Bedeutung von "широкоформатний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ШИРОКОФОРМАТНИЙ AUF UKRAINISCH

широкоформатний  [shyrokoformatnyy̆]

WAS BEDEUTET ШИРОКОФОРМАТНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von широкоформатний im Wörterbuch Ukrainisch

Breitbild, a, e. Gefilmt auf einem breiten Film; Demonstration von denen auf dem Breitbild stattfindet (über den Film). "Serf actressor" - großformatige Filmkomödie (Sowjetisches Ukr., 5.1 1964, 4); // Zuweisen um solche Filme aufzunehmen und zu zeigen. In der Sowjetunion verwenden sie einen großformatigen 70-mm-Film, die Größe des Rahmens beträgt 24x50 mm (Knowledge .., 3, 1966, 21); Der Breitbild-Bildschirm erweitert die künstlerischen und kreativen Möglichkeiten des Kinos, verstärkt seine Wirkung auf den Betrachter (Mist., 2, 1961, 25); Breitbild-Kino

широкоформатний, а, е. Знятий на широку плівку; демонстрування якого провадиться на широкий угнутий екран (про фільм). "Кріпосна актриса" — широкоформатна кінокомедія (Рад. Укр., 5.1 1964, 4); // Признач. для знімання й демонстрування таких фільмів. В Радянському Союзі користуються широкоформатною 70 мм кіноплівкою, розмір кадру на ній — 24Х50 мм (Знання.., 3, 1966, 21); Широкоформатний екран розширює художньо-творчі можливості кіно, посилює його вплив на глядача (Мист., 2, 1961, 25); Широкоформатний кінотеатр.

ÜBERSETZUNG VON ШИРОКОФОРМАТНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von широкоформатний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von широкоформатний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «широкоформатний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 宽屏
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Widescreen
• Übersetzer Deutsch - Englisch: widescreen
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वाइडस्क्रीन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عريضة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: широкоформатный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: widescreen
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ওয়াইডস্ক্রিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Widescreen
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: skrin lebar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Breitbild
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ワイドスクリーン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 와이드 스크린
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: widescreen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: màn ảnh rộng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அகலத்திரை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रकरण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geniş ekran
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: widescreen
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: panoramiczny
• Ukrainisch: широкоформатний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ecran lat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ευρεία οθόνη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: widescreen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bredbilds
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: widescreen

10 BÜCHER, DIE MIT «ШИРОКОФОРМАТНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von широкоформатний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit широкоформатний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Миколаївська область - Сторінка 119

1970 р. крито широкоформатний кінотеатр «Родина» на 1006 місць, обладнаний найновішою кінопроекційною апаратурою та установками кондиціону- вання повітря, а в 1971 році — широкоформатний кінотеатр «Юність» на ...

В. О Васильєв, 1971

Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...

Давайте розпочнемо з «Реалізації знань на практиці: широкоформатна стратегія для ЄС». Це повідомлення передбачає стислу характеристику низки тем у політиці щодо НТІ, які обговорювалися на європейському рівні десь у ...

Л.В. Дейнеко, 2011

Sashko: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 228

У світовому кіно починалися експерименти з широким екраном і Довженко зробив сміливий крок до практичного втілення ідеї широкоформатного екрану, створивши перший в радянському кіно широкоформатний фільм. У листі до ...

V. O. Kudin, 2004

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

віртуальний] образ, віртуальне зображення visible - видний ббраз, видне зображення visual - зоровий [візуальний] ббраз, візуальне зображення (на відміну від надрукованого тощо) wide-screen - широкоформатний кадр х-ray ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... plate with cadmium, cadmium-plate кадр (-y) 1. frame 2. (ТБ) still — половинного формату half-frame широкоформатний - wide-screen image бездухове - ghost-free gauge безшпурове - traceless gauge взаємне - кабелепровід кадр 500.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Сатирикон XXI

Зруйнувавши кілька двоповерхових кварталів старої, ще польської забудови, заклали площу Леніна з пам'ятником Ленінові ж посередині. За спиною вождя звели кінотеатр «Жовтень», кінотеатр широкоформатний, чим страшенно ...

