WAS BEDEUTET ШЕВЧИХА AUF UKRAINISCH
Definition von шевчиха im Wörterbuch Ukrainisch
Shewitch und, w. Die Frau ist ein Schuhmacher. Er schmiedete die Triebe der schlauen Irritation (Chub., V, 1874, 818); Ich war draußen und streichelte mit einer Schnitzerei, als ich die Tatsache betrachtete, dass wir ein Schuhmacher werden wollten Melanka (Krim, Wyborg, 1965, 382).
10 BÜCHER, DIE MIT «ШЕВЧИХА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
шевчиха in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
шевчиха im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...
А. 1 Побпла шевця лиха година, 2 Шевчиха шевця та й не злюбпла. 3 Загадавь швець рибу зваритп, 4 Щобь була ціленька, щобь була живенька. 5 Загадала шевчиха шевцю черевички пошити 6 Сь комаровоі пкури, шевчисі до ...
Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край,
1874
2
Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший
1!обігла кравчиха до Шевчихи : — Чи не бачнла, тітко, мові телиці ? Десь проклята забігла. — Не бачила, — каже Шевчиха. — Оть лиха година! туть, бідна моя головонька, зовсімь не здужаю; бовдурь мазала, та впала, забилась ...
3
Li︠u︡dvik Kuba pro Ukraïnu: zbirnyk - Сторінка 61
Загадала шевчиха шевцю рибу ловити і без човна і без невода. Загадав швец шевчисі рибочку пекти і без огню і без полом'я. Загадала шевчиха шевцю рибочку їсти, щоб і їв, щоб і цілая була. Загадав швец шевчисі постілоньку ...
Ludvik Kuba, Mykchaĭlo Molʹnar,
1963
4
Opovidannia - Сторінка 91
_ Просіть кумів,_звернувся Безконечний до шевця і шевчихи. 'Га й зараз до попа таскайте. _ Будьте кумою,_попросила шевчиха прачку. _ Добре. _ А за кума кого?_спитав швець. _ Просіть Дементія, дворника, _ пораяла прачка.
Modest Pylypovych Levyt︠s︡kyĭ,
1907
5
Маленький Мук (збірник)
Бабця спиралася на ціпок, і дивно було, що вона взагалі може ходити: вона шкутильгала, ковзала і перевалювалася, немов у неї на ногах були колеса. Здавалося, вона ось-ось упаде, а її гострий ніс встромиться в землю. Шевчиха ...
6
Труды по этимологии. Слово. История. Культура
... Криштовиха Епатиха Та52111< 811с11а Лебедиха Лобачиха Желтуха Свиридиха Кивачиха Золотуха Лободиха Мачиха Лоцуха Матвеиха Копачиха Вжиха Шевчиха Чертыха Ковалиха Шевчиха Чортыха Опалиха Белобородчиха ...
7
Tvory - Том 8 - Сторінка 115
Аж шдскочила шевчиха. «Дай же Боже йому лиха, А вам, паночку, добра!» I з намиста, шо на шш, Вшрвала дв1 нови Драхми чистого ср1бла. «Нате, паночку хороший!» Як Басам Д1рвався грошей, То, мов яструб в К1ГТ1, хап!
8
Dalekyĭ ptakh: - Сторінка 92
Чому, їли. То, що рукавами мочила у мисці, пусте, у неї рукави чисті. — Та бодай вас, та бодай вас... — Втратили таке щастя! — Бо ще один є! — А котрий, Одарко-душко? — Марко Клепанюк. — Швець? — Ая. — Та ще Шевчиха жиє.
9
Pytanni︠a︡ onomastyky: materialy II Respublikansʹkoï ...
Из (Баранникьв, Шевчиха, Рубанка, Сидякьв, Сурмачка), похщш вщ запозичених, насамперед, тюркських слів, вщомих на Ук- раш1 лише у функцп прізвищ (Манжоивка, Калимбетьвка, Келеберда), вщ пр1звиськ жшок по чоловжов1 ...
K. K. T︠S︡iluĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1965
10
Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 574
ПОБИЛА ШЕВЦА ЛИХА ГОДИНА: ШЕВЧИХА НЕ ЗЛЮ Б ИЛ А Побила шевца лиха година: шевчиха не злюбила. Казала ему черевички шити з комарово! шкурки. Вш ей казав драт1вку прясти з тонко! паутини. Она ему казала рибку ...
Adam Czarnocki, Олексій Іванович Дей, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського,
1974
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШЕВЧИХА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
шевчиха im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ТАРАСІВ ДІД ІВАН – «ПІВПАРУБОК СЕРЕД КОЛІЇВ»
Мати Іванова — Єфросинія Іванівна Шевчиха була в 1795 році вже вдовою. За «ревизскою сказкою» 1795 року їй було 50 років і жила при двох ... «Кримська Свiтлиця, Apr 13»