Bedeutung von "селище" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СЕЛИЩЕ AUF UKRAINISCH

селище  [selyshche]

WAS BEDEUTET СЕЛИЩЕ AUF UKRAINISCH

Das Dorf

Селище

Das Dorf ist ein Dorf auf dem Land. Im Gegensatz zu städtischen Siedlungen in der ukrainischen Gesetzgebung gibt es keine klare Definition des Begriffs des Dorfes und des Kriteriums zur Unterscheidung des Dorfes vom Dorf. Meistens werden Dörfer kleine Siedlungen genannt, die den historischen Namen des Dorfes, der Ecke, des Fischens und der Landdörfer usw. hatten. Solche Siedlungen sind gewöhnlich administrativ Teil eines Dorfrats in einem größeren Dorf. Der Entwurf eines neuen Verwaltungsgesetzes schlägt vor, den Namen eines kleinen Dorfes in eine so kleine Siedlung zurückzugeben.

Селище — населений пункт у сільській місцевості. На відміну від селища міського типу в українському законодавстві нема чіткого визначення терміну селище і критерію для відрізнення селища від села. Найчастіше селищами іменують невеликі населені пункти, що мали історичну назву хутір, куток, рибальські та дачні селища тощо. Такі селища зазвичай адміністративно належать до сільської ради, розташованої в більшому селі. У проекті нового адміністративного законодавства запропоновано повернути таким невеликим поселенням назву хутір.

ÜBERSETZUNG VON СЕЛИЩЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von селище auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von селище auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «селище» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 沉降
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: asentamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: settlement
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समझौता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تسوية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поселок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: liquidação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বন্দোবস্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: règlement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyelesaian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Siedlung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 決済
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 정착
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Perkampungan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giải quyết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தீர்வு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सेटलमेंट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yerleşme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: insediamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: osada
• Ukrainisch: селище
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: așezare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διακανονισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nedersetting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uppgörelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oppgjør

10 BÜCHER, DIE MIT «СЕЛИЩЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von селище in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit селище im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Каргалы. Том III. Селище Горный: Археологические ... - Сторінка 293

Коллектив авторов. — датировки по 1"С образцов с Горного (сборы 2002 11) Метод. Химическая подготовка к анализу образцов древесного угля и дерева была проведена методом А-А-А пропитки [Моо1с‚ 811ешпап,1983].

Коллектив авторов, 2014

Обозрѣние писцовых книг, по Новугороду и Пскову: ... - Сторінка 40

1 1 I погостовъ. I I Захарычно пус- I— —155413енково, селище. II— —1608]зыбуля, селище, 1— —I 29 — — — — I— —165613еновково, пус. 1— —158513ябова, пус. 1— —]мое — — — I— —[17513eново, пус. 1— —1150 — — — I— ...

П. Иванов, 1841

Обозрѣніе писцовых книг: по Нову-Городу и Пскову - Сторінка 49

II шеѣ, «чь, за-IТIТIтей, селища, намищъ, пожней и Об- IЧас мищь, пожней иI Об. IчасIмищъ, пожней и об. Iчас. 4. ТIIТ9555." Т” 1"Г947Ж. Липовожица, сели-I 10 I Ловенцо, пус. I 10 I 98]Лопусково, сели-I 10 ще. I — —1397 — — — — I— ...

Петр Иванович Иванов, 1841

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 7

Сама ж бо я, сама (+1) Селище (С) Писларь 11 13. Чоловіче, чоловіче, ти дай 116 Селище (С) Писларь мені раду 12 14.Ой з-за гори місяць сходить | 252, (+2) | Василівка (С), | Легкун (3), Оселівка (К) Беженар, Продан (28) 13 15.

Іваницький А. І., 2007

Церковь святых мучеников Александра и Антонины в Селище в ...

Книга посвящена истории единственной в России церкви, посвященной святым мученикам Александру и Антонине Римским. Для всех ...

Николай Александрович Зонтиков, 2010

Сельская Русь в IХ-ХVI веках: - Сторінка 157

Одним из наиболее значимых результатов исследований стало получение представительных мате- * См. карту на цветной вклейке: 1 - селище Кистыш 3; 2 - местонахождение Кистыш 5; 3 - селище Кистыш 7; 4 - селище Кистыш ...

