WAS BEDEUTET СІПНУТИ AUF UKRAINISCH
Definition von сіпнути im Wörterbuch Ukrainisch
mische, naja, nein, doc.1. Kreuzung und nicht ausgereift. Odnokr niesen Motriy schüttelte den Ton vor sich hin; ein Stück Topf blieb in den Karpfenhänden (N.-Lev., II, 1956, 272); Der [Unsaubere] zerschlug die Tür der Times mit zwei, ja, einem Gentleman (Sam, I, 1958, 259); Theodore schüttelte den Ring und warf die Granate unter die Tankkappe (Smolich, Svitanok .., 1953, 606); Großvater schüttelte und hörte den Widerstand am Ende der Angelschnur und warf ihn aus dem Wasser (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 12); Brzezinsky schüttelte schweigend die Schultern (Tulub, Ludolov, I, 1957, 26); Die Milchpflanze schüttelte den Kopf und warf einen Blick auf die Gonorrhoe in Tverdokhliba (M. Yu. Tarn., As .. Nivi, 1958, 127); // ohne Du hast geschüttelt; du hast gehetzt, als ob du wach wärst, öffne deine Augen ... (Frieden, IV, 1955, 314) .2. ist nicht vorbei Scharfe Bewegung von Ort zu Ort. Die Arbeitspferde zitterten, und die Zone fuhr an der Gruppe interessanter Mitarbeiter vorbei, die vom Hof entfernt waren (L. Ukr., III, 1952, 662); Er schloss seine Augen. Ich fühlte, wie, sofort, von dem Platz, das Auto eilte und mit Rasseln rasselte (Dor., Nicht wiederholen .., 1968, 245); Der Traktor schob sich. Dovbnya ging hin und fiel (Chorus, Kovil, 1960, 52).
10 BÜCHER, DIE MIT «СІПНУТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
сіпнути in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
сіпнути im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva
Кожен "Солдат" (Вош) мав сипнути Погребшня, Курган-Могилу Убитому у С1ч1 три грудки земл1, три рази сипнути Свят*' Землицю на груди Убитому. "Три рази сипнуть мав кожен (живий Вош) Загиблому". В Урочигщ Мальш (Лиса ...
Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak,
2002
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 250
СИПНУТИ (2). 1. Швидко побит, кинутся, /рон. (1). От 1 брат1я сипнула У сенат писати Та шдписувать — та драти I з батька 1 брата. I 251.507. 2. Посипатися. Образн. (1). I кинула кругом очима, Аж юкри сипнули з очей. II 307.76.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
Усе б нічого, а тільки на всякого мудреця, самі розумієте... Коли суддівський у засідання йде, йому в кишеню треба земельки сипнути - зі свіжої могилки, по якій чарівник босоніж ходив. І тричі вичитати: «Всі питання на нашу користь!
Цей нелегкий подвиг друзі все-таки якось здійснили. Пророкування Пітера справдилося: до Якоба повернулись ісила,й чудовий настрій. Шкіпер слабко чинив опір, коли Пітер спробував сипнути кілька срібняків.
... 13 жшками: тело вещуе ш розкеш найвищу, Й сем 'ям сипнути вже мае Венера по miei жгночей, Лукрецш, Про природу речей, IV, 1099 Пер. Андрея Содомори коли сласнота (на Ухню думку) проймае нас i поривас так гвалговно, ...
Як же прт/пїтшлось Василеві китив землі у жменю, як зарида... затруситься, пальці о і руки не може розправити, щоб сипнути землю ›ясся, трясся, _ так і впав нечувственний... есь народ, кожний хоч по жменьці, кидали землю ›б бути ...
Григорій КвіткаОснов'яненко,
2012
7
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
–кричав Бурунда, щитом заслоняючись від спадаючого згори каміння. Тимчасом Тугар Вовк, побачивши на версі берега громадку молодців, велів стоячим перед вивозом монголам сипнути наних стрілами.Зойки розляглися на горі–і ...
Але більше для того, щоб посеред гри підставити, мовбиненароком, ніжку, сипнути, граючись, піску межи очі,покласти на стежці,дебігали — обоєбосими ніжками— будяка. Найбільше дратував Соломійчин сміх,коли та падала на ...
9
Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 25
... показав поліцаям: перед тим як кидать, треба сіпнути за цей шнур, отак, — сіпнув і замірився жбурнути гранату якраз у тому напрямку, де лежав Грицько. Хлопець прилип до землі, занурився лицем в траву, зажмурився, не дихав.
10
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 25
... показав поліцаям: перед тим як кидать, треба сіпнути за цей шнур, отак, — сіпнув і замірився жбурнути гранату якраз у тому напрямку, де лежав Грицько. Хлопець прилип до землі, занурився лицем в траву, зажмурився, не дихав.