WAS BEDEUTET ЩОДЕНЩИНА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «щоденщина» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von щоденщина im Wörterbuch Ukrainisch
Tagebuch, und, w., p. Das Gleiche wie das Summen. Rechtzeitig, in einer Stunde werde ich dich verlassen, das große Meer ist Geheimnis! Und wieder werde ich Ohorne nehmen, den Tag und das schreckliche irdische annehmen (L. Ukr., I, 1951, 21); - Sei nicht irgendwelchen Einflüssen ausgesetzt, - sagte er ..., - sei nicht zu eifrig für das Tagebuch! (Kobet, I, 1956, 155); // Das gleiche an diesem Tag. Sie wurden ihres Schicksals nicht beraubt durch die Tiefe der bäuerlichen Reinheit, die durch die Leibeigenschaft nicht abgeschnitten werden konnte. Noch ein schwerer Journalismus, der im Nebel der Blütenblätter reiner Liebe zu ertränken sucht (Stelmach, I, 1962, 130). щоденщина, и, ж., розм. Те саме, що буде́нщина. За час, за годину Тебе я покину, Величнеє море таємне! І знов мене прийме, Огорне, обійме Щоденщина й лихо наземне (Л. Укр., І, 1951, 21); — Не піддавайтеся ніяким впливам,— обізвався він..,— не будьте надто вражливі на щоденщину! (Коб., І, 1956, 155); // Те саме, що щоде́ння. Обох їх не обділила доля тією глибинною селянською чистотою, яку не зміг розсікти ні батіг кріпацтва.., ні важка щоденщина, яка так і норовить утоптати, осипати в багно пелюстки чистого кохання (Стельмах, І, 1962, 130).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «щоденщина» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЩОДЕНЩИНА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
щоденщина in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
щоденщина im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
T︠S︡aryna: novely, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 168
Але щоденщина, буденщина... Яким щасливим чоловіком був Григорій Сковорода, якого ця "щоденщина" не вхопила. А нас вона хапає багатьох. Я знаю довгий ряд із тих, хто мав добрий талант, який цей ряд дозволив угробити ...
I знов мене прийме, огорне, обiйме Щоденщина й лихо назåмне. I в рiдному краю Не раз спогадаю часини сi любi та милi! Прощай, синє море, Безкрає, просторе, — Ви, гордiї, вiльнiї хвилi! [1 ] А соловейко троянді вродливій Так ...
3
На другому березi - Сторінка 59
Щоденщина нашого мГстечка задержала ще багато Гз давнього сГльського побуту. Це було так. До сьомого року мо! батьки !здили лГтом до вас на село. ПГзнГше навпаки. Тебе привезли до нас, до мГстечка в школу. З цього часу ...
Борис Грінченко. Я не хочу 1м коритись, Я не хочу похилитись! Поки в мене дух живий — З ЛИХОМ, 3 ГОреМ См1ЛО в бш! Прш за турботи, 1 горе, 1 сльози, Прше за бур1 й громови грози Ора щоденщина, ниця й нудна, - Душу ...
5
Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Historii︠a︡, literatura i inma ...
Українська казка одзначуєть-ся тим, що вона рідко виходить з очерту щоденщини: образи з вадістотнього миру любить вона чоловічити, а в мирі людському розумові та правді дає верх над силою і пихою. Зостались у народнїх ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1910
6
Naukovi zapysky - Сторінка 45
Iнколи поет залучає дієслово плисти (на відміну від текти) для характеристики руху окремого індивідуума, який при- «днався до юрби народу, що також перебуває в стані руху: Хоч ти пішла серед юрби плисти У океан щоденщини й ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Ivan Petrovych Krypʹi︠a︡kevych, 1961
7
Olena Teliha: zbirnyk - Сторінка 454
Альбомну поезію можна було визволити з вузьких меж провііщійного флірту й міщанської щоденщини. Це визволення стало поетичною місією Олени Теліги. Вона використала своє джерело зовсім поновому і на його перетворенні ...
8
Третя сторожа : лiтература, мистецтво, iдеологiї: - Сторінка 243
Єднае їх тільки проти- ставленість пересічності, щоденщині. Певна річ, не йдеться при цьому про те, щоб кожне слово було пое- тизмом. Це творило б поезію безпотрібно неприступну. Вистачае вжити поетизмів у кількох позиціях, ...
9
Ne dli︠a︡ diteĭ: literaturno-krytychni statti i eseï - Сторінка 400
Вирвані з контексту щоденщини, але поглиблені значенньово, слова щільніше в'яжуться з внутрішнім світом поета і духово спорідненого з даним поетом читача. Поезія стає не позамовною, як було в заумників, і не протимовною, ...
10
Kont︠s︡eptualʹno-metodolohichni zasady suchasnoho ...
Вони складаються з речей та ритуалів щоденщини, побільшених у метафоричну картину впорядкованого й безпечного життя задоволеного собою обивателя, якій протиставляється метафорична картина містичного ритуалу ...
Lada Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2004
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЩОДЕНЩИНА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
щоденщина im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Майстриня з Могилева-Подільського Оксана Городинська …
Найбільша проблема багатьох з нас в тому, що живемо одним днем, - продовжує пані Оксана. – З усіх боків нас дістає щоденщина. Турботи, де ... «20 Хвилин, Apr 14»
