WAS BEDEUTET ШЕЛЕПАТИ AUF UKRAINISCH
Definition von шелепати im Wörterbuch Ukrainisch
flüstern, ayu, aesh, nedok., dial.1. Sharuditi Bagache schaut: sein Ivash Merchukov Zloto gießt aus. Schatzgold aus der Ferne, Rüschenkleidung (Rudan, I, 1908, 161) .2. Blinken, klatschen, gehen, gehen Von Kiew kommend, auf gelbem Wasser schlagende Räder, das erste Dampfschiff (Donch., VI, 1957, 449); // Brests auf dem Wasser, Gräber, Dickichte, usw., taub Geräusche, Lärm.
9 BÜCHER, DIE MIT «ШЕЛЕПАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
шелепати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
шелепати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prizvyshcha Lubenshchyny - Сторінка 101
Гр.,4,С503), Шелепко (пор. шелепа "нерозторопна, тупа людина", шелеп "вигук, що виражає падіння", шелепати "шелепати по грязюці", шелепнути "упасти із шумом"- Гр.,4,С.490-491); ґ) прізвиська композитної будови: Голобородько ...
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Kravchenko, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka,
2004
2
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 126
... ШАРХНУТИ ШВАР А 0,054 ШВАРНУТИ ШВАРК 5 0,270 ШВАРКАТИ, ШВАРКНУТИ, ШВАРКОНУТИ, ШЕЛЕП 5 0,270 ПОШЕИЕПАТИСЯ , ШЕЛЕПАТИ .ШЕЛЕПАТИ ся , ПОЦЬОМКАТИ , ПОЦЬОМКАТЙСЯ , ЦЬОМАТИ , ЦЬОМКАТИ, ...
Ѣ. А. Карпиловська, Ѣ. А. Карпиловська,
1990
3
Skarboslov: - Сторінка 16
Бренчат подковы — калачуть шдкови. Бренчать — бринькати, бринь- чати, трюмкати, цоркати, цорко- тгги, чеберчати. Бренчать бубенчиками — бала- бонити. Брести — брести, шлямпати. Брести по грязи — тьопатися, шелепати.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
4
Tema dli͡a medytat͡siï - Сторінка 128
V ... почув нарозвидні, як у горідчику щось почало шелепати, неначе хтось бив долонею по мерзлій осінній землі. Не розплющуючи очей, він перевернувся на другий бік і, перше ніж знову поринути у млосну прірву забуття, устиг іще ...
5
Украинские заимствования в ужанском венгерском говоре
... 3) рыться в чем, перебирать что' (Гршч., IV, 508), 'рыться клювом в болоте, грязи, луже' (Грицак). Ср.: укр. диал. шолопати, шелепати 'газспе1п, рш§е1п' (Вх.Зн., 82). Звукоподражательное. Лексема зо1ора1 заимствована без 310.
István Kótyuk, András Zoltán,
2007
6
Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 47
... зимний, кметувати, кмШувати, раяти, раятися, уре- піжити, хирляк, шелепати, шелепнути тощо. Ці слова мають характеризуватися в словниках як розмовні або просторічні. Частина з слів, позначених у цьому словнику як обласні, ...
7
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 190
„вгк. звкн. упаду з шумом"; шелепати „по грязі"; шупнути „ударити, гримнути"; || Звуконаслщування; Вг. 5. Е. згер1етс; М. Е. XV. зір-г. шарп- ш у р п - . шарп! „вгк. рвання"; — 190 — Ш.
(поволі брести); ЧВАЛАТИ розм., ЧАЛАПАТИ розм., ЧАЛАПКАТИ розм., ШЕЛЕПАТИ діал., ШЕЛЕПАТИСЯ діал. (брести з шумом). Вже море бійцям по пояс, а колючі дроти не кінчаються- Не спиняючись, бредуть бійці, десь таки ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
шамротати, шамропти, шампти, шаркати, шаркотати, шаркотіти, шарудіти, шваркати, шваркотати, шваркотіти, шелепати, шелепотати, шелепотіти, шелестіти, шемерхати, шемрати, шемріти, шерехтіти, шерхати, шерхотати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000