Олександр Ірванець, 2011

Ne tilʹky pro sebe: 1955-1965 - Сторінка 178

У квітні 1962 р. громадськість Львова була збуджена однією з найбільших культурних подій — демонструванням першого радянського широкоформатного художнього фільму "Повість полум'яних літ". З цієї нагоди до Львова приїхав ...

Bohdan Horynʹ, 2006

Renesans vitchyzni︠a︡noho kino: notatky suchasnyt︠s︡i - Сторінка 66

Богдан Чалий — співавтор сценарію першого українського широкоформатного кі- нотвору "Закон Антрактиди" (1962), ... згадує: "Тодішній міністр культури Фурцева особисто перевіряла фільм — перший широкоформатний, та ще з ...

N. M. Kapelʹhorodsʹka, 2002

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 3

З'явилося чимало об'єктів культури і в містах. Побудовано нові широкоформатні кінотеатри у Львові, Червонограді, Дрогобичі та спеціалізований дитячий кінотеатр у Львові. Новий широкоформатний кінотеатр споруджується у ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981

Kino i roky: vid nimoho do panoramnoho - Сторінка 164

У коло цих технічних, а значить, і творчих відкрить входить і винайдення широкоформатної плівки. Першим широкоформатним фільмом є довженківська «Повість полум'яних літ», поставлена Ю. Солнцевою. Картина викликала ...

Ivan Serhiĭovych Kornii︠e︡nko, 1964

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШИРОКОФОРМАТНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff широкоформатний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

1 вересня – День знань

1964 – у Києві відкрито перший в Україні широкоформатний кінотеатр. 1964 – вперше на телеекрані вийшла передача «на добраніч, малюки!». «UkrMedia, Aug 15»

1 вересня в історії

1964 — У Києві відкрито перший в Україні широкоформатний кінотеатр: «Україна». 1996 — В Україні запроваджено національну валюту — гривню. «20 хвилин, Aug 15»

У Вінниці декомунізаційні конфліктні справи розглядатимуть …

Споруджений у 1967 році на місці невеликого скверу як широкоформатний кінозал. На момент створення це була найбільша міська глядацька зала на ... «День, Aug 15»

Комітети ВР пікетували учасники одразу двох мітингів

Поряд із підприємцями активісти “Громадського сектору Євромайдану” встановили широкоформатний монітор, де показували хроніки Революції ... «УНН, Jul 15»

​Lenovo TAB2 A8-50 - компактний планшет для подорожей

Восьмидюймовий широкоформатний HD-дисплей планшета TAB2 A8-50 відрізняється від семидюймових дисплеїв збільшеною площею огляду. Подвійні ... «Інфопортал, Jul 15»

Росіяни почали знімати в Криму фільм про Володимира Великого

"Це буде двогодинний широкоформатний фільм. Він знімається з метою, щоб наші глядачі могли побачити те, що відбувалося тут, відбувалося на Русі ... «Корреспондент.net, Jan 15»

Ніяких бункерів під Донецьким аеропортом немає – архітектор …

Багато будував у Донецьку, зокрема, головний корпус Донецького університету, Північний вокзал, будівлю банку, перший сучасний широкоформатний ... «Радіо Свобода, Okt 14»

Від радянського Станіслава до українського Івано-Франківська …

У 1963 році на Івано-Франківщині відкрився перший широкоформатний кінотеатр «Космос». Анонсувалось, що фільми, які демонструватимуться на ... «Pravda.if.ua, Okt 13»

У «Галичині» вже точно кіна не буде...

На місці цієї руїни, яку ви бачите на фото, ще нещодавно стояв пусткою широкоформатний кінотеатр «Галичина» площею 3 тисячі квадратних метрів і ... «Львівська Газета, Sep 13»

Рука Москви дотягнулася до Рівного

Вам потрібна широкоформатний друк? Тоді дана пропозиція Вас зацікавить. Вашій увазі представлений банер рекламы. Більш детально ознайомитися ... «Рівне вечірнє, Aug 11»