Bedeutung von "asentamiento" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON ASENTAMIENTO AUF SPANISCH

a · sen · ta · mien · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASENTAMIENTO

Asentamiento ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASENTAMIENTO AUF SPANISCH

Abrechnung

Asentamiento

Eine Siedlung ist der Ort, an dem eine Person oder eine Gemeinde gegründet wird. Der Begriff Siedlung kann sich auch auf den anfänglichen Prozess in der Landkolonisation oder den daraus resultierenden Gemeinschaften beziehen; Im Rahmen eines besetzten Gebiets ist eine Siedlung eine ständige zivile Präsenz, die durch Militärpersonal geschützt ist. Siedlungen können auf verschiedene Arten kategorisiert werden, entweder nach Größe, Art der produktiven Aktivität oder Zustand. Zu seinen Klassifikationen gehören: ▪ Stadt ▪ Kolonie ▪ Stadt ▪ Stadt ▪ Unterteilung ▪ Villa ▪ Dorf Es gibt verschiedene Arten von Siedlungen, nach dem Gesetz können sie in formale Siedlungen und informelle Siedlungen eingeteilt werden. Eine formale Abwicklung oder regelmäßige Abwicklung ist Teil eines Stadtplanungsplans. Eine informelle Einrichtung befindet sich außerhalb des städtebaulichen Systems.

Un asentamiento es el lugar donde se establece una persona o una comunidad. El término asentamiento también puede referirse al proceso inicial en la colonización de tierras, o las comunidades que resultan;. En el contexto de un territorio ocupado, un asentamiento es una presencia civil permanente protegida por militares. Los asentamientos pueden ser categorizados de diversas maneras, ya sea por su tamaño, su tipo de actividad productiva o su condición. Entre algunas de sus clasificaciones se encuentran las siguientes: ▪ Ciudad ▪ Colonia ▪ Municipio ▪ Pueblo ▪ Subdivisión ▪ Villa ▪ Aldea Pueden existir diversos tipos de asentamientos, de acuerdo a la ley se pueden dividir en asentamientos formales y asentamientos informales. Un establecimiento formal o asentamiento regular forma la parte de un esquema del planeamiento de ciudad. Un establecimiento informal está fuera del esquema de planificación urbana.

Definition von asentamiento im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Ansiedlung im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist das Handeln und die Wirkung des Ansiedelns oder Setzens. Eine andere Bedeutung von Siedlung im Wörterbuch ist die Gründung. Die Abrechnung ist auch der Ort, den jedes Stück oder jede Batterie in einer Position belegt.

La primera definición de asentamiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de asentar o asentarse. Otro significado de asentamiento en el diccionario es establecimiento. Asentamiento es también lugar que ocupa cada pieza o cada batería en una posición.

SYNONYME VON «ASENTAMIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «asentamiento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von asentamiento

asiento · establecimiento · sitio

ANTONYME VON «ASENTAMIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «asentamiento» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von asentamiento

marcha

ÜBERSETZUNG VON ASENTAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von asentamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von asentamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asentamiento» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 沉降
• Spanisch: asentamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: settlement
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समझौता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تسوية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: расчет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: liquidação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বন্দোবস্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: règlement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyelesaian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Siedlung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 決済
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 정착
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: utang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giải quyết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தீர்வு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सेटलमेंट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yerleşme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: insediamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: osada
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розрахунок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: așezare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διακανονισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nedersetting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avveckling
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oppgjør

10 BÜCHER, DIE MIT «ASENTAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asentamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asentamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Seis ensayos sobre antiguos patrones de asentamiento en el ...

CALAKMUL, CAMPECHE: PATRÓN DE ASENTAMIENTO Y DEMOGRAFÍA Laraine Arme Fletcher y James A. Gann Introducción En los últimos años ha habido muchos avances en nuestra comprensión de los mayas prehispánicos.

‎1995

Venezuela petrolera: el asentamiento en el oriente, 1938 a 1958

"Este trabajo de Sebastián Navarro Rodríguez llega, en más de un sentido, a llenar parte de ese inmenso vacío en nuestra historia del último siglo.

Sebastián Navarro Rodríguez, 2010

Tratado de procedimientos generales de construcción: ...

Por lo tanto se distinguen: un coeficiente de esponjamiento inicial, F, que se mide a la extracción de los materiales; un coeficiente de esponjamiento final o persistente, F', que debe medirse después del asentamiento de los materiales de  ...

Paul Galabru, 1977

Proyecto de Desarrollo Rural Asentamiento MADE S.A. Pocora, ...

CARACTERIZACION DEL AREA EN ESTUDIO A. LOCALIZACION GEOGRAFICA Este asentamiento campesino tiene una superficie total de 1344 hectáreas, distribuidas entre 320 parcelas de diferentes áreas, dentro de las cuales tenemos ...