Николай Андреевич Макаров, ‎И. Н Кузина, 2008

Проблемы бакальской культуры: материалы ... - Сторінка 121

Троица, селище; 4. Ерепетовское селище; 5. Усть-Бродовское селище; 6. Мыс-Бродовское селище; 7, 8. Жабрейские I, II селища; 9, 10. Никулино I, II, селища; 11, 12. Усть-Громотуха, городище и селище; 13. Горный, селище; 14.

Институт истории и археологии (Российская академия наук. Уральское отделение), 2008

Этническая история Западного Приуралья на рубеже нашей ...

Камы: 1 — Ахтиальский клад; 2 — Пьяноборский могильник; 3 — Пьяноборское селище; 4 — Муновский могильник; 5 — Муновское II городище; 6 — Верхие-Малинов- ское городище; 7 — Зуевскис находки; 8 — Зуево-Ключеиское I ...

Владимир Федорович Генинг, ‎Раиль Гумерович Кузеев, 1988

Рязанский край и соседние земли до середины XIII века

М., 2003. С. 25) 1 — Никитино 1 (городище), 2 — Никитино 2 (городище), 3 — Никитино (грунтовый могильник), 4 — Никитино 1 (селище), 5 — Никитино 2 (селище), 6 — Климентовское 1 (селище), 7 — Климентовское 5 (селище), ...

Александр Иванович Цепков, 2010

Археологические памятники бассейна р. Черемшан - Сторінка 104

Новодемкннское кладбище с надгробиями, 178 Новоильмовское селище, 91 Новокутушское селище I, 90 Новокутушское селище II, 98 Новокутушское селище III, 97 Новомокшинское селище I, 120 Новомокшинское селище II, 118 ...

Альфред Хасанович Халиков, ‎Ф. Ш Хузин, ‎П. Н. Старостин, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СЕЛИЩЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff селище im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У трьох кілометрах від окупантів. Як живе прифронтове селище

Від селища Новотошківське, розташованого на Бахмутській трасі, до окупованого міста Кіровськ - близько 3 кілометрів, до останнього українського 29-го ... «ЛІГА.net, Sep 15»

Бойовики обстріляли з кулеметів селище поблизу Артемівська

Близько 1 та 2 ночі терористи з великокаліберних кулеметів обстрілювали опорний пункт українських військових у селищі Лозове, що на Артемівському ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Як живе найбільш поруйноване бойовиками селище Луганщини

На відміну від більшості прифронтових міст і сіл, які в час перемир'я швидко оживають, селище Стахановець на околиці міста Золоте виглядає таким же ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Як виглядає зруйноване селище Широкине (ФОТО)

Прифронтове селище Широкине Донецької області, за час протистояння бойовиків і української армії виявився фактично повністю знищеним. «Преса України, Aug 15»

Місія ОБСЄ відзначила в офіційному звіті, що селище Сартана …

Разом з тим, Укрінформ повідомляв, що у вівторок, 18 серпня, в міській лікарні № 4 померла жінка, яка отримала поранення під час обстрілу селища ... «ВолиньPost, Aug 15»

Селище в Словаччині відмовилося приймати біженців

Мешканці селища Габчіково на півдні Словаччини відмовилися ... участь в референдумі взяли 2600 мешканців селища, забезпечивши явку 58.5%. «Європейська правда, Aug 15»

Патруль СММ ОБСЄ покинув селище Жовтень під тиском …

Патруль спеціальної моніторингової місії ОБСЄ був змушений покинути селище Жовтень, підконтрольний бойовикам, і повернутися на базу в Маріуполь ... «Українська правда, Jul 15»

Сепаратисти з «Градів» обстрілювали селище Гранітне – штаб …

«З 3:50 по 4:00 з реактивних систем залпового вогню БМ-21 «Град» російські окупанти обстріляли селище Гранітне на маріупольському напрямку. «Радіо Свобода, Jul 15»

На Хмельниччині радянських назв позбудуться 13 сіл та одне …

На Хмельниччині радянських назв позбудуться 13 сіл та одне селище ... Радгоспне (Полонський район) і селище Комунар (Новоушицький район). «Хмельницький.depo.ua, Jul 15»

Сили АТО повністю звільнили курортне селище від бойовиків

Українським військовим вдалося повністю звільнити Широкине від російсько-терористичних загарбників. Фото із теперішнім виглядом селища ... «Еxpres.ua, Jul 15»