномалии. От военного ...

ГЛАВА. 1. СЕКУЛЯРИЗАЦИЯ. БЫТОВЫХ. НОРМ. В дореволюционном российском обществе господствующие представления о нормах/аномалиях и стилистике бытового поведения определялись религией. Государственная ...

Наталия Лебина, 2015

Религия эллинизма

Глава. VIII. Секуляризация. и. сакрализация. §35. Обе силы в ахейский, эллинский и аттический периоды. — §36. Переход к эллинизму. — Искусство. — §37. Наука. — «Метеорология», космология, астрология. — Медицина: школы ...

Фаддей Зелинский, 1922

Крестьяне в царствование Императрицы Екатерины 2

Секуляризація духовныхъ имѣній составляетъ одно изъ самыхъ лучшихъ дѣлъ Екатерининскаго царствованія, хотя она и должна раздѣлить честь энергической постановки этой реформы съ импер. Петромъ ПI. Надъ Екатериною ...

В.И. Семевский, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СЕКУЛЯРИЗАЦІЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff секуляризація im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Владика Мілан: «Повсюди у світі наступає секуляризація, коли …

Владика Мілан: «Повсюди у світі наступає секуляризація, коли люди гублять сенс святості». Невдовзі виповниться десять років, як владика Мілан очолює ... «Закарпаття online, Jul 12»