Ministerio de Agricultura y Ganadería, Dirección General de Investigación y Extensión Agrícola

Proyecto de Desarrollo Rural de la Comunidad de Los Ángeles ...

SERVICIOS DE APOYO A LA PRODUCCION Y A LA COYLNIDAD A. IN^ STIGACION Y EXTENSION EN LA REGION Y EN EL ASENTAMIENTO 1 . Organismos responsables Son varios los entes aue dan en alguna medida el servicio de ...

Iica, Mag

Interacciones Entre Funcionarios Del Ida Y Parceleros Dl ...

CAPITULO 4 DESCRIPCIÓN DEL ASENTAMIENTO NEGUEV Una parte de la información presentada en este capítulo se ha encontrado en algunos informes del IDA y otra en los meses que se vivía en el asentamiento . En las encuestas del ...

Participacion Social en Un Asentamiento Campesino en Venezuela

III. METODOLOGIA Tomando en cuenta los objetivos del presente trabajo, se decidió seleccionar como área de estudio un asentamiento campesino que estuviera ubicado en el ámbito geográfico de Venezuela y que reuniera los siguientes ...

Civilización en el norte de México

Capítulo viii Patrón de asentamiento regional El estudio del patrón de asentamiento es uno de los factores que permiten conocer la adaptación de los grupos humanos al ambiente natural. Se han propuesto varias definiciones acerca de lo ...

María Teresa Cabrero G., Carlos López C., 2001

La organización de la producción agrícola en un centro maya ...

AL Patrón de asentamiento en Palenque En el capítulo anterior se describió el escenario medioambiental del área de estudio en una forma general. En este capítulo se muestran los datos recolectados sobre cada uno de los periodos de la ...

Rodrigo Liendo Stuardo, 2002

Región Huetar Norte Proyecto de Desarrollo Rural ...

... introducir 24 has. de este cultivo entre el sexto y sétimo año del proyecto y constituirlo en la principal actividad del asentamiento. CUADRO 1. AREAS DE CULTIVOS A INTRODUCIRSE 0 MEJORARSE POR AÑOS EN EL PROYECTO ( HAS.) ...

IICA-Costa Rica

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASENTAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff asentamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Un herido en un incendio de un asentamiento en Moguer

Una persona ha resultado herida en un incendio registrado la pasada madrugada en un asentamiento de inmigrantes en el camino de Montemayor, en el ... «abcdesevilla.es, Mai 16»

Israel planea un nuevo asentamiento para los colonos que serán ...

El Ministerio de Defensa y la organización de los colonos Amana planean construir un nuevo asentamiento en Cisjordania (Judea y Samaria), para los ... «Aurora, Mai 16»

Sucesos.- Controlado un incendio sin heridos en un asentamiento ...

Efectivos del Consorcio Provincial de Bomberos de Huelva han dado por controlado un incendio originado este miércoles en un asentamiento chabolista ... «20minutos.es, Apr 16»

Pamplona limpia pero no desaloja el asentamiento chabolista junto ...

La decisión que han tomado los grupos del cuatripartito municipal ha sido sorprendente: limpiar el lugar y permitir el asentamiento chabolista. Edurne Eguino ... «Navarra.com, Apr 16»

Evidencias de un segundo asentamiento vikingo en América del Norte

Guíado por imágenes de satélite, un equipo científico dirigido por la arqueóloga espacial Sarah Parcak ha descubierto vestigios del segundo asentamiento ... «Europa Press, Apr 16»

Un incendio destruye siete chabolas en un asentamiento de Córdoba

Un incendio ha afectado esta mañana a varias chabolas de un asentamiento en el Cordel de Écija. El servicio municipal de bomberos de Córdoba ha ... «El Mundo, Mär 16»

Barrio en Jerusalén resguarda vestigios de un asentamiento de la ...

Los restos del asentamiento han sido datados por los investigadores en el quinto milenio antes de nuestra era, cuando el ser humano comenzó a emplear ... «La Nación Costa Rica, Feb 16»

Cambia la historia de Florida: descubren utensilios del primer ...

... la expedición liderada por el explorador Tristán de Luna y Arellano, quien fundó un asentamiento en la zona en 1559. "En el suelo había restos del siglo XVI", ... «RT en Español - Noticias internacionales, Feb 16»

Hallan restos que serían del primer asentamiento indígena en la ...

En un antiguo bañado del Riachuelo, donde confluyen el autódromo de la ciudad y el parque Ribera Sur, se habrían asentado los primeros pobladores de la ... «LA NACION, Feb 16»

El Instituto Geográfico atribuye los seísmos en Fuerteventura a un ...

... se deben a un proceso de asentamiento de la isla. La Red Sísmica Nacional ha detectado este mes dos seísmos de magnitud 3,3 en la escala de Richter con ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jan 16»