WAS BEDEUTET ШИРОКОПОЛИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von широкополий im Wörterbuch Ukrainisch
breit besiedelt, a, e.1 Welches nimmt einen großen Raum ein; grenzenlos, immens. Wenn ich sterbe, begrabe mich auf dem Grab, Unter der breiten Steppe, Am Rand des Maultieres, Zu den Ebenen der weiten Höhle, Und der Dnjepr, und die Runden Es wurde gesehen, es wurde gehört. Wie brüllen das Gebrüll (Shevch., I, 1963, 354); Wellen von Winden sind weitblickend (DOR., Toby, Leute ..., 1959, 26); * Bildlich. Wo bist du, Weiden und Pappeln, gespenstische Abende auf dem Feld und Gesänge von Laubfeldern in den karmesinroten Entfernungen? .. (Sos., II, 1958, 172) .2. Mit breiten Böden (über Kleidung). Joseph trug weiße Handschuhe an den Händen, trug einen gelben Stiefel und legte einen breitblättrigen Regenmantel, der nach Gummi roch, an die Schulter (Chorn., Liberation Land, 1959, 25) .3. Was hat große Krisen (über einen Hut, Glattbutt); knackig "Erlaube mir, Wasser zu trinken", murmelte ich, steckte einen Sanddorn in einen Zichar Chicorée und ließ seine breitblättrige Strohrinde fallen (Perv., Mother, Bread, 1960, 8); Irgendwann in Pearl Harbor erschien ein Auto eines mysteriösen Gentleman in einem grauen Cardigan mit breitem Cowboyhut (Rybak, Hour .., 1960, 87).
10 BÜCHER, DIE MIT «ШИРОКОПОЛИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
широкополий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
широкополий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
ополій, -ля, -лє" Слово „широкополі" в Шевченковому „Заповіті" в контексті: . . . Щоб лани широкополі І Дніпро і кручі Було видно . . . не має досі однозгідного пояснення дослідників. Перший, хто дав правильну інтерпретацію й ...
2
Dytynstvo: povistʹ - Сторінка 56
було чорне широкополе сомбреро, а плечі і торс були закутані в широку чорну пелерину з двома мідними собачими головами й ланцюжком між ними — на грудях. В таких плащах і з Гітарою під полою ходили суботніми вечорами ...
На ній був червоний плащ і чорний капелюх, чи радше широкополий циганський бриль,підв'язаний попід підборіддям смугастою хусткою. На столі стояла погашена свічка. Ворожка схилилася до вогню і, здається, читала при ...
4
Нотатки про Шерлока Голмса
Він був одягнутий утемно сірий костюм,у руці вінтримав коричневий широкополий фетровий капелюх. Ябдав йому років тридцять, а насправді він бувтрохи старшим. — Перепрошую, — знітився він. — Напевне, я мав би постукати.
Фантинову увагу раптом привертає дрібна тінь, яка, ледве помітна, промайнула десь праворуч. Це міг би бути пацюк... але ж пацюки не ходять на задніх лапах? І не носять широкополий капелюх, чепурно зсунутий набакир.
Volodymyr Ari︠e︡ni︠e︡v,
2007
6
Zemletrus: roman ; Dity Nioby : roman - Сторінка 69
Одягнена в щось дуже довге і темне, в що саме — важко сказати, нерівно доточене і не одного тону,- де чорніше, а де наче вилиняле, на голові чорний широкополий капелюх, прикритий дрантивою чорною шаллю. І всюди, де ...
Sofii︠a︡ Maĭdansʹka,
1998
7
Z︠H︡erminalʹ - Сторінка 100
Тепер вернув до хати пан Ґреґуар, одягненнй у широкополий бархановий плащ. Він виглядав іще здоровим як на своїх шістьдесять літ, хоч мав так саме як його жінка зовсїм сиве волосє. Риси його обличя були добродушні та ...
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1015
... ~a станція broadcasting station. широкоплечий broad-shouldered. широкополий (про одяг) wide-skirted. широкофюзеляжний wide-bodied; ~ літак wide- bodied aircraft. широт||а 1. геогр. latitude; на 40 градусіпівнічної (пів- денної) ~и ...
9
Ad'i︠u︡tant henerala Dombrovsʹkoho: ... - Сторінка 90
Він спочатку розглянувся по невеликій кімнатці, куди б поставити свій портшез — поставив його коло шафи, туди ж притулив акуратно згорнуту парасольку. Зняв широкополого капелюха, поклав на підвіконня, провів долонею по ...
Stepan Kurylo-Shvans,
2007
Даже Барс Пышехвост. Он купил широкополою шляпу и натянул ее на самые брови, спрятав морду в тени. Если молва раструбит, что мы в Огурце, шпионская сеть придет в движение, а это нежелательно с точки зрения действий ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШИРОКОПОЛИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
широкополий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Матері його ковінька, хоч кіл на голові теши
Шевченковими новотворами також є слова "широкополий", "широколистий", "крутоберегий", "ясноокий", "хитрошитий". Деякі слова Тараса Григоровича ... «Gazeta.ua, Apr 14»
Епатажна Даша Астаф'єва показала оголене тіло шанувальникам
Лише широкополий капелюх закриває обличчя Астаф'євої. "Дівки, потрібен такий капелюх на відпочинку, чи ні", - питається під світлиною поради співачка ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 13»