Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "сказити" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СКАЗИТИ AUF UKRAINISCH

сказити  [skazyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СКАЗИТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сказити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von сказити im Wörterbuch Ukrainisch

sagen, sagen, Dok., Interlude.1. Rum Mach es berühmt (1 Mark); // ohne - Du, Orishko, was hast du betrunken gemacht? - fragte Horpina .- Und schon! Helfen Sie der Frau nicht mit einer Zigarette, als die Frau es mir und auch mir sagte. Kakhi! Kahi! (Mirny, I, 1954, 238) .2. wählen Verwöhnen Ihr Zauberer sprach einen Rand aus (Sl. Gri); // Teilen Deine Mutter hat ein Glas zur Welt gebracht, du bist das beste Mädchen in ganz Karpaten-Russland (Kolomyika, 1969, 155). сказити, ска́зить, док., перех.

1. розм. Зробити скаженим (у 1 знач.); // безос. — Ти б, може, Оришко, чого напилася? — спитала Горпина.— І вже! Не поможе бабі кадило, коли бабу сказило, так і мені. Кахи! кахи! (Мирний, І, 1954, 238).

2. діал. Зіпсувати. Їй чарівниця сказила маржину (Сл. Гр.); // Розбити. Тебе мама породила та сказила склянку, Ти найкраща дівчиниця [дівчина] на всю Русь Карпатську (Коломийки, 1969, 155).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сказити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СКАЗИТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СКАЗИТИ

скаженкуватий
скажено
скаженюка
сказ
сказівка
сказа
сказаний
сказання
сказати
сказатися
сказитися
сказонути
скак
скакіць
скакавиця
скакалка
скакалочка
скакальний
скакання
скакати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СКАЗИТИ

образити
обуржуазити
пазити
перелазити
повилазити
повлазити
повідлазити
подолазити
позалазити
позлазити
показити
полазити
поналазити
преобразити
прилазити
пролазити
підлазити
разити
розразити
улазити

Synonyme und Antonyme von сказити auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СКАЗИТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von сказити auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СКАЗИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von сказити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von сказити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сказити» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

skazyty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

skazyty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

skazyty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

skazyty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

skazyty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сказиты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

skazyty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

skazyty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

skazyty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

skazyty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

skazyty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

skazyty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

skazyty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

skazyty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

skazyty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

skazyty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

skazyty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

skazyty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

skazyty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skazyty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

сказити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

skazyty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

skazyty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skazyty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skazyty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skazyty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von сказити

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СКАЗИТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «сказити» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe сказити auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СКАЗИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сказити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сказити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹka literaturna mova xvi-go st. i ukraïnsʹkyĭ ...
Сказити — зм!нити, з1псути, скажений— з1псутий, тл1нний: Сказитися еагшивою наукою 625, Жадного есмо не сказили (йстли^ом*, зкагШ) 2 Кор. Т ст. 379, От еалшивои и скаженои науки 618, Мертвый збуже- ни будут нескажени ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1930
2
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Скаву Л1ти, скаву чати — видавати так1 звуки.. Скаженин — прикм. вщ сказити — псувати. Скажёно чинити — у давшй мовг анулювати, оголошувати недШсним. Тоты записи оумаръмо тым то листомъ, скажено и оуморено чинимъ ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
3
Страшний Суд:
Сказився, треба дострелити,— сказавсусіді мерзлякувато стрепенувся. — Сказився.Це точно,бо нахазяїнакинувся. Треба ветеринарів викликати, хай доб'ють, експертизу проведуть. Ще старий сказиться. — Я зараз утой ресторан ...
Василь Басараба, 2014
4
Из истории романа и повести. Выпуск второй. ... - Сторінка 77
79 ) , и поиди по мору у тот остров , подПлачныи город , Хочу сказити тые злые законы , што имати гостеи и держати втемницы . И ты погуби их всих и вози у болото и нехаи не достанет сА и один чоловѣкъ ни жона ; а которые ...
Веселовский А. Н., 2014
5
Воссоединение Украины с Россией - Сторінка 269
И великий государь наш его царское величество х королевскому величеству по своей государевой братцкой дружбе и любви, остерегая вечное докончанье, тем запорожским посланцем велел сказити, что великому государю ...
Коллектив авторов, 2013
6
Сборник материалов, относящихся к истории панов-рады ...
И на то арътыкулы, чимъ есми почал гаиити и тотъ тастаментъ казити, ижъ естъ неслушный, то все мамъ в Риме и тымъ, дали Богъ, в томъ духовномъ праве хочу тому тастамеиъту ганити и до конъца его сказити. А естли ж бы ся ...
Малиновский И. А., 2013
7
Vybrani tvory - Сторінка 416
Та що, сказилась, та й годі! Сказилась — і квита! □ — Як сказилась? З якої причини? її ніхто не вкусив, хоч огляньте! — Та що там глядіть? Накинув оком — і квита... як на долоні! Ет, ляпнула: «Не вкусив!..» Та скажена собака, коли ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Tvory - Том 8 - Сторінка 239
Та що, сказилась, та й годі! Сказилась — і квита! — Як сказилась? З якої причини? її ніхто не вкусив, хоч огляньте! — Та що там глядіть? Накинув оком — і квита... як на долоні! Ет, ляпнула: «Не вкусив!..» Та скажена собака, коли ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
9
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
3 [ко сказився!» _ гвалтувала Бабанка. Кожна баба підкулаком щоки й вдавалась в імпровізацію. Кількість не грала ролі. ›дину все село знало, що: емко йшов у Трипілля. Коло Улитиного перелазу блисІскавка, й грізш/Ій голос сказав: ...
Юрій Яновський, 2013
10
Комедії
Сказився, сказився! (Бере флакон і знесливо кидає його в кошик з білизною). К а в а л е р. Ви так його шпурляєте? М ір а н д о л і н а (гукає голосно, як іраніше). Фабріціо! СЦЕНА 5 Ті, що й були, та Ф а бріціо з праскою. Ф а б р і Ц і о.
Карло Гольдоні, 2014

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СКАЗИТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сказити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Кваснєвський назвав Путіна одним із батьків українського народу
"коли змучений український народ зробить Майдан-3, і скаже: слухайте, облиште це європейське майбутнє" - на мій погляд перед тим як це сказити він ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
2
В Ужгороді усі охочі «гратимуться» за гарвардським методом
... які існують загрози та можливості в цій грі; як передбачити результат того чи іншого рішення і як дізнатись, коли потрібно сказити «так» або «ні». «Заголовок. Закарпаття про головне, Mai 13»
3
В Киеве пытались ограбить ломбард
За що їй можна сказити дуже велике спасибі. Ломбард пытался ограбить двадцатитрехлетний парень, безработный из Хмельницкой области. Сейчас ... «Подробности, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Сказити [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/skazyty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf